Vittnet inte hör i fallet med Kostic och Milovic

Utfrågningen har misslyckats med att hållas mot krigsförbrytelser antyder Zoran Kostic och Dragan Milovic, eftersom försvarssidan krävde uppskjutning. Enligt försvaret accepterades den serbiska översättningen av vittnets uttalande, som ursprungligen hördes idag, bara några minuter innan förhandlingen började. Försvarsadvokaten Predrag Milkovic, [...]
Försvarsadvokaten Predrag Milkovic sade att med tanke på dessa omständigheter accepterar försvaret inte denna session att fortsätta, rapporterar onlineekonomi, sändningar. Periskop.
Vi är inte redo eftersom du nu har accepterat vittnesmålet översatt för tio minuter sedan. Jag är ledsen att vi förlorade 20 dagar i sista försöket, men försvaret accepterar inte detta för att fortsätta”, sade han.
Å andra sidan krävde åklagaren Florie Shabani att vittnets hörsel inte skulle fördröja rättsprocessen.
Vi har i tid lämnat detta översatta uttalande, men på grund av vissa hinder för datorn, för att inte förhala denna procrastinate, är det bra för vittnesmål att tas på åtalets sida, medan i en annan session tas från andra sidan, ” hon sade.
Advokaten Milkovic avvisade begäran och betonade att lyssna på vittnet inte är rimligt i denna fas av processen.
Det är inte rätt att höra detta vittne. Jag har allt pappersarbete, processioner, vittnen som gav sina uttalanden. Detta uttalande utfärdades den dag då åtalet upprättades, 15 dagar efter anklagelsens upprättande, och vi avvisar vittneshörande idag”.
I domstolsordförandens fråga, Lutfi Shala, om det finns någon möjlighet att åtalets vittnesbörd fortsätter, svarade advokaten Milkovic.
Jag har gjort det en gång för åklagaren, han kommer inte att göra det två gånger för åklagare”, sade han.
Efter diskussionerna fattade domstolens ordförande Lutfi Shala beslutet att skjuta upp förhandlingen.
Vi anser att det idag inte finns några villkor att fortsätta med denna rättsprocess och ge tid att läsa uttalandet, ” sa han.
Idag var det tänkt att höras av vittne Naim Haliti.
Indictees Zoran Kostic och Dragan Milovic debiteras att de, i kvaliteten på serbiska polismedlemmar, i samordning med andra medlemmar av polisen, armén och paramilitära serbiska formationer, har begått krigsförbrytelser mot civilbefolkningen under Kosovo-konflikten.












