Ska vi namnge barn efter morföräldrar?

Det är en gammal sed, som kommer från en tid då familjen sågs som en oskiljaktig stam, och varje generation var en ny gren som var tvungen att bära minnen från det förflutna. Namnet var en form av ära - ett tecken på respekt för dem som hade hållit familjen vid liv. Att placera ett barns namn på morfar var som att låta en permanent del av honom fortsätta att leva.

Denna sed har en speciell skönhet. Morfars eller mormors namn ger barnet en historia innan han själv skrev sin egen. Det är som en osynlig tråd som förbinder generationer, en tyst påminnelse om att ingen lever för ingenting. Dessa namn är ofta fyllda med stark betydelse - relaterad till historiska, populära, dygder som familjen värderar. När en person växer upp med ett sådant namn kan han känna stolthet eftersom han bär minnet av en person som har älskats, respekterats, kanske till och med en figur som lämnats kvar.

Denna tradition har dock den svåraste sidan. I dagens samhälle där nya föräldrar söker autenticitet, vill de att deras barn ska ha ett unikt, modernt namn, som relaterar till deras smaker och drömmar, ses ofta morföräldrarnas namn som en begränsning. Ibland, äldre namn, tunga på ljud eller främlingar, liknar barn som bördor.

Är denna tradition bevarad, eller bör den tillåtas att dö med tiden?

Kanske är svaret inte svart och vitt. Det finns föräldrar som väljer att namnge sin farfar eftersom de vill behålla sitt minne levande - ett kärleksfullt val. Andra väljer helt nya namn eftersom de vill ge sitt barn en oberoende identitet i samband med den värld där han kommer att växa. Det finns även tillfällen då föräldrar kompromissar: De använder sin farfars namn som andra namn och håller det i dokument, och varje dag använder de ett annat enklare eller mer modernt namn. Dekorationerna är inte heller en idé att försummas.

Det viktiga är att namnet aldrig blir en börda. Ett namn måste vara en gåva, inte en börda. Han måste ge barnet en känsla av tillhörighet, men inte stoppa hans flygning. Namnet är trots allt det första vi bär från öster och det sista som kvarstår när vi lämnar. Det är en kärlekshandling både genom att respektera morföräldrar och genom att bli kreativ med ett nytt namn.

Traditioner är inte ett hinder när vi håller dem öppna i hjärtat, men de blir betungande när de känner sig blinda förpliktelser. Poängen kanske inte är i själva namnet, men anledningen till att vi sätter den. Gör vi det för kärlek, eller bara inte bryta en vana? För i slutändan är barn inget arv av namn, de är nya historier som väntar på att skrivas.. /Periscopi/