Plik do 21 oskarżonych o masakrę Recaka: okrutne morderstwa, nieludzkie traktowanie i deportacja około 20 tysięcy cywilów

W dniu 30 grudnia 2025 r. Specjalny Prokurator Republiki Kosowa wniósł oskarżenie, wraz z propozycjami rozprawy zaocznej, przeciwko 21 osobom oskarżonym o działalność przestępczą “, które prowadzą wojnę przeciwko ludności cywilnej”, a mianowicie masakrze Recaka. 15 stycznia 1999 roku oskarżono ich o zabicie 42 cywilów. Ustawa opisuje okrutne zabójstwa, nieludzkie traktowanie, deportacje i zniszczenie mienia cywilnego.
Zgodnie z oskarżeniem wniesionym przez zakład “Justice bet “, w tym przypadku są: Obrad Stevanoviq, Radomir Markovik, Krsman Jelic, Goran Radosavljevic, Zivko Trajkoviq, Bogoljub Janqevic, Milan Leciq, Radomir Mitic, Dragan Gjorgovic, Branko Mladenovic, Dragan Jasovic, Momcilo Sparavalo, Darko Amnovoq, Sbljub Vujnq, Bozidar Marinkovic, Zoran Stanojeovac, Milan Josanovac, Goran Petovac, Dragdojac, Dragdojac, Dragdomir Shiko, Shimir Aqmir Janqqi Zviqiqi Zviqiqiqi.
W akcie oskarżenia stwierdza się, że w latach 1998- 1999, w czasie wojny w Kosowie, w miejscowości Recak, Wspólnota Forum, celowo, w koordynacji i indywidualnie i w odpowiedzialności dowodzenia, jako członkowie byłej Brygady Armii Jugosławii “243 Zmechanizowane”, III Armia zwana Prisztina “, oraz jako członkowie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych < x0: Specjalne Jednostki Policji Znane jako “PJP”, Specjalne Jednostki Antyterropozycyjne znane jako “SY”, Jednostki Bezpieczeństwa Państwowego znane jako “RDB”, Jednostki Bezpieczeństwa Publicznego znane jako “, Specjalne Jednostki Antyterrorystyczne” oraz Jednostki Rezerwy, 21 oskarżonych poważnie naruszyły przepisy prawa międzynarodowe, popełniały, niehumanitarne, niszczały własności, masowe i etniczne grupy etniczne, które nie były zaangażowane w wojnach wojennych.
Jaka jakość jest oskarżona o popełnienie zbrodni?
Zbrodnie wymienione powyżej, akt oskarżenia mówi, że oskarżony popełniony w tych cechach: Obrad Stevanoviq- szef administracji i wiceministra w Serbii, Radomir Markovik, wiceminister MuP, Wydział Bezpieczeństwa Państwowego (RDB), Krsman Jeliq- dowódca 243 Mchanized Brygady Kosowskiej III Armii Korpusu Pristyny, Goran Radossavljevic, znany pod pseudonimem < x2Guri < 2Guri < 3) zastępca dowódcy Sztabu Generalnego ds. Operacji Specjalnych, Specjalny Dowódca Kosowa Trajkov, Specjalny Dowódca ds. Antyterrorystów < 1), Janikov, szef Sekretarza Policji ds. Wewnętrznych w Serbii, Milan Ferrazy Szef Sztalu, Specjalny Dowódca Sztabu. PJP, Radomir Mitiq- dowódca posterunku Policji w Ferizaju, Dragan Gjovovic - dowódca posterunku Policji w Shime, Branko Mladenovic - zastępca dowódcy posterunku Policji w Rozwoju, Dragan Jasovic-copes i inspektorzy w Stacji Policyjnej w Ferizaju, Momcilo Sparavalo- rade, i inspektor na posterunku Policji Feriz w Ferjaj, Darko Amanov, inspektor policji i inspektor na posterunku Policji w posterunku Policji Ferjborabobobobobobobobobobobobobobobobobobobobobobobobobobobolo, funkcjonariusze policji w posterunku policji, oficer specjalny oficer policji Dragmir Ferravy Ferqov i inspektor policji dla funkcjonariuszy policji Beholdingów policji Behinging Policji, funkcjonariusze specjalne Behing funkcjonariuszy policji Ivan Stanjkoureter, oficer specjalny i funkcjonariusze policji w Policji, funkcjonariusze specjalni specjalni specjalni Beric.
