Serbische Fliegenringe aus Albanischen Unternehmen: Brot vor dem Standard

Die Fabriken arbeiten mit einem Drittel der Kapazitäten zusammen, während die negativen Auswirkungen über die Kette verteilt werden. Große Fabrikleiter im Land klingen den SOS-Alarm. Hier sind Empfehlungen für die Überwindung der Situation. Ist die Verbrauchersicherheit verletzt? Wie Mehlimporte wieder wachsen, da sie nach 2000 deutlich gesunken sind, infolge der Entwicklung der lokalen Industrie

Der Alarm der Soot Industry gab vor einem Jahr, dass der Import von serbischem Mehl in Kosovo die Lebensmittelsicherheit ernsthaft beeinträchtigt und ihre Unternehmen unberechtigt schädigen scheint, die Realität geworden zu haben, bereits von Branchenunternehmern und offiziellen Zoll- und Bilanzzahlen bestätigt.

Die schwierige steuerfreie Geschäftsumgebung und die hohen Energiepreise haben den letzten Schlag aus einem Importtrick aus Kosovo erhalten, wo Protein-freies Cookie- Mehl als billigeres Mehl eindringt. Von diesem Phänomen, das größte Mehl des Landes - Produktionsfabriken haben ein Doppel erlitten - Rückgang der Runden im Jahr 2016 und Arbeit mit der Hälfte der installierten Kapazität.

Die Zolldaten für 2016 bestätigen einen Rückgang der Weizeneinfuhren (als Rohstoffe der lokalen Verarbeitungsindustrie) und eine Zunahme der verfügbaren Mehleinfuhren, während der Preis fürkg Mehl aus Serbien deutlich gesunken ist und deutlich niedriger ist als derjenige aus anderen Ländern wie Griechenland oder Italien.

Die Führungskräfte der albanischen Verarbeitungsunternehmen berichten, dass die Situation sich bis 2017 weiter verschlechtert hat. Die Millelli Processing Industry Association berichtete, dass in den letzten zwei Jahren mindestens 50 Verarbeitungslinien im Land abgeschlossen sind und die Situation für große Betreiber schwierig wird. Die Beschäftigung in der Branche wurde deutlich reduziert, da die gesamte Kette, die mit der Branche verbunden ist, in Schwierigkeiten geraten ist, Darlehen zu zahlen.

Auf der anderen Seite sind die Verbraucher völlig einem tiefen Mangel an Standards ausgesetzt. Serbisches Mehl mit Standardprotein 9% kann ohne Hilfe von bestimmten gesundheitsgefährdendenden Erwachsenen nicht Brot werden. Adziymer, Vorsitzender der Miller Co-operative Industry Association, erklärte, dass, wenn die albanische Regierung bis Ende des Jahres nicht interveniert, um eine unwiderstehliche Konkurrenz zu verhindern, die Situation verschlechtert und der Konkurs große Blockfabriken umfasst. Bloja, die Fabrik im Besitz von Mr. Hadziymer letztes Jahr, ohne einen Tropfen in die jährliche Runde um 61%.

Auch der andere große Marktbetreiber, Miell Tirana, schloss im vergangenen Jahr die gesunkene Umsatzbilanz 12%, während die Aktivität seit mindestens vier Jahren an einem Rückgangstrend beteiligt war. Mille Tirana Manager Roland Hysey sagte, dass die Soot-Industrie, wie nie zuvor, an einem unlauteren Wettbewerb von Importen beteiligt ist, die vor allem ein Verbraucherrisiko sind. Mr. Hysey sagte, seine Tätigkeit sei in Schwierigkeiten geraten und kündigte an, dass er die Aktivität auf Importfeld verschieben könnte, wenn nicht rechtzeitig geeignete Maßnahmen ergriffen werden.

Die gleiche Situation hat auch die andere Atlas Mehlverarbeitungsfabrik, die aus dem gleichen Grund in den Crashzyklus eingeführt wurde. Die Umsätze aus Atlass Verkäufen verzeichneten im Jahr 2016 einen jährlichen Rückgang von 23%, laut Bilanzdaten, die an das National Record Centre geliefert wurden. Dimitrios Thomoglou, einer der führenden Aktionäre des Atlas und gleichzeitig der Administrator, hat kurz vor der Standardless Mehlimporte des Kosovo seine Fabrik mit nur 40% Kapazität zu arbeiten veranlasst.

