La Serbia continua la persecuzione dei cittadini del Kosovo, arrestandoli con accuse sconosciute

Le autorità serbe continuano ad arrestare i cittadini del Kosovo, sotto il sospetto di commettere crimini di guerra alla fine degli anni novanta.

L'ultima persona arrestata è Tefik Mustafa♪ che è stato arrestato al punto di confine di Merdare tra il Kosovo e la Serbia il 1o giugno.

Allo stesso tempo, gli altri cittadini del Kosovo, Sadik Durak, hanno continuato la misura di detenzione per anche 30 giorni. È stato bandito in Serbia, il 17 aprile di quest’anno.

Il Kosovo accusa la Serbia di arresti arbitrari e richiede la reazione dei paesi QUINT e dell’Unione europea.

Le istituzioni serbe non sono state promosse ai media, né l'accusa di crimini di guerra della Serbia ha risposto alla domanda di Radio Free Europe, se c'è una lista di cittadini del Kosovo che sono sospettati di crimini di guerra.

REL non ha ricevuto risposte né se la Serbia scambia i requisiti giudiziari con il Kosovo, in linea con l’accordo di assistenza giudiziaria bilaterale, attraverso l’UE.

Nel rapporto annuale del 2023, il Fondo di diritto umanitario del Kosovo ha citato la grande necessità di cooperazione tra i procuratori speciali del Kosovo e la Serbia.

Il Kosovo cerca responsabilità dalla Serbia

Il Ministero degli Affari Esteri del Kosovo ha detto che il Kosovo, attraverso l'Ufficio di collegamento in Serbia, ha cercato di chiarire le ragioni dell'arresto di Tefik Mustafa.

Il ministero ha anche invitato la comunità internazionale a prendere misure per il suo rilascio immediato.

“allo stesso tempo per cercare la responsabilità dello Stato serbo per queste azioni arbitrarie e distruttive, e questo scontro con le convenzioni internazionali sui diritti umani

Né il Ministero della Giustizia né il Ministero degli Affari Esteri di Belgrado hanno risposto alla richiesta del REL di commentare queste affermazioni da parte delle autorità del Kosovo.

All'inizio, il Ministero degli Affari Interni della Serbia aveva detto che Mustafa, come membro dell'Esercito di Liberazione del Kosovo, è stato citato nelle dichiarazioni di testimoni come partecipanti al rapimento di tre poliziotti serbi in Kosovo.

“Dopo questo atto, ogni traccia di” è stata persa, questa affermazione ha detto.

La famiglia di Tefik Mustafa: non è stato in Kosovo alla fine degli anni '90

Il figlio di Mustafa, Qamil Mustafa, dice che suo padre non era in Kosovo dall'agosto 1997 al 2004.

24 agosto 1997, è stato in Germania. Nel 1997 lascia il Kosovo e torna per la prima volta nel 2004, dopo aver organizzato la documentazione per il movimento, ha detto Qamil Mustafa.

Egli mostra che al momento del suo arresto, Tefik Mustafa viaggia dal Kosovo alla Slovenia e all'Italia, spiegando che non è stata la prima volta che Tefik Mustafa ha attraversato il territorio della Serbia.

“ha viaggiato più di 10 volte [attraverso la Serbia], non c'è mai stato alcun problema, dice, aggiungendo che l'ultima volta che ha viaggiato l'anno scorso era circa settembre.

Qamil Mustafa ritiene che le accuse contro suo padre siano infondate, inseriose e irrealistiche.

Dice che l'unico contatto che la famiglia ha avuto con Tefik Mustafa è stato da Kursumlia, dove è tenuto in custodia, e sono stati poi annunciati per la sessione, che era prevista per lunedì a Belgrado.

Attualmente, dice che le istituzioni kosovare si occupano del caso e stanno mantenendo un contatto continuo con i membri della famiglia.

Nel frattempo, il Consiglio per la protezione dei diritti dell'uomo e delle libertà (KMDLNJ) in Kosovo ha nuovamente fatto appello ai cittadini, che alla fine possono essere arrestati dalla polizia serba, non viaggiano attraverso la Serbia, poiché non saranno visitati dalle organizzazioni per i diritti umani e avranno problemi per garantire una protezione giuridica efficace.

Sadik Duraku rimane in custodia

I cittadini del Kosovo Sadik Duraku ha continuato a prendere la custodia in Serbia per anche 30 giorni, il suo avvocato, Goran Petronijevic, ha detto il 4 giugno, in qualche risposta a Radio Free Europe.

Duraku é, che ha anche la cittadinanza britannica, è stato arrestato il 17 aprile di quest'anno al confine tra Croazia e Serbia.

Secondo le autorità serbe, egli avrebbe commesso un lavoro criminale “creato guerra contro la popolazione civile

Le autorità serbe sospettano Duraku, “along con gli estranei, durante il 1999, nell'area comunale di Gjakova di Prizren e Peja, come membro dell'Esercito di Liberazione del Kosovo, ha battuto fisicamente, mentalmente, mentalmente molestato e derubato la popolazione civile

Il suo avvocato, Petronijevic, ha detto che il provvedimento di detenzione è stato continuato a causa del rischio di fuga, dal momento che Duraku è un cittadino straniero e non vive in Serbia.

Ha detto che l'accusa è molto passiva in questo caso e non ha preso alcuna decisione per un mese e mezzo.

