Atifete Jahjaga trinkt einen Kaffee mit Ismail Kadare, erzählt, worüber sie gesprochen haben.

Der ehemalige Präsident Atifete Jahjaga ist in letzter Zeit sehr aktiv.

Vor kurzem traf sie auch die renommierte albanische Schriftstellerin Ismail Kadare.

Neben den auf Facebook veröffentlichten Fotos schreibt Jahjaga:

Mit dem Schriftsteller Ismail Kadare in Tirana sprachen wir über die Notwendigkeit einer kulturellen Erholung in albanischen Räumen, um demokratische Werte zu regenerieren und zu stärken.

Ansonsten war Jahjaga vor kurzem auch in einer Geschichte des renommierten französischen Lagerhauses Ele Magazine.

Sie berichtete auf Facebook:

Elle Magazine Frankreich war im Kosovo und schrieb einen Brief an Überlebende sexueller Gewalt während des Krieges im Kosovo, die Herausforderungen, deren Forderungen und Erwartungen. Ich freue mich, dass die internationalen Medien sich weiterhin mit diesem Thema befassen, denn die ganze Welt muss wissen, welches schreckliche Verbrechen Milosevics Regime gegen Tausende von Frauen und Männern im Kosovo begangen hat. Ich werde bis zur Errichtung der Justiz weiterhin meine Stimme zur Unterstützung dieser Opfer erheben!

Betrachten Sie Folgendes:

Kosovo, Überlebende sexueller Gewalt während des Krieges entstehen aus dem Schweigen

Tausende Kosovo-Opfer von Serben können Dank Atifete Jahjaga, ihrem ehemaligen Präsidenten der Republik, Wiedergutmachung suchen. Ende eines 20-jährigen Tabus.

Zwanzig - zwei Frauen umarmen sich in einem kleinen Saal. Sie sind eins. Der gleiche Schmerz macht sie zusammen. Ihre Gesichter sind vor der Zeit markiert. Ihre Finger, die gefangen und gebrochen werden, sind verräterisch für das Leiden, das verkündet wird. Und so ist es seit dem Krieg, der ihre Körper vor zwanzig Jahren zerstört hat. Aber ein wenig Glanz leuchtet in ihren Augen, wenn der Besucher sein Wort nimmt. == Einzelnachweise == Du bist sehr stark, du bist Überlebende, fragst nach deinen Rechten, » ermutigt Atifete Jahjaga mit einer warmen Stimme, «Ich werde Ihren Kampf weiterhin unterstützen. » An diesem Frühlingstag, wenn noch Schnee auf den Bergen des Kosovo scheint, ist der ehemalige Präsident der Republik Kosovo in das Frauenförderzentrum in Drenas gekommen, um die ersten Auswirkungen der Regierung auf die Überprüfung und Entschädigung von Opfern sexueller Gewalt während des Krieges zu bewerten.

Dieser Balkanstaat hat seine zehn Jahre Existenz im Februar gefeiert. Dennoch baut es auf den Überresten des Konflikts auf, der sich 1998 und 1999 der Armee Jugoslawiens bei den Befreiungstruppen des Kosovo widersetzte. Während dieser Zeit wurden zwischen 10.000 und 20.000 Frauen von serbischer Polizei, Soldaten und Paramilitärs vergewaltigt. Von der internationalen Gemeinschaft ertränkt, die das Land verwaltet und dann still von der patriarchalischen Ordnung begraben wurde, blieben diese Missstände ungestraft. Nur vier Urteile wurden vom Internationalen Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien erlassen. Atifete Jahjaga, von 2011 bis 2016 Präsident der Republik Kosovo, kämpft darum, das Tabu zu entfernen, das die Opfer seit zwei Jahrzehnten eingesperrt hat. Ein totales politisches und persönliches Engagement. Die Kommission wurde vor zwei Monaten gegründet. == Einzelnachweise == Die Angst davor, stigmatisiert zu werden, hindert Frauen immer noch daran, einen Schritt zu gehen. Nur 200 Dateien wurden eingereicht, » sagt 43-Jährige, die bekannt hat, wie man eine Welt von Männern aufzwingen. Die 230-Euro-Monatsrente zur Entschädigung der Opfer stellt jedoch einen erheblichen Betrag im Kosovo dar - 90% des durchschnittlichen Frauengehalts. Aber «Die Kultur der Straflosigkeit hat sie in Angst eingesperrt. » Atifete Jahjaga ist wütend auf serbische Kräfte, die Vergewaltigungen begangen haben, wie mit seiner konservativen Gesellschaft, die «zugibt, dass diese Verbrechen aufgetreten sind». Seitdem haben ihre Erinnerungen ihr Land wie ein Geist verloren. Es geht zur verlassenen Fabrik eines Industriegebietes, am Rande der Straßen, wo deportierte Frauen nach Mazedonien und Albanien wurden von ihren Qualen entführt, in Scheunen und Häusern ...

