Un anno di violenza a Zvecan: Fino a quando la magistratura non è silenziosa, cosa è noto finora?

Il Procuratore Speciale del Kosovo e la Corte costituzionale di Pristina non hanno risposto alla domanda di Radio Free Europe di quanto l'accusa di presunti autori abbia raggiunto.

Ciò che è noto è che circa dieci persone sono state arrestate, la maggior parte dei quali sono state rilasciate per la libertà. Quattro sono stati accusati, ma due sono stati assolti dall'assalto alla KFOR. E due cittadini della Serbia sono stati espulsi dal Kosovo dopo che la loro condanna di sei mesi è stata sostituita da ammende.

La violenza si è verificata il 29 maggio dello scorso anno, durante la protesta di diversi cittadini serbi che si sono opposti all'ingresso dei sindaci albanesi nei comuni serbi di maggioranza nel Kosovo settentrionale.

Nell'anniversario di questo evento, in cui 93 soldati KFOR che sono stati schierati prima del comune di Zvecan sono stati gravemente e facilmente feriti, la NATO dice che tutti i fatti devono essere raccolti e gli autori hanno ritenuto responsabile.

La dichiarazione ha dato a Radio Free Europe anche detto che “KFOR non è competente ad applicare la legge Pristina e Belgrado sono stati invitati a condurre indagini legali necessarie, dimostrare i fatti e portare i responsabili della giustizia

I messaggi simili sono stati consegnati in precedenza dal comandante della KFOR Ozkan Ulutasch, sottolineando che l'attacco ai soldati della NATO lo scorso anno, “è stato non provato e totalmente inaccettabile

Ulutash ha detto che KFOR ha aumentato la sua capacità di circa 1.000 soldati e che ha triplicato il numero di pattuglie nei comuni del Kosovo settentrionale e intorno al confine con la Serbia.

REL ha chiesto all'Alto Pubblico Procuratore di Belgrado se sta indagando sull'attacco ai soldati della KFOR nel Kosovo settentrionale e se le procedure sono state avviate contro gli individui che hanno partecipato e sono sul territorio della Serbia. Ma fino alla pubblicazione di questo articolo, non c'era risposta.

Cos'e' successo il 29 maggio?

Gli scontri tra soldati KFOR e Serbi a Zvecan hanno preceduto crescenti tensioni il 26 maggio, quando gruppi di Serbi locali si sono riuniti di fronte agli oggetti comunali nel Kosovo settentrionale per opporsi all'ingresso di nuovi sindaci albanesi.

I leader albanesi hanno preso il potere dopo la maggioranza serba nei quattro comuni del Kosovo settentrionale -- Mitrovica settentrionale, Zvecan, Zubin Potok e Leposaviq -- boicottate elezioni locali su invito della Lista serba, il più grande partito serbo del Kosovo, che ha il sostegno di Belgrado ufficiale.

Il 29 maggio sono stati i rappresentanti della lista serba che hanno negoziato per diverse ore con la KFOR, che ha chiesto il ritiro dei manifestanti che avevano circondato un convoglio dei membri della polizia speciale del Kosovo.

I negoziati si conclusero senza successo e poi scoppiò gli scontri, il che portò a più di 100 feriti da entrambe le parti.

Tra i manifestanti serbi c'erano quelli che indossavano maschere sui loro volti, che in seguito si scontrarono con i soldati KFOR, utilizzando ammortizzatori, cocktail Molotov e altri duri.

Cosa ha fatto il Kosovo?

Il procuratore speciale del Kosovo ha annunciato il 5 febbraio di quest'anno che ha presentato accuse contro due serbi del Kosovo, con le iniziali R.P. e D.O., per il lavoro criminale “partecipazione nella folla che ha commesso il crimine o l'oliganismo

Si tratta di Rados Petrovijcin e Dusan Obrenovqi, che sono stati arrestati il 29 maggio scorso a Zvecan, durante gli scontri dei manifestanti serbi con KFOR.

L'avvocato Asdren Hoxha ha detto che sono stati rilasciati, a seguito dell'accordo con l'accusa di dichiararsi colpevole di “per la partecipazione a una folla che ha commesso il crimine o l'oliganismo

In caso contrario, sono stati condannati a sei mesi di carcere per misure che nel caso di Petrovic sono diventate multe, mentre Obrenovics è stato contato detenzione di sei mesi.

Hoxha aggiunge che, in precedenza, tre atti penali sono stati respinti con i quali sono stati accusati: “accoppiato con l'obiettivo di un'azione incostituzionale e di assaltare l'ordine costituzionale della Repubblica del Kosovo, mettendo in pericolo le persone sotto protezione internazionale e assaltando funzionari

Nel luglio del 2023, l'accusa si è rivolta anche contro due cittadini della Serbia con le iniziali S.J. e I.S., sotto il sospetto di “partecipazione a proteste violente, con il nome di” e “possessione senza permesso

L'accusa kosovara ha detto al momento che S.J. e I.S. “azioni preparatorie per causare un pericolo generico

Nell'agosto del 2023, furono condannati a sei mesi di carcere con la possibilità di sostituire l'azione penale. Per entrambi, i soldi sono stati depositati e poi espulsi dal Kosovo, con un divieto di ingresso di tre anni.

