Zeznanie byłego żołnierza KLA rzekomo źle traktowanego: nie mam nic z Thaci, Veselin, Selim i Krasniqi

“Nie wiem, dlaczego przedłużasz pytanie. Ten drugi zadał mi pytanie. Ja i Kadri Wessel nic nie mamy. Szanuję to. Szanuję go. Przykro mi, że tam jest. Ten facet nic nie zrobił. Skrócisz. Nie mam nic wspólnego z Kadri Veselin, Hashim Thaci, Jakup Krasniqi, czy Rexhep Selimi. Muszę to zrobić. Ci też zadają pytania i osądzają”, powiedział ten świadek, którego zeznania zostały podane do publicznej wiadomości z części, które są znacznie edytowane.

Świadek powiedział, że wiedział, że Krasniqi był rzecznikiem KLA, ale który nigdy nie spotkał się podczas wojny, donosi, że “Justice Trust “.

W przeciwnym razie podczas przesłuchania, w którym zeznawał świadek, powiedziano mu, że został aresztowany i źle potraktowany przez członków KLA na okres trzech tygodni, co spowodowało poważne obrażenia.

Świadek miał możliwość usunięcia klauzuli ochronnej, ale odmówił.

Świadek opisał pokój, w którym był trzymany zakazany jako konkretny pokój.

“Pokój był 5X5, był wypełniony betonem. Byłem tam. I po trzech tygodniach zostałem wysłany do [read]. Jestem tam od trzech dni. Nie byłem więźniem. Mam dziewięć miesięcy z żołnierzami. Świadek powiedział.

Pokój, w którym stał, według świadka, był cichy i miał osoby strzegące go. Twierdził również, że w komorze były okna, gdzie widziano uzbrojonych strażników.

W czasie trwania zakazu świadek zaprzeczył, że został wysłany do sędziego lub został poinformowany o zarzutach obciążających go. Powiedział, że osoba, której nazwisko jest edytowane, poprosiła sztab generalny o zwolnienie go.

Podczas gdy zgodnie z dowodami, które zostały odnotowane jako publiczne, świadek potwierdził, że był członkiem KLA przez ponad rok i że ponownie dołączył do tej organizacji, gdy został zwolniony.

Chociaż wiele zeznań świadka nie jest zrozumianych z powodu edycji, on przy jednej okazji mówi, że sztab generalny go nie pokonał. Ponadto zaprzeczył, że zna kogoś ze sztabu.

Prawnik Thaci, Luka Misetic: Nie znasz nikogo, kto był członkiem sztabu generalnego, prawda, świadku?

Świadczenie: Nie, nie.

Na drugim miejscu, kiedy został wysłany, świadek powiedział, że stał z żołnierzami i traktował jak innych żołnierzy. Zaprzeczył, że jest przetrzymywany z więźniami i pozytywnie zareagował na pytanie, czy istnieje swoboda przemieszczania się.

Świadek zaprzeczył nawet, że podczas pobytu w tym drugim kraju był podejrzany o współpracę z wrogiem. Powiedział, że nie przestrzega rozkazów i nie odbiera radia.

Mówiąc o obrażeniach, świadek zaprzeczył, że odwiedził lekarza, mówiąc, że był młody i stawił im czoła.

“Nie potrzebował jej. Byłam młoda i zmierzyłam się z tym wszystkim. Świadek powiedział.

Powiedział też prawnikowi, dlaczego pytasz go o obrażenia i konsekwencje, kiedy może zobaczyć raport medyczny.

“Nie powiedziałem, że cierpię. Po tym, kiedy pokazali mi ból, którego nie miałam i miałam operację. Masz list od lekarza, dlaczego pytasz mnie”, świadek powiedział.

Poza tym świadek zaprzeczył, że była tam policja wojskowa. Dodał, że w jego okolicy była specjalna jednostka, która zareagowała najpierw na atak Serbów. Świadek twierdzi, że nie wiedział, kto był zamieszany w szpiegów.

Sędzia Christoph Barthe: Czy nadal myślisz, że dzisiaj nie było żadnego Policja wojskowa i że nikt nie został aresztowany i nikt nie został przesłuchany trzymać się tej części oświadczenia?

Świadczenie: Tak, tak!

Justice Barthe: A co ze współpracownikami albo szpiegami?

Świadczenie: Nie wiem. Który został porwany.

Świadek powiedział, że KLA jest ochotniczą armią, w której możesz zamykać i wychodzić, kiedy tylko chcesz. Twierdził nawet, że były czasy, kiedy żołnierze opuścili bitwę.

“Tak, nie mamy baraków. Mają armię wolontariuszy. Nie ma wzwodu, by być żołnierzem, tylko twoja wola. Jeśli opuściłeś, jesteś dezerterem. Nie zdrajcą, dezerterem.”, świadek powiedział.

Według świadka dezercja była zabroniona, ale nikt nie mógł cię powstrzymać.

“To było zabronione, ale kto chce uciec może to powstrzymać?”, powiedział, dodając, że nie wie, czy ktoś został za to ukarany.

Podkreślił, że zakazany jest kraść, okradać i zatrzymywać cywilów, dodając, że jego dowódca mu powiedział.