2011 wurde Atifete Jahjaga in einem von wiederkehrenden Krisen gelähmten Land, damals stellvertretender Direktor der Kosovo-Polizei, von den Abgeordneten zum Präsidenten gewählt. Sie war damals 35 Jahre alt und hatte keine politische Erfahrung. Ausgebildet vom FBI in den Vereinigten Staaten, hat die junge Frau auch hervorragende Studien in England und Deutschland durchgeführt. Von dieser Reise ins Ausland hielt sie ein Prinzip, von dem sie erwartet, dass das Kosovo profitiert, von der von «wemen Emposerment», Emanzipation von Frauen. Bestimmt, um sexistische Diskriminierung zu beenden, die perfekt in einem Korallenanzug trägt, den Stil von Hillary Clinton, dessen Bild sie in ihrem Büro platziert hat, hält sie ihre Landsleute für verletzt als «Überlebende»: «Terme «Victim» schließt und blockiert Rekonstruktion, » erklärt sie. Als sie das Amt übernahm, war der neue Staatschef wütend, als sie die Machim entdeckte, die das Gesetz zugunsten von Kriegsveteranen und Familien ermordeter Soldaten unterstrich. Für sie, Ehre der Nation, Ruhestand, freien Zugang zur medizinischen Versorgung... Vergewaltigte Frauen wurden einfach vergessen. Deshalb beschloss ich, die Stimme zu sein, die sie nie hatten. » Staatsunwissenheit fügt zu Stigmatisierung, Angst, die Familie der Eltern zu verlassen, Gewalt durch die Familie des Ehemannes verursacht...

In einem Dorf zum Beispiel wurden acht Frauen beschuldigt, ihre Gemeinde zu entehren, eine nach der anderen in einen Bunker geworfen. Die Einrichtung eines Nationalen Rates für Überlebende sexueller Gewalt im Jahr 2014 gelingt es Atifete Jahjaga, alle politischen Vertreter der internationalen Gemeinschaft und der Zivilgesellschaft in der Frage ihrer Anerkennung zu vereinigen. Die Argumente waren gewalttätig. Apropos Vergewaltigungen, die Anhänger der Instabilität, beschämen die ganze Gemeinschaft. Das Argument eines Abgeordneten, eines Arztes, fasst den Widerstandsgrad zusammen: «Was sagen Sie, wurden sie wirklich vergewaltigt? »

Igballe Rugova leitet das Kosovo Frauennetzwerk, eine Pionierorganisation im Engagement dieser sozial vertriebenen Frauen. == Einzelnachweise == Bevor sie zu Atifete Jahjagas Präsidentschaft kam, hatten NGOs keine institutionelle Unterstützung», sagt sie. «Ohne ihre Entschlossenheit hätte das Gesetz über die Entschädigung nie das Licht des Tages gesehen. » Obwohl im Februar 2018 erwartet werden musste, dass die Regierungskommission ihren Betrieb aufnimmt, existiert das Vergewaltigungstabu heute nicht mehr auf staatlicher Ebene. In Pristina verbirgt die Hauptstadt des Kosovo im dritten Stock eines modernen Gebäudes, Minire Begaj, Leiterin dieser Kommission, ihre Zufriedenheit nicht. 18 Akten werden heute Nachmittag geprüft. «Die Entschädigung beweist, dass der Staat das Erlebte berücksichtigt, erklärt». Menschen, die nie gesprochen hatten, begannen das Verfahren, sie erkannten, dass es schließlich Rücksicht auf sie gab. »