Oskarżony Cedomir Akek został oskarżony o zbrodnie wojenne w Kosowie, nawet o oskarżenie innego prokuratora specjalnego. W tym przypadku, Pierwsza stawka skazała go na 15 lat więzienia.Ale temat został ponownie rozpatrzony przez Sąd Apelacyjny.
Morderstwa
Według aktu oskarżenia 15 stycznia 1999 r. w miejscowości Recak gminy Shtime, oskarżeni o jakość członków serbskiej policji i sił zbrojnych, umyślnie i w ramach koordynacji, uczestniczyli i przyczynili się do zamordowania 42 cywilów we wsi Recak.
Akt oskarżenia mówi, że około 0600 rano tego dnia, otoczony wioskę Recak, początkowo promowane z odległości miejsc znanych jako “Pishat”, “Gjetan”, “Chesta” i “Guri Shum” następnie z opancerzonymi pojazdami weszli do wioski i zaczęli szukać domów.
W tym przypadku mówi się, że na podwórku domu Rashit Rashi, Banush Camer, który jest następnie ścięty, i w miejscu o nazwie “Vrella”, Hakki Metush, Sabri Syla i Arif Metush są zabijane. Ponadto mówi się, że na jego podwórku Ahmet Mustaf i jego sąsiad, Hajriz Jakupi, są zabijani. A w pobliżu domu Zyka Mustafy, zabili Skendera Halili i Hanumshahe Mujota.
Incydent mówi, że oskarżony kontynuował w kierunku sąsiedztwa “Beqaj”, a gdy niektórzy cywile szli w kierunku góry, Serbska policja pojawiła się w zasadzce, która bez ostrzeżenia wystrzeliła na nich, zabijając: Halim Beqiri, Riza Beqiri i Zenel Beqiri, i pozostają ranni: Aziz Beqiri, Zuhra Beqiri i Fetije Beqiri.
W trakcie operacji policyjnej i wojskowej oskarżony rzekomo wkroczył do sektora “Emini”, który znajdował się w zachodniej części wsi, gdzie obaj cywile zostali ranni pieszo na podwórku. Później, w miejscu zwanym “Cezema” zabił cywilów Bajram Mehmeti, jego córkę - Hanumshahe Mehmet, podczas gdy ranni pozostali Elham Mehmeti, Makfirete Hajrizi, Florije Hajrizi i Hasan Bilali.
Oskarżenie stwierdza również, że w pozostałej części wsi, z odległości od domu Ragipa Bajrama i sklepu wojennego (jak to nazywali mieszkańcy wioski), strzelają z różnych kalibrów w kierunku schroniska cywilnego i zabijają starego Nazmi Imera, brutalnie odwracając czaszkę, jak opisano w raporcie z autopsji.
Następnie oskarżenie mówi, że inna grupa sił serbskich udała się do domu Sadika Osmana i tam znaleźli i ukryli około 70 mieszkańców wioski cywilnej, najpierw rozdzielili mężczyzn od kobiet, potem torturowali mężczyzn na podwórku, a po podjęciu radioaktywnego rozkazu od przywódców tej operacji, policja zabrała mężczyzn z dziedzińca jeden po drugim i w kolumnie na jeden start w kierunku góry w < x0dra Bebush”, podczas gdy policja wcześniej otoczyła aleję po dwóch stronach czekając, aż cywile dotrą do momentu, gdy przejdą na front konwoju, dwie strony uzbrojonych karabinów, zaczynając od kilku stron, w okrutny sposób.
Oskarżenie rzekomo mówi, że z tej operacji serbskich sił policyjnych, 42 cywili z dwóch płci, w różnym wieku, albańskiego nacjonalizmu, którzy nie byli zaangażowani w wojnę, zostali brutalnie zabici.
Tortury i nieludzkie traktowanie ludności cywilnej
W dniu 15 stycznia 1999 r., w miejscowości Recak, oskarżeni o jakość członków serbskiej policji i sił wojskowych, umyślnie i wspólnie uczestniczyli i przyczynili się do nieludzkiego traktowania około 30 cywilów we wsi Recak. Gdy wykonywali oni plan operacyjny, jak w momencie oskarżenia, podczas przeszukania domu, zauważyli, że w domu Sadika Osmana, co najmniej dwa miejsca, około 70 mieszkańców - z nich około 30 kobiet i dzieci, podczas gdy w miejscu zwanym “Ahuri zwierząt gospodarskich” miał schronienie ponad 30 mężczyzn.
