Oskarżenie Trumpa: czy BBC zapłaci 10 miliardów dolarów?

Donald Trump sprawił, że jego groźba wobec British Broadcasting Corporation stała się rzeczywistością. Amerykański prezydent złożył wielomiliardowy pozew przeciwko BBC. A na nim Trump nawet wykracza poza swoje zagrożenie.

Do tej pory mówił o milionach do pięciu miliardach dolarów, a teraz prosi o 10 miliardów dolarów odszkodowania. To jest równe około 8,5 miliarda euro. Oskarżenie zostało postawione w sądzie stanowym na Florydzie.

Trump teraz potrzebuje 5 miliardów dolarów od BBC dla każdego z punktów oskarżenia. Oskarża brytyjskiego nadawcę oszczerstw oraz o naruszenie ustawy o nieuczciwych i nieuczciwych praktykach handlowych.

BBC zarejestrowało akt oskarżenia Trumpa i w przeciwnym razie nie uczestniczy. “Jak już wyjaśniliśmy, będziemy bronić w tym przypadku, ” nadawca powiedział. Nie zostaną przedstawione dalsze uwagi na temat bieżących procedur prawnych.

Tło jest zeszłorocznym dokumentem BBC “Trumpi: druga szansa? ”. Pokazał fragmenty przemówienia Trumpa 6 stycznia 2021 roku, pamiętny dzień, kiedy wynik wyborów prezydenckich miał być oficjalnie zapieczętowany w siedzibie Kongresu w Waszyngtonie, któremu zwolennicy Trump próbowali zapobiec atakując Kapitol.

Jednak cytaty z przemówienia Trumpa dołączyły do filmu dokumentalnego BBC w sposób, który dał wrażenie, że bezpośrednio promował atak na Kapitol. Było to w czasie, gdy między konkretnymi oświadczeniami minęła godzina, co jest dziennikarsko nieczyste cięcie mowy.

BBC użyło edytowanego przemówienia dla programu “Panorama”. Na krótko przed wyborami prezydenckimi w listopadzie 2024 roku, Trump pokonał Demokratę Kamalę Harris.

Republikanin oskarża prestiżową sieć telewizyjną o przedstawienie fałszywego obrazu “, oszczerców, oszustów, barwników, podżegaczy do powstania i złośliwych” dla niego. Mówi, że sieć chciała interweniować w wybory prezydenckie USA i wpłynąć na jego wynik.

Konflikt aplikacji do ataku na Kapitol

W jej programie BBC łączyło fragmenty z różnych części przemowy, którą Trump dał swoim zwolennikom. Tego dnia stycznia Trump nadal był prezydentem Stanów Zjednoczonych, pod koniec swojej pierwszej kadencji (2017- 2021). Ale jego przeciwnik, Demokrata Joe Biden, był gotowy zostać oficjalnie potwierdzony jako zwycięzca wyborów Kapitolu.

Trump, zwracając się do swoich zwolenników w manifestacji w przyrodzie w pobliżu Kapitolu, powtórzył twierdzenie wielokrotnie odrzucane, że został okradziony z zwycięstwa wyborczego przez oszustwo.

W kontrowersyjnym programie BBC Trump był cytowany jako: “Film dokumentalny BBC wykonuje duży skok i pozostawia 55 minut, w których Trump, między innymi, wezwał do < x2- pokojowego i patriotycznego marszu” na poparcie republikańskich członków Kongresu. Zamiast tego film idzie bezpośrednio z oświadczeniem: “i będziemy walczyć bez zwalniania” Peryskop.

Faktem jest, że po przemowie zwolennicy Trumpa zaatakowali siedzibę Kapitolu, powodując śmierć niektórych ludzi.

BBC przyznało się do błędów w odpowiedzi na krytykę Trumpa. Bez celu program wywarł wrażenie, że jest to fragment ciągłej rozmowy. Może to wywołać wrażenie, że Trump bezpośrednio promował przemoc. Nadawca też go przeprosił.

Sprawa została przytoczona jako główny powód rezygnacji w listopadzie dyrektora BBC Tima Daviego i dziennikarza odpowiedzialnego za sekcję wiadomości, Deborah Turness. W akcie oskarżenia Trump oskarża nadawcę o uwolnienie ważnej części jego wypowiedzi, aby celowo przedstawić oświadczenia wyświetlane poza kontekstem.

BBC: Brak podstaw do oskarżenia o zniesławienie

Zespół prawny Trumpa groził BBC pozwem w liście, chyba że nadawca przeprosił, wycofał program i nie zapłacił odszkodowania. BBC stwierdziło, że program nie będzie już transmitowany, ale odmówił zapłaty odszkodowania. Firma medialna nie miała podstaw do oskarżenia o zniesławienie.

Trumpi powiedział w Białym Domu Gabinecie Owalnym w poniedziałek, że będzie pozywać BBC, ponieważ nadawca “atricated straszne słowa” do niego. Według niego, to, co powiedział było “wspaniałe słowa dla jego ojczyzny i wszystkie dobre rzeczy”.

W przypadku dokumentu BBC termin złożenia pozwu w sądzie brytyjskim upłynął ponad rok temu. Eksperci prawni podkreślają ewentualne trudności związane z złożeniem pozwu w Stanach Zjednoczonych, ponieważ dokument nie był tam transmitowany. Oskarżenie Trumpa twierdzi, że widzowie w Stanach Zjednoczonych mogą zobaczyć oryginalne treści BBC poprzez platformy strumieniowe. /Peryskop