Das ist der Fall von Cadire und Dia. Vor sechs Monaten fanden die beiden Schwestern Kraft, die Tür der Medica Gjakova Association zu verschieben. Das Zentrum ist zwei Stunden mit dem Bus von ihrem Dorf entfernt. Es gibt jedoch eine ähnliche Struktur sehr nah an ihrem Haus, aber sie hatten Angst, dass sie einen Bekannten treffen würden. Einer neben dem anderen, ein Kissen auf den Knien, sprechen sie in einer Reihe. Wenn der Stress für den einen zu intensiv wird, nimmt der andere ab. Dann umgekehrt. Die Worte für zwanzig Jahre gehalten sind wie ein Strom. Während des Krieges waren sie 10 und 11. == Einzelnachweise == Serbische Soldaten brachten uns zu einer Schule, mit unserer Mutter und unseren anderen beiden Schwestern, » beginnt ihre letzte. «Sie waren so groß. Sie haben uns in einem Klassenzimmer eingesperrt. » Vier Tage in Folge wurden sie vergewaltigt, «auf allen möglichen Wegen», setzt die Schwester fort.

Die jüngste mechanisch übergibt ihren Finger auf einen Eindruck auf ihre grünen Augen. Sein erster Angreifer hatte “die Kreuzung der Christen” auf ihrem Gesicht gekratzt (Serben sind orthodox, Kosovaren Muslime). «Auch heute ist unsere größte Angst, wenn unsere Cousins uns nicht sagen, welche Bedingung wir gefunden wurden, im Blut, unfähig zu gehen. Bis zum letzten Atemzug werden wir mit dieser Angst leben. Unser Vater weiß es nicht. Er sagt, wenn es Zeiten in seiner Familie gäbe, würde er sie töten. »

In Dörfern geht die Schande weiter. Um Atifete Jahjaga zu besuchen, hat die 43-jährige Feride * der Familie des Mannes gesagt, dass sie zum Zahnarzt gehen würde. Ihr Bruder kommt im Glauben, um ihn mit dem Auto abzuholen. Diese Mutter von zwei hat die Akte ausgefüllt, um eine Entschädigung zu erhalten. Versteckt vor ihren vier Schwagern. Wenn dieses Thema im Fernsehen diskutiert wird, sind sie entrüstet: «Aber wie können sie es wagen, nach Geld zu fragen? » Natürlich konnte Dia ihnen nie ihr Unglück erzählen. Um den Gewinn von 230 Euro pro Monat zu rechtfertigen, hat es alles geplant: «Ich werde sagen, dies ist das Ergebnis des Verkaufs meiner Näharbeit an den Verein. » «Sie haben es geschafft, den ersten Schritt zu machen», gratulieren Atifete Jahjaga. «Eines Tages haben Sie die Kraft, Ihren Kindern zu sagen, was mit Ihnen passiert ist. »

Es ist wichtig, so zu sprechen, dass nicht vergangene Traumata an künftige Generationen übertragen werden. In dieser osteuropäischen Region, die Ende des 20. Jahrhunderts durch eine Reihe von Bürgerkriegen verwundet wurde, bleibt der Frieden fragil. Die Versöhnung geht durch Reparation. == Einzelnachweise == Die Entschädigung stellt die erste Stufe dar, die zweite wird Gerechtigkeit suchen, bevor der ehemalige Präsident hofft. * Die Namen der Frauen wurden geändert.

Feld:

Die höchste Bedeutung

Es gab auch Männer, die während des Krieges vergewaltigt wurden. Dieses Thema ist noch tabuer als für Frauen. Die patriarchalische Ordnung wird jedem auferlegt, unabhängig vom Geschlecht. Von den zweihundert Fällen, die auf der Entschädigungskommission angesprochen wurden, beinhaltet eine Handvoll Männer. Petriti, 25, wurde ausgebildet, um den letzteren zu helfen, ihre App abzuschließen. Nur einer wagte es, mit ihm zu reden. == Einzelnachweise == Seine Schuld war großartig. Er sagte, er solle sich verteidigen können. Er schrie, ohne aufzuhalten, als er sprach. » Eines Tages, während des Krieges, ging dieser moderne Vater mit vier anderen Dorfbewohnern in die Berge, als serbische Soldaten sie umgaben. Ihre Hölle hatte fünf Stunden gedauert. Dann war ohne ein Wort jeder mit seinem schrecklichen Geheimnis in eine andere Richtung geflohen. Sie trafen sich nie wieder.

«Ich bin die einzige Person, die er entdeckt hat, was mir passiert ist, » erklärt Petriti. «Er hatte mich gewarnt, dass er mich, nachdem er mir gesagt hatte, wegen der Schande nicht mehr sehen konnte. Das Gegenteil ist geschehen. Wir reden nicht mehr darüber, aber wir kommen näher. »