“Surroy, Kurti e Shala ú uno di loro mi ha detto che il KLA era un gruppo di villaggi ribelli contro Rugova” prova di Shawn Byrne, ex capo della missione diplomatica statunitense in Kosovo durante la guerra

Essi, racconta Byrns, gli avevano detto delle divisioni esistenti tra i Pristina Albanesi e i Drenica Albanesi, quando gli parlavano. KLA.

Uno di loro ha detto, ad un certo punto e questo è qualcosa che non dimenticherò mai, ho impressionato sulla mia mente che KLA rappresentava un'unità o un gruppo di contadini ribelli contro LDK. E gli altri sono rappresentanti urbani e sofisticati rappresentati dal presidente Rugova”, Byrs mostra.

L'avvocato chiede all'americano che “Chi l'ha detto?

Ma non si ricordava esattamente.

Non ricordo la persona concreta che ha detto questo, ma ha detto uno di questi giovani intellettuali con cui abbiamo parlato e ci siamo incontrati in città

La parte completa traslitterata:

Byrnes: “Stavamo cercando di raccogliere quante più informazioni possibile per la KLA e l'unica prospettiva che avevamo allora era che c'era un gruppo a Drenica che era la KLA. Non abbiamo avuto nessun altro tipo di contatto con coloro che in seguito si sono rivelati essere aree, non conoscevamo l'hyp1>.

L'avvocato: “Questa informazione supporta ciò che le altre persone a Pristina ti hanno detto, giusto? Questa era la vostra fonte di informazioni, su cui vi affidate? Quindi questa divisione tra Drenica e Pristina, queste informazioni provengono da queste persone sofisticate che dici?

Byrnes: “Questo viene da questo ultimo gruppo - cioè il gruppo che erano per lo più giovani, ben istruiti albanesi del Kosovo, giornalisti -- prestom Shala, il Ditore del Tempo Veton Surroi, i presidi di questa natura. Albin Kurti, che a quel tempo lavorava per Adam Demach. Cioe', le persone cosi'. Uno di loro mi ha detto, a un certo punto, e questo è qualcosa che non dimenticherò mai, mi sono impressionato sulla mia mente: Parlarono di divisioni, di differenze culturali tradizionali tra Drenica e Pristina. Pristina era il centro commerciale, e le istituzioni governative, tra cui l'Università di Pristina, in un certo senso era il centro dell'alta cultura del paese, mentre in termini di Drenica, Drenica era una zona remota in alcuni modi, al momento, che, a loro parere, consisteva principalmente, o dominato dagli abitanti del villaggio. Tuttavia, una di queste persone in questa disputa di conversazione ha detto che KLA rappresentava un'unità o un gruppo di ribelli contadini contro LDK. E rappresentanti urbani e sofisticati rappresentati dal Presidente Rugova

Avvocato: “Chi l'ha detto?

Byrs: “Non ricordo la persona concreta che ha detto che, tuttavia, ha detto uno di questi giovani intellettuali con cui abbiamo parlato e introdotto in città

Ex diplomatico americano: la politica serba contro gli albanesi è stata orribile