Justice Barthe: Wiedziałeś, że nie wolno ci kraść lub molestować cywilów, popełniać zbrodni, okradać ludzi, porywać ludzi, zabijać ludzi w KLA? Wiedziałeś o tym?

Świadek:  Tak. To było zabronione. Mój dowódca mi powiedział. To zakazane miejsca.

Po zakończeniu zeznań, wracając do tematu zakazu, świadek stwierdził, że sztab generalny nie wydał rozkazu zatrzymania go.

“Nie, sztab generalny kazał mi przestać.”, świadek powiedział.

Świadek powiedział, że to nieprawda, że jako członek policji wojskowej, która według niego nie istniała w jego okolicy, wydał rozkaz aresztowania. Nawet dla jednego ze świadków świadek twierdzi, że dużo kłamał.

Justice Guénawl Mettraux: Czy wie pan, że w lecie 1999 r. [Treated] roszczenie wydało policji wojskowej rozkaz aresztowania innych. Wie pan o tym, świadku?

Świadek: To nieprawda. To oszczerstwo.

Justice Mettraux: I według ciebie, to nie mogło się stać, ponieważ nie było żadnej policji wojskowej, nie było nawet zakazu, i nie było środowiska gdzie ludzie byli trzymani zakazani, prawda? [czytanie] lub w okolicy jest tak?

Świadek: Tak jest, ten drugi świadek [przeczytany] ma wiele zasad. To nieprawda.

Pod koniec zeznań świadek powiedział:Dziękuję bardzo. I ratownicy, Życzę wam najszybszego wydania”.

W przeciwnym razie obrona rozpoczęła się od przedstawienia dowodów 15 września 2025, gdzie były sekretarz stanu USA James Ruby był słyszany przez trzy dni.

Podczas gdy były doradca prawny albańskiej delegacji do Rambouille został wezwany po nim, Paul Williams. Były doradca polityczny głównego dowódcy NATO, Wesley Clark, John Stewart Duncan, zaczął być świadkiem 22 września i zakończył 23 września 2025.

Jednakże 30 września zaczął być świadkiem James Peter Covey, były zastępca przedstawiciela ONZ w Kosowie Bernard Kouchner. Covey zakończył zeznania 2 października.

Później były amerykański dyplomata Christopher Hill zaczął być świadkiem 10 listopada 2025 i kontynuował 11 listopada 2025 i 12 listopada 2025. Były doradca polityczny Wesley 'a Clarka, Michael Durke, zeznawał 12 i 13 listopada 2025 roku. Podczas gdy 17 listopada zeznania rozpoczął Wesley Clark, który zakończył je 18 listopada 2025 roku.

Na poparcie byłych przywódców KLA, którzy są sądzeni w Hadze, odbyły się cztery protesty w Prisztinie, Hadze, Tiranie i Strasburgu.

DPSK wskazał, że 14 listopada 2025 r. wyznaczono datę zakończenia w tym przypadku kwestii obronności, natomiast ostateczne parametry procesu i oświadczenia dotyczące skutków domniemanych przestępstw dla ofiar uczestniczących w postępowaniu mają zostać przedłożone do dnia 22 grudnia 2025 r.

W międzyczasie, 15 kwietnia 2025, oskarżenie ogłosiło, że zakończyło przedstawianie dowodów w sprawie.

Podczas gdy obrona zastosowała się zgodnie z 130. zasadą, która przewiduje wniosek o całkowite wycofanie wszelkich zarzutów lub zarzutów w akcie oskarżenia. Decyzja w sprawie tego wymogu została podjęta w dniu 16 lipca 2025 r. Według przewodniczącego panelu, Charlesa Smitha III, to, czego szukał, to brak zaufania do zbrodni wojennych, które miały miejsce przed majem 1998 r. i po 20 czerwca 1999 r.

Badanie “Trug zauważa, że incydenty i wydarzenia, które miały miejsce w tym czasie sprzeciwiając się obronie nie są oskarżeniami w rozumieniu reguły 130”, powiedział przewodniczący sądu, Charles Smith III.

W związku z tym wniosek ten został odrzucony z uzasadnieniem, że władza sądu polega na niszczeniu materiałów, które stanowią oskarżenia z przyczyn czasowych. Podczas gdy tego samego dnia, ochrona ofiar przedstawiła swoje dowody, wzywając dwóch biegłych świadków do składania zeznań jednocześnie.

Oprócz zeznań 16 lipca 2025 r., zeznania tych dwóch świadków kontynuowano 17 lipca 2025 r., kończąc zeznania świadków obrony ofiar.

W dniu 30 września 2022 r.

W dniu 29 kwietnia 2022 r.

W dniu 9 listopada 2020 r., w swoich pierwszych wystąpieniach, Jakup Krasniqi Hashim Thaci został uznany za niewinnego wobec postawionych im zarzutów. Wessel został również ogłoszony w prezentacji 10 listopada, podobnie jak Rexhep Selimi 11 listopada.

Incydent przeciwko Hashimowi Thaci, Kadri Veselin, Rexhep Selimi i Jakupowi Krasniqi został potwierdzony 26 października 2020 roku. /Peryskop/