Die Fabriken geben den Alarm

Sofern es nicht aus dem Kosovo aus dem unlauteren Mehlwettbewerb geht, werden die albanischen Industrieisten die Aktivität von Blitz auf andere Sektoren verschieben. Die “Bloja” Pflanze sah eine halbe Runde im Jahr 2016 und die Situation, laut Herrn Hagiymer, der sie läuft, hat sich dieses Jahr weiter verschlechtert. Von dem 3,7 Milliarden Umsatz der Soot-Fabrik im Jahr 2015 sank sie 2016 auf 1,4 Milliarden Dollar, und dieses Jahr wird voraussichtlich noch schlimmer. Hadziymer ist ernsthaft in Betracht gezogen, auf andere Aktivitäten, auch im Ausland, weil die Stabilität in der Verarbeitungsindustrie deutlich zurückgegangen ist. Die Tatsache, dass es etwa 200 Fabrikmitarbeiter gibt, hat es auch unter schwierigen Bedingungen empfindlich gemacht.

Auch die Verkäufe haben für die Atlas-Fabrik zu einem doppelten Preis abgelehnt. Von den 1,4 Milliarden Dollar Umsatz im Jahr 2015 sahen sie einen Rückgang von 24% im Jahr 2016, wodurch Atlas nicht mehr als $1 Milliarden schießen konnte. Herr Thomoglu hat schon früher bestätigt, dass die Veranstaltung aufgrund billigerer Importe auf dem Inlandsmarkt deutlich abgeschlossen ist. Die Aktionäre haben 21m Euro in die zeitgenössische Technologie investiert, um rund 300 Tonnen Mehl pro Tag zu produzieren, aber nur ein Drittel der Kapazität wird ausgenutzt. Dimitrios Thomoglou, derzeit der Manager, aber auch einer der Hauptaktionäre der Fabrik, sagte, dass die Investition nicht nur selbst gerechtfertigt ist, sondern dass das Unternehmen durch die Gewinne anderer Aktivitäten gefördert wird.

Die andere Verarbeitungsanlage, Miell Tirana, hat auch einen Rückgang der Aktivität markiert.

Im Jahr 2016 war seine jährliche Fahrt 1,8 Milliarden Dollar, mit einem Rückgang von 12% gegenüber 2015. Der Manager, Roland Hysey, bestätigte, dass die Situation seit zwei Jahren durch den nicht-Qualitätsmehlwettbewerb aus Serbien und Kosovo belastet wurde. Ich habe versucht, den Wettbewerb durch hohe Qualität zu widerstehen. Aber der Rückgang der Kaufkraft und des Verbrauchs führt zu dem Kauftrend zu günstigeren Preisen ohne Rücksicht auf die Lebensmittelsicherheit”, sagte Hys. Er gab bekannt, dass, wenn sich die Situation nicht ändert, es in Betracht ziehen würde, die Aktivität von der Produktion auf den Import zu verschieben.

Aber da große Fabriken die ernste Situation aufgrund der Finanzkraft und des Markts bewältigen, die sie besitzen, ist es für kleine Betreiber noch schwerer.

In fast der gleichen Situation ist die gesamte Blockindustrie im Land, in dem viele kleine Betreiber den Markt verlassen haben.

Serbische Mühle, wie sie den Markt beherrschen

Bloja Industrialists' Association behauptet, dass serbisches Mehl, vor allem 2017 den Markt in der Hälfte mit der albanischen Produktion teilt. “Aus unseren Daten haben Mehlimporte aus Serbien, Kosovo und Montenegro im vergangenen Jahr rund 100.000 Tonnen erreicht, während der Gesamtmehlverbrauch rund 200 Tausend Tonnen beträgt. Früher waren in den frühen 2000er Jahren Importe aus Ländern in der Region in der Minderheit”, sagte Hadziymer. Laut Daten von Zoll im Jahr 2016 war Mehl, der aus Serbien importiert wurde, 42 Tausend Tonnen, während ein weiterer großer Teil in beanspruchten Mehlproduzenten geschmuggelt wurde. Laut offiziellen Daten aus den Zolleinfuhren von Mehl aus Serbien sind im Jahr 2016 um 43 Prozent gestiegen. Während der Importpreis aus Serbien deutlich gesunken ist, stellt die Qualität des aus diesem Land importierten Mehls in Frage. Gemäss der Zolldaten wurde ein Kilogramm Mehl aus Serbien um 25 Cent pro Tonne von 35 Cent pro Kilogramm importiert, was der Preis für Pfunde im Jahr 2014 sowie aus diesem Land war.

Der Preis für das Unternehmen ist viel billiger als Mehl, das von anderen Staaten importiert wird, wie Griechenland und Italien, bei ca. 42 Cent pro kg, nach Quantitätsdaten und Preisen von Dogan.

