Traduzione:La riserva è a 6002 piedi di profondità nella terra. Le riserve sono state colpite dopo un'esplorazione molto difficile e un investimento massiccio fatto a causa di ripetute fratture di sonda a causa della formazione di geologia.

Ancora nessuna menzione di acqua sotto la riserva, che suggerisce che la dimensione della riserva può essere ancora più grande. Non possiamo parlare di numeri concreti.

Le informazioni in questa fase non sono auto-confidenza, ma senza prendere il risultato del test finale che determina se l'estrazione di questa ricchezza è finanziariamente ragionevole”, ha detto il primo ministro.

Rama ha avvertito di grandi benefici per il paese e la creazione di un fondo sovrano, un fondo di investimento che alcuni dei suoi ricavi decidono di moltiplicarsi sul mercato internazionale.

“Monitor” ha parlato con un esperto ingegnere di campo ad olio che ha spiegato in dettaglio come funziona il processo, quanto è conveniente estrarre l'olio da un terreno difficile, quanto i benefici possono essere, e quando possono essere ottenuti.

C'è olio?

Gli esperti spiegano che da un punto di vista ingegneristico, Berat è una fonte complessa e precedentemente ricercata, dal momento che il tempo del comunismo, gli esperimenti sismici e gli studi sono stati condotti e stimati per avere olio puro, ma ci sono alti costi di estrazione.

Ma non è ancora noto quale sia il reale potenziale delle riserve e della produzione di petrolio a Shpirag, poiché solo quando è passato alla fase di prova sarà conosciuto che cosa è veramente. Attualmente, il processo è in una fase di esplorazione e questa fase termina il giorno in cui i pozzi entrano in produzione, non test. Un pozzo nel test non è un pozzo nella produzione.

Il primo ministro Rama ha detto in pubblico che il test inizierà in ottobre e i risultati si basano sulla sostenibilità dell'afflusso che le superfici.

Le aziende, non appena la fase di esplorazione è completata e i serbatoi sono individuati, iniziano massicciamente con la perforazione dei pozzi. Se Shell scopre che la posizione potrebbe portare a 5 o 6 sonde. Sarà il test che vi dirà tutto. Gli ingegneri spiegano che anche dopo questo test devono fare un'altra perforazione prima che le conclusioni corrette siano fatte.

Le riserve sono in tre specie, la cosiddetta 3P, che significa l'importo totale delle riserve che una società stima ha accesso, calcolato come somma di tutte le risorse provate e non testate, provate, probabili e disponibili; provate, con probabilità e possibile).

Quindi la geologia significa che il processo passa attraverso i test e solo allora si stima che cosa è il potenziale reale.

Olio puro, ma i costi aumentano esponenzialmente per l'estrazione

Gli ingegneri spiegano che dal punto di vista della mobilità, in Shperg, si suppone sia una buona fonte di mobilità del petrolio, il che significa che dalla qualità è simile al petrolio gettato in auto.

Ma i suoi costi di estrazione sono troppo elevati.

Il più profondo si immerge in una fonte, meglio è la qualità del petrolio, ma d'altra parte si aumenta il livello di aromatici e il contenuto di h2, (Hydrogen Sulfide - un gas di solito trovato durante la perforazione e la produzione di petrolio grezzo e gas naturale). Questi sono due problemi che coinvolgono l'estrazione dell'olio dalla superficie profonda, portando alla necessità di costruire uno stabilizzatore di superficie per far fronte ai flussi di h2 elevati.

Ogni luogo si perfora, più si scende, più alto è il livello di h2, causando il cosiddetto prodotto amaro (produzione di risorse), che questo olio contiene ad alti livelli (più di 4 ppmv).

Un altro problema, che aumenta significativamente i costi di produzione, è la profondità dei pozzi da perforare. L'aumento di un pozzo di cinque-seimila piedi ha costi estremi.

