{C: $aaccff} Tłumaczenie:

Tabela brytyjska “Dzienna poczta” poświęcił pismo w historii Albanii Edmondowi Kalmi. Aresztowano go i skazano za groźbę incydentu ulicznego z pistoletem naśladowcy. Ale brytyjskie zdjęcie mówi, że Albańczyk został skazany za morderstwo w Albanii i dwa razy nielegalnie wjechał do Wielkiej Brytanii.

Edmond Calmi, 50 lat, prowadził naśladowczą broń do brytyjskiej kobiety na ulicy w małym górniczym mieście Ferndal w Walii, zanim powiedział: “A jeśli cię uderzę, idioto? Został uwięziony na 18 miesięcy za incydent w październiku 2022 roku, podczas gdy podczas przesłuchania w sprawie wyroku w 2023 roku, powiedziano mu, że nie ma pozwolenia na pobyt w Wielkiej Brytanii.

Ale rzeczywistość jest jeszcze bardziej szokująca. Pierwsze dokumenty Departamentu Sprawiedliwości ujawniają, że Kalmi był wielokrotnie brutalnym przestępcą, który został wcześniej skazany za morderstwo w Albanii. Straszne wydarzenie z 1998 roku miało miejsce, gdy on i inny mężczyzna weszli do domu rodzinnego i zastrzelili kobietę, kiedy nosiła swojego syna. Calmi i jego przyjaciel pokłócili się w barze z mężem ofiary.

Zabójca uciekł do Wielkiej Brytanii po strzelaninie, tylko po to, by zostać skazany w 2007 za dźgnięcie. Po ekstradycji do Albanii i odbyciu kary śmierci, po raz drugi udało mu się powrócić do Wielkiej Brytanii i osiedlić się z żoną i córką.

Procedura ekstradycji w 2008 r. ujawniła, że Calmi ubiegał się o azyl w Zjednoczonym Królestwie, wykorzystując fałszywe informacje pod nazwiskiem Martin Buzi. Dane sądowe wskazują, że Calmi uciekł do Wielkiej Brytanii dzień po strzelaninie 12 września 1998. Dwa lata później został skazany zaocznie i skazany na 12 lat więzienia.

Kalmmi kontynuował swoje kryminalne życie w Wielkiej Brytanii, a w marcu 2007 r. został skazany na dwa lata więzienia w Sądzie Korony w Harrow, po tym jak został skazany za umyślne obrażenia i starcia z próbą uderzenia zwycięzcy.

Postępowanie ekstradycyjne, które zostało opóźnione w wyniku procesu, rozpoczęło się ponownie, gdy był w więzieniu, a w marcu 2008 roku sędzia w sądzie w Westminster Magic Court oddał głos za odesłanie Calmi do Albanii na ponowny proces.

Zabójca wniósł odwołanie z kilku powodów, w tym z art. 8 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka? która opowiada się za prawem do życia rodzinnego, ale została odrzucona przez Sąd Najwyższy i ostatecznie ekstradytowana w lipcu 2009 roku.

W listopadzie 2012 r., po przeprowadzeniu ponownego procesu w Albanii, trzech sędziów wydało orzeczenie popierające jego wyrok śmierci. Podczas ponownego procesu, usłyszano, że Calmi pił w barze w miejscowości Perondi w Berat ze swoim przyjacielem Dritan Vila, kiedy kłócili się z człowiekiem o imieniu Hamit Baci i zaczęli się bić butelkami piwa.

Bacci wyszedł z baru i poszedł do domu. Później słychać strzały w pobliżu domu, a jego żona Ariana Bac, została znaleziona martwa na podłodze w pobliżu jej roku - stary syn, którego wcześniej trzymała w ramionach. Jej mąż był również w domu z matką, ale obie zostały uratowane.

Świadek widział Kalma i Willa uzbrojonych w Kałasznikowa. Następnie uciekli przez granicę z Grecją, zanim Kalmi przemycił się do Wielkiej Brytanii.

Pomimo otrzymania nowego, ośmioletniego wyroku więzienia, który rozpocznie się w 2009 roku, kiedy został ekstradowany Kalmi wydaje się być zwolniony z więzienia zaledwie sześć miesięcy po jego wyroku. Po raz drugi Albańczyk wjechał do Wielkiej Brytanii nielegalnie i osiedlił się ze swoją brytyjską żoną i córką w Pontywardd w Rhonddzie.

21 października 2022 roku jechał przez pobliskie miasto Ferndal, kiedy opuścił boczną drogę przed kierowcą, którego matka siedziała na siedzeniu pasażera. Po ustawie skończyła się Kalmin, która groziła kierowcy fałszywą bronią przed wyjazdem.

W kolejnym procesie Sąd Mertohy Tydfil usłyszał, że ofiara pozostała w szoku i przerażona tym incydentem. Policja została wezwana, ale Calmi zdołał ukryć lub zniszczyć broń. Nigdy tego nie odkryto, chociaż oficerowie znaleźli kanistry gazowe i zapalające się w kule. Kalm został uznany winnym posiadania fałszywego ognia z zamiarem wywołania strachu przed przemocą.

Oddając wyrok, sędzia Duncan Bould powiedział: “To był niezwykle groźny gest wzmocniony przez produkcję broni palnej z realistyczną wizją, aby [ofiara] uwierzyć, że nielegalna przemoc przeciwko niej zostałaby użyta, że zostałaby zastrzelona z bliska. Przekonałem twoją ofiarę i resztę, że to prawdziwa broń. Trzymałeś to przy sobie, przewidując, że będziesz mógł tego użyć. Twierdziłaś, że użyłaś telefonu komórkowego, ale nie wyjaśniłaś tego, a przysięgli odrzucili to”.

Kalm został skazany na 18 miesięcy więzienia w październiku 2023 r., a następnie zwolniony w grudniu w centrum ewakuacji imigracyjnej w Colnbrook. Robert Bates, dyrektor Centrum Kontroli Migracji, powiedział: “Ten człowiek jest poważnym zagrożeniem, którego obecność w Wielkiej Brytanii jest nieuregulowana. Fakt, że został wydalony z naszego kraju, ale udało mu się ponownie przekroczyć, jest doskonałym badaniem, jak burzliwe są nasze granice. Politycy rozczarowują społeczeństwo, pozwalając najbardziej nieprzyjemnym i brutalnym na świecie traktować nasze ulice jak swój plac zabaw. Musimy stać się o wiele twardsi i upewnić się, że każdy skazany nieznajomy nigdy nie ma szansy na powrót do Wielkiej Brytanii. ”

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych odmówiło określenia, czy zostanie deportowany i kiedy. Rzecznik powiedział: “to nasza wczesna polityka, aby nie komentować poszczególnych spraw, ale gdy zagraniczni obywatele popełniają poważne przestępstwa w naszym kraju, zawsze zrobimy wszystko, co w naszej mocy, aby ich deportować. Ten rząd deportował prawie 5200 gwałcicieli cudzoziemców w swoim pierwszym roku urzędowania, wzrost o 14% w porównaniu do poprzedniego roku, a my będziemy nadal robić wszystko, co w naszej mocy, aby usunąć tych złych przestępców z naszych ulic. ” / Daily Mail, LAPSI.alPeriscopi