Początkowo siły serbskie z odległości od domu Ragipa Bajramiego rzekomo strzelały z różnych kalibrów w kierunku kraju, gdzie cywile byli chronieni, zabijając starszych Naim Imer. Potem otoczyli dom Sadika i około 30- 40 policjantów weszli na podwórko, wszyscy uzbrojeni, gdzie z bronią w ręku wepchnęli wszystkich mężczyzn na dziedziniec, podczas gdy kobiety i dzieci były zamknięte w piwnicy.
Następnie, zarzut mówi się, że legitymizował ludzi, położył je na ziemi, i zaczął bić ich nieludzko za pomocą kod broni, kopnięć, drewna, łańcuchów i innych mocnych przedmiotów. Następnie, poszkodowani usłyszeli komunikat w radiu jednego z obecnych funkcjonariuszy policji, a po tym komunikacie, Serbska policja wzięła rannych i umieściła ich w kolumnie, zmuszając ich do pójścia w kierunku obszaru górskiego znanego jako “The Bebush- 8x1 > Framework. W tym przypadku niektóre z nich zostały wykonane w sposób i formę opisaną jako punkt oskarżenia.
Zniszczenie ludności cywilnej Bogactwo
Oskarżenie Prokuratora Specjalnego rzekomo w czasie, dacie i miejscu, tak jak w punkcie I oskarżenia, serbskie siły wojskowe - w tym oskarżeni, umyślnie i współrzędnie - uczestniczyły i przyczyniły się do zniszczenia ludności cywilnej Recak. Początkowo otoczyli wioskę w trzech kierunkach z miejsc zwanych “Rysunki”, “Gjetans” i “Chesta”, a następnie z odległości promowali się we wszystkich pojazdach wojskowych i wreszcie przez opancerzone pojazdy weszły do wioski i przeszukały każdy dom. W tym przypadku mieszkańcy, którzy byli pod ochroną, zostali wyjęci ze swoich domów i podpalili ich domy, spalając ich wszystkich.
Dzięki tym działaniom zniszczyli wszystkie nieruchomości i zabawy, powodując wielkie szkody materialne dla ludności cywilnej, co zostało odnotowane przez Miejskie Zgromadzenie Rozwoju w decyzjach z dnia 20 stycznia 2011 r. i 31 stycznia 2011 r.
Wygnanie ludności cywilnej
W akcie oskarżenia stwierdzono, że serbskie siły policyjne, z tą samą datą, czasem i miejscem, uczestniczyły w tym samym czasie i w tym samym czasie, umyślnie i wspólnie, uczestniczyły i przyczyniały się do wydalenia ludności cywilnej wioski Recak, która nie była zaangażowana w wojnę. Początkowo otoczyli wioskę w trzech kierunkach, potem promowali ją wszystkimi pojazdami wojskowymi, a potem opancerzonymi weszli do wioski i przeszukali ją od domu do domu, gdzie oddzielali mężczyzn od kobiet i dzieci - to ich wypchało z wioski, podczas gdy zakazani mężczyźni byli opisywani jako wyżsi. Około 20 tysięcy mieszkańców wsi Recak, Topill, Petrova, Kras, Mullapolz i Dremek zostało wyrzuconych z domów.
Za pomocą tych działań uznaje się, że w ramach koordynacji popełnili oni pracę przestępczą “wszczynają wojnę przeciwko ludności cywilnej” sankcjonowane art. 142 dotyczącym art. 22 i 30 prawa karnego byłej Socjalistycznej Republiki Jugosławii (RSFJ), jako prawo obowiązujące w czasie wykonywania pracy karnej, obecnie postrzegane jako “Przestępczość przeciwko ludzkości” sankcjonowane art. 143, związane z art. 155 i na mocy 31. kodeksu karnego Republiki Kosowa.
Specjalny prokurator Republiki Kosowa, oparty na kodeksie postępowania karnego, zaproponował Trybunałowi Konstytucyjnemu w Prisztinie, aby orzekł zaocznie, ponieważ oskarżeni nie są w stanie uzyskać organów wymiaru sprawiedliwości.
Sąd Fundacji w Prisztinie zaplanował sesję wstępną na 20 lipca 2026 r., a zaproszenie do składania wniosków zostało już opublikowane na stronie internetowej Trybunału, w której oskarżono o udział w sesji, a także inne strony postępowania. /Peryskop