Die Dominanz auf dem Importmehlmarkt, laut albanischen Industrieisten, kommt aufgrund des billigeren Preises, den dieses Produkt in den albanischen Markt tritt. Freie Preise wurden nach Hersteller aus zwei wesentlichen Gründen erstellt. Erstens, fehlende Mehlstandards. Der Gehalt an Proteinen in Mehl ist der wichtigste Indikator für seine Qualität. Genau wie die Karats für Gold und Octaves für Öl. In Albanien hat serbisches Mehl aus dem Kosovo den 9%igen Proteinstandard, während Mehl für Brot 12% Proteingehalt haben sollte, erklärt Haxhiymer. Standardmehl 9% ist in der Regel für Cookies erlaubt, da sie mit anderen Zucker- und Fettnahrung angereichert sind, um ein akzeptables Lebensmittelniveau zu erreichen.

Zweitens, Mehl aus den Ländern der Region kostet billiger und wegen der Subventionspolitik, die vor allem Serbien - als größter Hersteller der Region - für die gesamte Mehlproduktionskette gilt, von direkter Finanzierung an die Produzenten bis zur Subvention von Maschinen, Anlagen und Laboren für Fabriken.

Albanische Industrieisten behaupten, dass diese Regelung von der Regierung unterstützt wird. Alle Mehl ohne Standards aus dem Kosovo kommt im Sack “Mehl für Brot”, während Zoll in keinem Fall die Qualität dieses Mehls analysiert haben und Importeure nicht bestraft haben, um den Standard zu nutzen. Wie es um Albanien geht, führt serbisches Mehl eine Reihe von Missbrauchen durch. Albanische Industrieisten behaupten, dass sie Beweise haben und diese Kette entdeckt haben. Serbien wendet noch ein entspannteres Handelsregime mit Kosovo an.

Kosovo Handwerker, Getreide für Tiere erhalten sie von der Mehrwertsteuer ausgeschlossen. Daher wird viel dieses Weizen in den Kosovo-Fabriken verarbeitet und mit einer höheren Qualität vermischt und dann auf die Mehrwertsteuer in Albanien verkauft. Der Anspruch der albanischen Industrieisten wird durch den Rückgang der Weizenimporte nachgewiesen. Während des diesjährigen achtmonatigen Jubiläums sank die Weizenimporte im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 10%. Der Rückgang ist bereits im Jahr 2016 noch größer.

Der Weizenimport wächst

Gemäss der Zolldaten stiegen die gesamten Mehlimporte 2016 um 29% gegenüber 2015. Sie beliefen sich auf einen Marktwert von rund 18 Milliarden Dollar. Die Hälfte dieser Einfuhren wurde aus Serbien hergestellt. Die Daten zeigen, dass der Import von Mehl in den letzten drei Jahren stetig zugenommen hat. 65% der Mehlimporte stammen aus Serbien und Kosovo und der Rest aus Italien und Griechenland.

Auf der anderen Seite haben Weizenimporte im selben Jahr einen Rückgang gesehen. Weizenimporte sanken im Jahr 2016 um 7% auf 325 Tonnen, während Weizenimporteure berichten, dass 2017 der Rückgang noch größer ist. Im Jahr 2016 war Serbien der größte Anbieter des heimischen Getreidemarktes, der 44% der Gesamtimporte um 143 Tonnen importierte. Im Jahr 2015 war Russland der erste Lieferant, der etwa 60% des Gesamts erreichte, da die Importe aus Italien offenbar gesenkt wurden.

Serbien und Russland liefern über 87% des albanischen Marktes mit Getreide, zu Preisen doppelt so billig wie andere Partnerländer, die 13% des Marktes haben. Eine Tonne Weizen aus Serbien kostet nach Angaben von INSTAT 206 Euro, während der gleiche Betrag aus Russland 188 Euro beträgt. Eine Tonne Weizen aus Italien wird als Kosten von 666 Euro und von Spanien im Durchschnitt 756 Euro für 2016 gesehen. Importe aus diesen beiden Ländern sind nicht einmal 2% gesamt. Spanisch und Italienisches Weizen wird nicht für Brot verwendet, sondern für andere Teile der Mehlindustrie, die eine höhere Qualität erfordern.

Der folgende Graph zeigt, dass im Jahr 2016, als die albanischen Industrieisten erschienen sind, eine starke Steigerung der Gesamtmehlimporte um 30% erfolgt. Im selben Jahr sanken Weizenimporte, die als Rohstoff für die heimische Industrie dienen, um etwa 13%.