La procedura, con la sua inazione, ci costringe a testimoniare che non è colpevole. A mio parere, le prove raccolte dall'accusa non confermano in alcun modo le loro richieste di assunzione, ha detto.

Petronijevic ha detto che Duraku è durato in Gran Bretagna dal dicembre 1998, e non è tornato in Kosovo fino al 2004.

Anche Avdyl Duraku, fratello di Sadik, ha detto a Radio Free Europe che ha vissuto in Inghilterra con la sua famiglia sin dall'inizio della guerra.

“Nel Kosovo per la prima volta dopo che la guerra è arrivata nel 2004, ”, ha detto, fino a quando non ha mostrato che la salute di Sadik non è buona, in quanto soffre di problemi cardiaci.

“Spero che sia vivo, questo è il mio problema, perché non è in buona salute, ha detto tra le altre cose Avdyli.

Chi altro ha arrestato la Serbia?

Quattro albanesi del Kosovo sono in custodia in Serbia.

Oltre a Mustafa e Durak, gli ultimi arrestati sono Hasan Dakaaj, ex membro dell'Esercito di Liberazione del Kosovo (UÇK).

E' stato arrestato il 6 gennaio al checkpoint di confine del Merdar.

L'atto contro di lui non è ancora stato pubblicato. Il Procuratore delle Crimini di Guerra della Serbia lo accusa con la cooperazione di crimini di guerra contro la popolazione civile.

Dajaj, con le parole del suo legale rappresentante, Xhevdet Smakqi, ha negato l'accusa di fronte agli organi giudiziari della Serbia.

Il processo è anche in corso contro Neziri Mehmetaj, che è stato arrestato il 4 gennaio 2020 all'incrocio di Merdare.

L'ecciso è stato istituito nel dicembre dello stesso anno, mentre la sentenza è iniziata nell'aprile del 2021. Mehmetaj è rimasto in custodia tutto il tempo.

Il rapporto del Fondo Umanitario della Serbia sui crimini di guerra dice che l'accusa non è stata in grado di fornire nessun testimone chiave per più di due anni.

Nel novembre 2022, la Corte Suprema di Belgrado trovò Petrit Dula colpevole di crimini di guerra in un villaggio vicino a Gjakova nel 1999, mentre era membro della KLA.

Tuttavia, nell'aprile del 2023, fu dichiarato innocente.

Tuttavia, ha effettuato a Belgrado la sentenza della prima corte di due anni di carcere.

Nel 2018 Ramadan Maloku è stato arrestato e accusato di un crimine nell'Upper Nerodimes nel comune di Ferizaj.

Accettando il patteggiamento, nel marzo 2019, è stato condannato a uno e mezzo anni di carcere.

Nel novembre 2016, Hilmi Kelmendi è stato arrestato per crimini di guerra, ma l'accusa ha interrotto l'accusa, e dopo diversi giorni è stato rilasciato.

Nell'aprile 2012, Mark Kashnjet è stato arrestato e processato per crimini contro i civili a Prizren, in Kosovo.

Fu in seguito dichiarato innocente.

Arresti dei cittadini serbi in Kosovo

La polizia del Kosovo, in collaborazione con il Procuratore, ha arrestato diversi cittadini serbi per crimini di guerra in Kosovo.

Si tratta di persone sfollate dal Kosovo che vivono sul territorio della Serbia, e secondo i dati del Fondo del Kosovo per la Legge Umanitaria, gli arrestati hanno principalmente documenti del Kosovo, rispettivamente, doppia cittadinanza.

Secondo il rapporto annuale del Fondo, le procedure criminali sono state avviate nel 2023 in 26 occasioni contro 81 membri delle forze serbe e un membro dell'Esercito di Liberazione del Kosovo.

Otto accuse sono state presentate in assenteia contro 61 membri delle forze serbe sotto il sospetto di commettere crimini di guerra.

Una delle più recenti condanne di crimini di guerra, davanti ai tribunali del Kosovo, è presentata a febbraio, quando Dukko Arsiq è stato condannato a 13 anni di carcere per crimini di guerra contro la popolazione civile sul territorio del comune di Pristina.

Secondo l'accusa, Arsic ha partecipato all'omicidio di una persona con iniziali B. S., 20 aprile 1999, nel villaggio di Bovovac vicino a Pristina.

L'accusa ha anche detto che, insieme ad un altro gruppo, ha saccheggiato e bruciato le proprietà albanesi.

D'altra parte, l'avvocato Nebojsa Vlasic ha affermato che il suo cliente è stato incriminato e condannato per crimini di guerra, perché ha cercato di riguadagnare la sua proprietà usurpata sul territorio di Pristina e tornare in Kosovo.

Assic è in custodia dal 2021, quando è stato arrestato al checkpoint di confine, Jarinje.

L'Ufficio per il Kosovo nel governo serbo ha dichiarato che Assreq è entrato più volte nel territorio del Kosovo e si è mosso senza problemi.

Questo ufficio ha detto che Arsef è stato arrestato a causa del suo caso sulla sua proprietà a Matican vicino a Pristina, che è presumibilmente usurpato, sulla base di documenti falsi e dichiarazioni.

Nella relazione del Fondo di diritto umanitario del Kosovo del 2023, si dice che la mancanza di cooperazione e di scambio di informazioni tra il Kosovo e la Serbia si traduce in non efficacia negli atti di crimini di guerra.REL/