Il Qos celebra Kadare “La grande personalità della nazione, ”, il suo creatore “all-time, il suo” ricorda anche la controversia

Lo scrittore dell'Accademia Rexhep Qosja ha trasmesso condoglianze per la condivisione della vita del grande scrittore Ismail Kadare. Utilizzando una scrittura sui social network, Qosja dice che tra esso e Kadare “a volte ci sono stati giudizi e valutazioni controversi, come risultato delle loro opinioni diverse su varie questioni culturali e [...]
Lo scrittore dell'Accademia Rexhep Qosja ha trasmesso condoglianze per la condivisione della vita del grande scrittore Ismail Kadare. Utilizzando una scrittura sui social network, Qosja afferma che tra essa e Kadare “a volte, ci sono stati giudizi e valutazioni controversi, come risultato delle loro opinioni diverse su varie questioni culturali e letterarie in generale.
“Ismail Kadare ed io abbiamo avuto incontri quando e quando anche la famiglia, la conversazione, la valutazione e gli onori reciproci.
Comprensione e reciproco onore tra Ismail Kadare e me, in gran parte, sarebbe basato sul mio atteggiamento verso di lui quando si sarebbe trasferito da Tirana a Parigi.
Disavvisori che avrebbero criticato Ismail Kadare con la famiglia che aveva lasciato la Patria risponderei: questo è l'atteggiamento dello statista e creatore Ismail Kadare e questo atteggiamento dovremmo rispettare con le nostre menti e i nostri cuori. Sono sicuro che i frutti della deportazione di Ismail Kadare a Parigi vedremo e sperimenteremo presto nella nostra cultura nazionale
Inoltre, Qosja Academy dice, “Io e Imail Kadare abbiamo scritto di tanto in tanto la creatività dell'altro. Ho proposto di tradurre il suo romanzo Castello in serbo-croato e ho scritto una prefazione molto apprezzativa per il suo romanzo e creatore Ismail Kadarena”.
“Le famiglie di Ismail Kadare e l'altra bevuta sono consolate dalla convinzione che la separazione di Ismail Kadare dalla vita è solo una separazione corporea
Il suo post completo:
Lunedì 1 luglio, intellettuale e creatore Ismail Kadare è stato separato dalla sua vita. Ha espresso le sue piu' profonde condoglianze...
Pubblicato da Traduzione: su lunedì, Julie 1, 2024












