Passare gli indirizzi in Valle alla Corte di Strasburgo

Egli sostiene che le autorità di questo paese hanno erroneamente controllato l'indirizzo in questo villaggio Medvedja dal 2019.

Per tutti i cinque anni, ha affrontato diverse istituzioni giudiziarie in Serbia fino a quando la Corte costituzionale del paese ha respinto la denuncia a metà mese.

Il suo caso ha provocato la risposta delle autorità in Kosovo, ma anche nell'Unione europea.

Cassetta di sicurezza Demiri

Sono un residente. Non sono venuto come turista”, Demiri dice Radio Free Europe.

Ciò dimostra che da anni vive e lavora tra Austria e Serbia.

A Medvedja, dove vivono i suoi genitori, dice che c'è una società di telecomunicazioni, mentre a Vienna lavora in costruzione.

Il suo indirizzo di casa non è previsto dal 2019.

Hanno appena detto che non vivo lì. Non hanno verificato i miei registri, che ho proprietà, ho terra lì, sono nato ad assunzione, dice 46 anni.

Dice che ci sono prove che dimostrano che il giorno in cui le autorità serbe affermano di aver visitato il suo indirizzo e non l'hanno trovato, è stato alla stazione di polizia per ottenere un documento.

Essa dimostra che le autorità serbe non hanno visitato il suo indirizzo, come previsto dalla legge.

Ho l'intero edificio coperto dalla telecamera. Mia madre e mio padre sono lì. Vivono lì 24 ore. Non c'è mai stato nessuno, dice Demiri.

Ha affrontato diversi tribunali in Serbia, che ha respinto la denuncia con il ragionamento che vive all’estero.

Il 14 novembre, la Corte costituzionale della Serbia -- l'ultima istituzione in cui si lamenta -- ha anche respinto la sua richiesta di dimostrare i fatti.

Si ritiene che il destino di Demiri sia condiviso da migliaia di persone che vivono nella maggioranza dei comuni albanesi in Serbia.

Diverse volte quest'anno, hanno protestato contro il fallimento degli indirizzi per riconoscere i diplomi del Kosovo, integrarsi nelle istituzioni statali e negli altri.

Chiedendo ai giornalisti come commentano queste frustrazioni, il presidente della Serbia, Aleksandar Vuciq, ha detto che “nobody li sta battendo, non raccogliendo su di loro, o qualsiasi altra cosa. La Serbia è uno stato democratico e continueremo a comportarci in questo modo

Demiri dice che il prossimo indirizzo avrà ora la Corte europea dei diritti dell'uomo a Strasburgo.

Questo conferma per Radio Free Europe e il suo avvocato, Aleksandar Olenik.

Invieremo il reclamo nei prossimi due mesi. Il mio ufficio lo preparera' finche' posso. Quanto durerà lì [alla Corte di Strasburgo] e quando la procedura [trial] sarà lanciata, non conosco il nome di assunzione, Olenik dice, aggiungendo che questo sarà il primo caso per questo problema a comparire davanti al tribunale europeo.

Quali sono le possibilità di Demiri alla Corte di Strasburgo?

Dukagjin Leka, professore di diritto internazionale per i diritti dell'uomo presso l'Università “Haxhi Zeka ix1> in Gjilan, afferma che dopo il rifiuto di Demiri della Corte costituzionale di Serbia, ha sei mesi per presentare il caso alla Corte di Strasburgo.

“Credo che la parte in questo caso, albanese, in Serbia, sia priva di un diritto elementare. [Diritti umani europei] La convenzione è stata violata in questo caso. Credo che l'esito del processo di prova presso la Corte europea dei diritti dell'uomo sarà positivo per la persona che sottoporrà il caso in questione, la parola Leka dice a Radio Free Europe.

La decisione favorevole di Demiri rifletterebbe, secondo lui, anche nei casi di altre persone, che, come loro, sono state seguite sugli indirizzi in Serbia.

L'avvocato Olenik spera anche di un verdetto a favore di Demiri da parte della Corte di Strasburgo. Ma non crede che il suo caso servirebbe come precedente giudiziario per altri casi simili.

Secondo la nostra legge [in Serbia], ma anche secondo le vostre leggi in Kosovo, non abbiamo il sistema giudiziario dei precedenti, che un atto di giudizio impone ad altri tribunali procedure simili o simili. Tuttavia, la pratica giudiziaria ha una sorta di impatto”, Olenik dice.

Per lui, la questione della passività degli indirizzi in Serbia non è legale, ma politica, e si rivolge solo alla comunità albanese.

Il passaggio degli indirizzi esiste solo nella Serbia meridionale e solo per gli albanesi. A nord, a Vojvodina, dove gli ungheresi, i croati -- a Sandzak, dove vivono i bosniaci -- non hanno accesso agli indirizzi di”, secondo Olenik Avoakt.

Perché gli indirizzi sono controllati?

Le autorità del Ministero dell'Interno in Serbia non hanno risposto alle richieste successive di Radio Europe Free per i commenti.

Nella relazione della commissione per i diritti dell'uomo di Helsinki in Serbia, 2021, Presevo, Medvedja e Bujanovac sono descritti come ostaggi dei rapporti tra il Kosovo e la Serbia.

Secondo la relazione, la questione dell'indirizzo predefinito “è essenzialmente la forma di pulizia etnica attraverso il metodo amministrativo

Parlando con Radio Free Europe, l'unico parlamentare albanese del Parlamento serbo, Shaip Kamberi, dice che l'attrezzatura degli indirizzi è fatta all'ordine delle autorità serbe.

Egli stima che, finora, non vi è alcuna seria iniziativa da parte delle istituzioni internazionali per far sapere alla Serbia che cesserà la pratica di applicare gli indirizzi albanesi nella valle.

Secondo lui, ci sono molte famiglie i cui indirizzi sono stati controllati e non hanno alcuna possibilità finanziaria di presentare cause alla Corte di Strasburgo.

Ma, aggiunge, a questo punto può aiutare il fattore politico che rappresenta gli albanesi di questa regione, creando un fondo speciale per aiutare coloro che vogliono realizzare il loro diritto alla Corte di Strasburgo.

Non solo lo facciamo, ma aiutiamo anche, sia con la ricerca di avvocati o con l'assistenza finanziaria per questo processo di andare avanti di Zham, Kamberi dice.

Non ci sono dati su quanti indirizzi esattamente controllati.

Secondo l'ultimo censimento del 2022, più di 60.000 albanesi vivono in Serbia, rappresentando la quarta minoranza più grande.

Gli albanesi boicottarono il censimento preliminare nel 2011, perché, come è stato detto, gli obblighi incompleti dello Stato serbo a loro e le condizioni discriminatorie.

Belgzim Kamberi, del Consiglio per la protezione dei diritti dell'uomo a Presevo, afferma che la presentazione di “addresses ha anche ferito il processo di integrazione albanese, iniziato nel 2001, con il sostegno della comunità internazionale

Dopo aver completato il caso con Demiri la scorsa settimana, il presidente del Kosovo Vjosa Osmani ha chiesto alla comunità internazionale di sottoporre la Serbia al rispetto dei diritti degli albanesi nel sud.

Nell'Unione europea, hanno detto che sono consapevoli delle preoccupazioni degli albanesi nella Serbia meridionale e stanno seguendo attentamente questi sviluppi. /RadioEurope Free