QNJ-IKD: Обвинения Печи в адрес журналистов оказывают давление на СМИ, предлагая журналистам правовую защиту

Пек через пост в Facebook объявил, что передаст преступные сплетни: Батону Хаксхиу, Берату Бужале, Лириму Мехметаю, Висару Имеру, Илиру Мирене, Валону Силе, Эрмалу Пандуру, Валону Феке, Шкумбину Катазиту и другим, под подозрением в том, что Кеним устанавливает свободные избиратели <1> и “Контрафакт результатов голосования”, сообщает “Justice Trust “.

По оценкам QNJ-IKD, такой подход представляет собой прямое нарушение основополагающих принципов демократии, свободы выражения мнений и права общественности на получение информации. Уголовные обвинения, публично выдвинутые против журналистов, представляют собой форму давления, которое может препятствовать критическому и независимому освещению событий.

QNJ-IKD подчеркивает, что свобода СМИ и защита журналистов являются важными элементами любого демократического общества.

QNJ-IKD призывает всех политических представителей проявить ответственность и уважение к роли СМИ в демократических процессах, избегая оскорбительных высказываний и заявлений или действий, которые могут оказать пугающее влияние на журналистику и СМИ. «Событийные ошибки при публикации экзитполов, после закрытия развертываний или анализе средств массовой информации после избирательного процесса должны рассматриваться как вопросы профессионализма и этической ответственности компаний или средств массовой информации, которые их совершили, но ни в коем случае не поднимаются до уровня ответственности из-за осуществления свободы выражения мнений», — говорится в коммюнике.

По оценкам QNJ-IKD, такой подход нарушает свободу выражения мнений и права журналистов в Косово.

Распространенное толкование возможных ошибок как преступных действий создает опасные прецеденты для свободы выражения мнений и журналистских расследований. В своем публичном заявлении г-н Печи вызван в соответствии со статьями 210 и 216 Уголовного кодекса Республики Косово. Эти действия имеют мало общего с ситуацией, которая та же самая. Целью свободного определения избирателя, согласно статье 210 настоящего Кодекса, является уголовное преступление, которое осуществляется с применением силы или серьезной гребли, либо путем злоупотребления экономической и профессиональной зависимостью избирателя. В то время как фальсификация результатов выборов, согласно статье 216 КПРК, относится к результатам в избирательном процессе, а не к измерениям общественного мнения или анализам в дебатах.

QNJ-IKD предлагает государственному прокурору полностью, профессионально и беспристрастно расследовать все обвинения в злоупотреблениях в ходе избирательного процесса.

Кроме того, Центр бесплатной юридической помощи IKD выразил готовность предоставить защиту и юридическое представительство любому журналисту, который может столкнуться с судебным преследованием или гражданским преследованием со стороны политиков или общественных деятелей, чтобы ограничить участие общественности и гражданскую активность в вопросах, представляющих общественный интерес.

«В то же время, в рамках своего мандата по защите свободы выражения мнений и прав журналистов, QNJ-IKD выражает готовность предложить защиту и юридическое представительство любому журналисту, который может столкнуться с судебным преследованием или гражданским преследованием, поданным политиками или общественными деятелями, чтобы ограничить участие общественности и гражданскую активность в вопросах, представляющих общественный интерес», — говорится в коммюнике.

QNJ-IKD полное сообщение:

“Косовский институт бесплатной юридической помощи Центр правосудия (QNJ-IKD) реагирует на публичные заявления депутата парламента Косово, действующего министра и кандидата в мэры Южной Митровицы. Фатон Печи, который в публичном ответе назвал имена журналистов и представителей СМИ, обвинил их в совершении преступных действий из-за их репортажей в день выборов.

По оценкам QNJ-IKD, такой подход представляет собой прямое нарушение основополагающих принципов демократии, свободы выражения мнений и права общественности на получение информации. Публично сформулированные уголовные обвинения против журналистов представляют собой форму давления, которое может препятствовать критической и независимой отчетности. Свобода СМИ и защита журналистов являются неотъемлемыми элементами любого демократического общества, гарантированного Конституцией Республики Косово, Европейской конвенцией по правам человека и стандартами Европейского суда по правам человека.

QNJ-IKD призывает всех политических представителей проявить ответственность и уважение к роли СМИ в демократических процессах, избегая оскорбительных высказываний и действий, которые могут оказать пугающее влияние на журналистику и СМИ. Событийные ошибки при публикации экзитполов, после закрытия развертываний или при анализе СМИ после выборов должны рассматриваться как вопросы профессионализма и этической ответственности компаний или средств массовой информации, которые их совершили, но ни в коем случае не поднимаются до уровня ответственности из-за осуществления свободы выражения мнений.

Широкое толкование возможных ошибок как преступных деяний создает опасные прецеденты для свободы выражения мнений и журналистских расследований. В своем публичном заявлении г-н Печи вызван в соответствии со статьями 210 и 216 Уголовного кодекса Республики Косово. Эти действия имеют мало общего с ситуацией, которая та же самая. Целью свободного определения избирателя, согласно статье 210 настоящего Кодекса, является уголовное преступление, которое осуществляется с применением силы или серьезной гребли, либо путем злоупотребления экономической и профессиональной зависимостью избирателя. В то время как подделка результатов выборов, согласно статье 216 КПРК, относится к результатам в избирательном процессе, а не к измерениям общественного мнения или анализу в дебатах. Хотя беспочвенность этих случаев очевидна, такой подход нарушает свободу выражения мнений и права журналистов в Косово.

С другой стороны, QNJ-IKD предлагает государственному прокурору полностью, профессионально и беспристрастно расследовать все обвинения в злоупотреблениях в ходе избирательного процесса. Это расследование должно быть расширено до рассвета любых сообщений о подозрениях в нарушениях, которые могли повлиять на избирательный процесс, но ни в коем случае не должно использоваться в качестве инструмента, чтобы заставить замолчать голос журналистов или наказать СМИ за репортажи.

В то же время в соответствии со своим мандатом по защите свободы выражения мнений и прав журналистов CNJ-IKD выражает готовность предложить защиту и юридическое представительство любому журналисту, который может столкнуться с судебным преследованием или гражданским преследованием, поданным политиками или общественными деятелями, чтобы ограничить участие общественности и гражданскую активность по вопросам, представляющим общественный интерес.

QNJ-IKD будет продолжать защищать принцип, что демократическое общество может существовать только тогда, когда СМИ свободны сообщать, граждане свободны быть информированными, а политики несут ответственность за общественную критику.

Напротив, по словам Печи, экстум был направлен на создание путаницы, попытки повлиять и незаконно отклонить волю граждан в Митровице и изменить исход выборов. Он сказал, что они ожидают, что судебные учреждения будут рассматривать это дело с срочностью и достоинством, что, по его словам, также представит факты.