Kosovo steht im Wettbewerb mit der albanischen Industrie

Die Brauerei statt Bier und Mehl wird von Kosovo-Importen konkurrieren. Miles und Bier im Kosovo erweitern immer mehr Dominanz auf den albanischen Markt, so dass die albanischen Industrien systematischen Umsatzrückgang in ernste Schwierigkeiten ausgesetzt sind. Im Jahr 2014 waren Albanien und Kosovo an einem neuen Handelskonflikt wegen Mehl beteiligt. Die Miller Processors' Association hat offiziell durch einen offenen Brief an den Premierminister in Konkurs geraten, weil sie ohne die vom Kosovo eingeführten Standards die lokale Industrie in Konkurs ging. Albaniens Verarbeitungsgeschäft behauptete, dass die Proteinstandards im Kosovo- Mehl etwas mehr als 9% waren, während die albanischen Fabriken in der Regel 12% produzieren und damit zu höheren Kosten.

Die albanische Regierung hat Proteinstandards in Mehl mit Anweisungen gesenkt, den Import begünstigt und zu einem drohenden Konkurs in der Landesindustrie geführt. Andererseits behauptete die Kosovo- Mehlindustrie, dass die Regierung Albaniens die Kosovo-Waren auf ihren Märkten diskriminiert. Bisher hat Kosovo den Kampf gewonnen. Die Mehlverarbeitungsindustrie hat in den letzten fünf Jahren einen Rückgang von 40 % erlitten, was sich im vergangenen Jahr im Rückgang der Weizenproduktion in über 100 Tonnen widerspiegelt.

Aber es scheint, dass die Schlacht zwischen den beiden Ländern nach dem Landwirtschaftsministerium ihm eine Lösung mit einem Mechanismus gegeben hat, der für Proteine angewendet wurde. Albanische Behörden erlaubten Mehl für Cookies mit dem Standardprotein 9% importiert werden, während Mehl für Brot auf 12% Standard eingeführt wurde. Aber die albanischen Hersteller verlangen Zoll, dass sie Mehl mit Brotverpackung nicht verhindern, was den Standard von Cookie- Mehl hat.

Wie die gesamte Wirtschaft betroffen ist

Ein kleiner Markt wie Albanien hat Schwierigkeiten, Einfuhren aus großen Märkten zu bewältigen, aber nicht für Importe aus Kosovo, die ein relativ neuer Markt und mit noch zerbrechlichen Institutionen sind. Hadziymer von der Miller Processors Association behauptet, die Branche hat etwa 150 Millionen Euro in Fabriken und Anlagen investiert. Die Gefahr eines unlauteren Wettbewerbs hat es jedoch schwierig gemacht, Investitionen zurückzugeben und Kredite an Banken zurückzuzahlen. Viele Branchenunternehmen haben sich bereits zu schlechten Gläubigern verwandelt”, sagt er.

Er bestätigte auch, dass in den letzten zwei Jahren etwa 30 % der Mitarbeiter geschnitten wurden, und die Stützkette wurde stark beschädigt. Die Produktionslinien von Kartontaschen wurden errichtet, die albanische Mehlfabriken beliefern, aber einige davon sind bereits geschlossen. Hadziymer sagt, dass die negativen Auswirkungen über den Handel hinausgingen und auf den Produktionssektor ausgeweitet wurden. Dorfbewohner haben wenig Interesse an der Pflanzung von Weizen, wenn Fabriken es nicht ansammeln. “Wir planten, ein Förderprogramm für die albanischen Bauern einzurichten, um Weizen von ihnen zu kaufen, aber mit Importwettbewerb können wir nicht realisieren”, Hadziymer sagte.

Er sagt, Serbien hat seit vielen Jahren eine sehr bösartige Subventionspolitik umgesetzt, die Griechenland, Mazedonien und Montenegro betreffen. Sie tun eine Subsistenz, die gegen jede bisher unterzeichnete Vereinbarung in Bezug auf Mehl verstößt. Wenn Sie nach Serbien gehen, ist der Unterschied zwischen Mehl und Weizen 10 Euro, während es mindestens 100 Euro sein sollte, weil Kosten für Arbeitskosten, Ambalazin, Hymnen und so weiter einbezogen werden, erklärte er. Dies hat alle Lagerstätten Serbiens sauber gemacht. Es gibt keine linken Körner, ohne aus Serbien zu kommen, und die einzigen Staaten, in denen sie schwer zu Fuß gehen, sind uns und Kosovo, weil alle anderen reagierten. Die Straße, die serbischer Weizen gerade hier zu kommen macht, ist entweder direkt aus den Mühlen, dass es die Mühlen ist, nicht jene Fabriken dort, oder als erste Substanz im Kosovo”, Hadziymer sagte.