“Si può dire di no ad un investimento di 4 miliardi di euro”, Rama: Non ho nulla a che fare con coloro che protestano, la trasparenza è completamente visibile.

Intervista completa per ZDF:

ZDFheute: Signor Primo Ministro, vogliamo comprendere meglio la struttura e i piani degli investitori che pianificano un villaggio turistico a Zvrinec, vicino alla laguna. Finora non è completamente chiaro chi sono gli investitori e qual è il ruolo dello Stato. Puoi spiegarti?

Rama: Non so quali informazioni hai, ma ci sono delle risposte semplici. In primo luogo, la proprietà è privata. In secondo luogo, le proprietà private in Albania sono sviluppate sulla base di accordi tra proprietari e potenziali investitori. In terzo luogo, non c'è ancora un piano definitivo, perché il processo è seguito da vicino dalle nostre istituzioni, per garantire che il progetto rispetti le regole e gli standard che sono importanti per noi. Non so cosa hai scoperto.

ZDFheute: Per quanto riguarda il ruolo dello Stato, abbiamo scoperto che alcune leggi che hanno facilitato le restrizioni di conservazione sono state modificate. L'area protetta è stata ridotta per consentire la costruzione di un aeroporto e la costruzione è stata consentita in un'area precedentemente protetta. I critici dicono che lo stato ha così facilitato gli investimenti e, di conseguenza, ha un ruolo diretto.

Rama: Non è stato fatto alcun cambiamento per aprire la possibilità di costruzione in aree protette dove la costruzione non è consentita. Le aree protette in Albania hanno uno status speciale. La loro protezione si basa sulle categorie dell'Unione europea e sul principio delle migliori pratiche. Ciò significa che non tutte le aree hanno lo stesso livello di protezione contro l'intervento e lo sviluppo; ci sono diverse categorie.

ZDFheute: Tuttavia, era nel centro dell'area protetta che ha funzionato diverse settimane fa. Si dice che finora ci sono solo piani e nessun permesso di costruzione. Eravamo nel centro della laguna e abbiamo visto il lavoro.

Rama: Non ci sono permessi di costruzione per quella zona. D'altra parte, sotto la legge albanese, la proprietà privata può essere circondata. Un permesso temporaneo per i lavori di preparazione, compreso il riconoscimento dell'impatto ambientale, può anche essere dato.

ZDFheute: Ma come può il lavoro iniziare, come si dice, quando i diritti di proprietà non sono ancora stati chiariti? Come sapete, la Corte suprema albanese ha abolito i guadagni di proprietà in almeno due casi e ha trasformato i casi in tribunali più bassi.

Rama: Chiunque può avere reclami, ma per un reclamo di ricevere valore legale deve essere confermato dal giudice. Fino ad allora, un reclamo non è sufficiente per fermare tutto fino a quando la corte decide diversamente, perché le istituzioni statali operano sulla base di documenti, non reclami. Mentre un titolo di proprietà non è tuo, non puoi chiedere che la proprietà non sia sviluppata solo perché si afferma che dovrebbe appartenere a te.

ZDFheute: Non sei tu, come primo ministro, responsabile della trasparenza politica?

Rama: La trasparenza è completamente visibile. È molto facile da vedere, ma se non vuoi vederlo, di certo diventa invisibile. Come primo ministro di questo paese, non vi racconto storie. Ci sono altri che raccontano storie.

La mia versione è questa: Ci sono vari titoli di proprietà. C'è un accordo tra proprietari e investitori. Questo processo è iniziato.

Ci sono richieste da parte delle autorità albanesi per sostenere le regole e per valutare l'impatto ambientale. Questa storia si basa sul fatto. Il resto si basa sull'interpretazione.

ZDFheute: Significa che continui a sostenere il progetto?

Rama: Non possiamo semplicemente dire no ad un investimento del valore di oltre quattro miliardi di euro. E se il risultato finale non è soddisfacente, allora non continueremo con esso.

ZDFheute: Nel frattempo, questo problema ha anche assunto dimensioni politiche. Ogni giorno gli albanesi protestano contro la mancanza di trasparenza e corruzione. Chiamano la mossa “Flagingo Revolution”. Come vedi queste proteste?

Rama: Non ho niente contro le persone che protestano. Obiezione a coloro che pensano di avere il diritto di insegnare agli altri.

Essi protestano perché hanno il diritto di farlo e perché hanno le loro preoccupazioni. Hanno il diritto di esprimere la loro opinione, protestare, criticare e anche opporsi a me.

Come potete vedere, la Svizzera non è più il centro delle proteste. Questo argomento è stato fuori dall'ordine del giorno per settimane. I fenicotteri sono lasciati come simbolo, perché sono un simbolo forte, ma la gente ha molti altri motivi per uscire per strada. E capisco. Non sto parlando di loro.

Il movimento di protesta consiste in due parti. Da un lato, sono cittadini comuni. Ho molto rispetto per loro, e cerco di capire le loro preoccupazioni. D'altra parte, ci sono organizzatori, coloro che corrono e controllano queste proteste. Questo è quello che mi riferisco quando sto parlando di “guidelines Sono due cose completamente diverse. /Pericolo/