Serbische Schriftstellerin: Kosovo Anerkennung aus Serbien ist eine Frage der Zeit

Hat der serbische Schriftsteller Dragan Velikiq in Kosovo gelebt, sagt er, dass er das erste tun würde, um Albaner zu lehren. Und es erwähnt viele Gründe dafür, schreibt heute “Koha Ditore”.

Einer der bekanntesten Namen des heutigen serbischen Literaturautors von zehn Romanen, fünf Essaysammlungen, Doppelsieger von NIN, einer der wichtigsten Preise in der Region, für das “Russische Fenster” 2007 und für “Islednik” 2013 sagt, dass die serbische Gesellschaft zerstört wird, dass die Politik nicht für die Menschen sorgt, sich selbst zu denken.

Velikiq, deren Bücher bis zu 50.000 Exemplaren in 16 Sprachen der Welt übersetzt wurden, während der albanische Leser heute nur durch “Russische Windows” 2008 von KOHA Publications veröffentlicht wurde, ist Gast des Internationalen Literaturfestivals “Popus”, dessen achte Ausgabe am Sonntag in Pristina endete, das für moto die freie Literaturabteilung” hatte.

In einem Interview für “Kahen Ditore” spricht er neben Kultur und Literatur von Politik, dem Thema der Anerkennung des Kosovo, aber der Nationalismus und Nationalisten nutzt die aktuelle serbische Regierung. Serbiens ehemaliger Botschafter in Wien von Juni 2005 bis November 2009 erinnert an die Unabhängigkeit des Kosovo, deren Anerkennung durch Serbien “ein Zeitproblem ist”.

“E jetzt, wie man dies tun und in der Macht bleibt -- das ist nicht mein Problem”, sagt Velikiq, geboren 1953 und aufgewachsen in Pula, Kroatien. Diejenigen, die sagen, dass “Kosovo ist Serbien”, der Autor, der am 24. März 1999 sein Land verlassen hat, als die NATO-Bombardungen in Budapest und dann in Wien bis 2005 eingesetzt wurden, sagen, dass sie zwei Gesichter haben. Er lebt jetzt als freier Schriftsteller in der serbischen Hauptstadt, aus der das Land sagt, dass immer mehr Menschen verlassen, die nicht unter den Menschen herausfinden können, die nicht der Realität begegnen.