Il ministro degli Affari Interni del Kosovo, Xhelal Svecla, identificò Milun Milenkovici yaune, arrestato il 13 giugno 2023, come uno dei leader di “violent sponsor e organizzatore dell'attacco alla KFOR.

Milenkovic è ancora in custodia, ma nessuna accusa è stata presentata contro di lui per l'attacco alla KFOR.

Egli e altri tre membri della comunità serba sono stati processati all'inizio dell'anno, sulla base dell'accusa per “terrorismo <x0vepth”, rispettivamente, per attaccare l'oggetto della Commissione Centrale Elezione nel Mitrovica settentrionale nel dicembre 2022.

Mentre i serbi locali nel nord di Mitrovica hanno tenuto proteste a causa dell'arresto di Milenkovic, il ministro Svecla ha detto che è “uno dei leader della formazione della protezione civile e del leader dei gruppi criminali, che per anni hanno terrorizzato i cittadini, hanno attaccato i membri della polizia del Kosovo e le istituzioni della Repubblica del Kosovo

Oltre a Milenkovic, le autorità kosovare hanno incolpato altri membri delle organizzazioni “Protezione Civile” e “North Brigade” per l'attacco alla KFOR.

Dopo le rivolte a Zvecan, il Kosovo li ha dichiarati Organizzazioni terroristiche.

I funzionari del Kosovo, in diverse occasioni, hanno sostenuto che Belgrado ufficiale finanzia queste organizzazioni e che sono vicini anche al presidente della Serbia, Aleksandar Vuciq.

La Serbia, tuttavia, ha negato queste accuse e Vucic ha ritenuto responsabile il primo ministro del Kosovo Albin Kurti, affermando che “è in gran parte concomitante con il conflitto tra Serbi e la NATO”.

“pressione dell'Unione internazionale Serbia per cooperare con il Kosovo

Ehat Miftaraj, dell'Istituto di Giustizia del Kosovo, ritiene che la Prosecuzione del Kosovo, in linea con la situazione del nord, abbia preso un'azione appropriata ed efficace per perseguire gli aggressori dei membri della KFOR, così come i giornalisti che denunciano la crisi.

Tuttavia, aggiunge, c'è la mancanza di cooperazione con la Serbia per l'arresto e l'estradizione di coloro che hanno commesso atti criminali sul territorio kosovaro e non sono a disposizione delle istituzioni responsabili.

Purtroppo, la Serbia è diventata un rifugio di sicurezza per i criminali che hanno commesso crimini in Kosovo, fornendo loro piena impunità istituzionale, Miftaraj dice Radio Free Europe.

Aggiunge che le istituzioni del Kosovo dovrebbero rafforzare la cooperazione e il coordinamento con la KFOR e con i partner internazionali quando si tratta di azioni nel Kosovo settentrionale, e quindi costruire la fiducia tra la maggioranza della popolazione serba.

Inoltre, la KFOR e la comunità internazionale devono esercitare una maggiore pressione sulla Serbia per estradare al Kosovo tutti coloro che hanno partecipato all'aggressione contro il Kosovo, in modo che tali azioni non ripetono l'ip0>, Miftaraj dice.

La crisi nel Kosovo settentrionale è culminata il 24 settembre dello scorso anno, quando un gruppo armato di serbi ha attaccato la polizia del Kosovo nel villaggio di Banjska, vicino a Zvecan, uccidendo l'agente di polizia Africa Bulnjak.

Tre attaccanti serbi sono stati uccisi anche nella successiva sparatoria.

Il Kosovo ha incolpato la Serbia per questo attacco, ma Belgrado ha negato la responsabilità.

L'ex vice presidente della lista serba Milan Radoic l'ha preso. Si ritiene che lui e altri membri di quel gruppo armato siano in Serbia.

La comunità internazionale ha chiesto più volte che quelli coinvolti in quell'attacco siano portati alla giustizia.

La Corte Suprema di Belgrado ha ascoltato Radociqi all'inizio di ottobre dello scorso anno, ma ha respinto la proposta dell'Alto Pubblico Procuratore di nominare la detenzione.

Gli fu impedito di lasciare il territorio della Repubblica di Serbia e quindi di entrare in Kosovo.

L'accusa contro Radojici nel caso dell'attacco a Banjska non è stata presentata in Kosovo, anche se si è avvertito che sarebbe stata sollevata entro la fine di marzo di quest'anno. /Radio Europa libera