Confronto, la perforazione di un pozzo sul campo Patos Marinza, che è il più grande campo petrolifero del paese ed è attualmente utilizzato da Bankers Petroleum, ha un costo di $1-1,5m per una buona profondità fino a 1500m. Gli ingegneri spiegano che quando la profondità aumenta, il costo aumenta esponenzialmente, raggiungendo fino a 80 milioni di dollari.

La durata della sua apertura va a 6 mesi e la fase di test va ad altri 6 mesi, quindi dovrà trascorrere un anno per completare la produzione effettiva.

Mantenere i pozzi è un altro processo ad alto costo. Le colonne, prima per la perforazione e poi per l'estrazione, sono 6 mila piedi, e le lesioni che possono soffrire sono sensibili.

Per un costo di 1.500 piedi bene ammonta a $30-40 mila, mentre per 6mila metri, il costo è 10 volte superiore.

Se la produzione inizia...

Secondo le stime effettuate dall'azienda stessa, se il processo di produzione inizia, 23.000 barili di olio possono essere estratti da un pozzo al giorno. Gli ingegneri spiegano che questo è considerato un buon livello di produzione.

Confronto, Bankers Petroleum produce circa 9.000 poteri con più di 300 pozzi attivi, che sono circa 1.500-2000 piedi di profondità. L'olio estratto dai banchieri è più pesante di quanto sia più vicino alla superficie.

Anche se la produzione per un pozzo è a livelli soddisfacenti, è un processo di consumo di tempo.

La prima fase è quella della fontana naturale, che è la fase in cui la pompa non è abbassata, ma perché la pressione dello strato è alta, questo lo rende la spinta di olio da sotterraneo alla superficie, che dura 1-2 anni se il serbatoio viene rilevato.

La seconda è la fase della pompa, come le gocce di energia dello strato, per continuare l'estrazione, le pompe devono essere abbassate per fare l'estrazione.

Gli ingegneri spiegano che c'è un altro problema. La fonte di Shpilag è in esplorazione, e un singolo pozzo non è sufficiente per identificare se abbiamo prenotato. Matematicamente, ci vogliono almeno tre punti per formare un'area, se non hai tre punti non puoi dire che hai un serbatoio. Per avere tre punti, significa che hai tre pozzi. Tecnicamente Shell ha perforato un pozzo prima e se produrrà, questo sarà il secondo. E' praticamente di perforare e un terzo pozzo per formare la superficie. Se trovano queste tre conture, possono creare un'idea più chiara per il potenziale di riserva.

Se spostato in produzione, un altro processo importante è il trasporto. Berat non è appropriato, geograficamente e praticamente pensato alla linea di trasporto da Berat ai porti di Vlora o Durazzo.

Gli ingegneri spiegano che tecnicamente è un processo che durerà per anni tecnicamente e può richiedere 5-10 anni, sempre se l'olio viene scoperto ed è conveniente essere estratto.

E' buono?

Il costo della produzione, come detto, è enorme. L'apertura di un pozzo costa $80 m. Se si stima che un pozzo produce 2mila barili di petrolio al giorno, al prezzo attuale dell'indice di riferimento di Brent, che è di circa 80 dollari/Fuchy, tecnicamente ci vorrà un anno per coprire solo il costo di perforazione del pozzo, senza tener conto di altri costi.

Così per qualsiasi bene che viene messo in uso e che produce tanto quanto previsto, il primo anno serve a generare costi di perforazione, oltre ad altri personale, condotte, magazzini, per un totale di oltre $100m. Di conseguenza, l'espiazione con una produzione di 2mila barili al giorno richiede un periodo di 1,5 anni, il che significa che per 1,5 anni il denaro zero viene prodotto perché tutto questo denaro va a coprire i costi.

Tuttavia, se vengono scoperte riserve di petrolio, l'azienda può generare alti ricavi attraverso l'apertura di nuovi pozzi. Se la produzione raggiunge 30.000 barili al giorno, l'azienda può generare $2,4 milioni al giorno - oltre 700 milioni all'anno.

Gli ingegneri spiegano che esiste la possibilità, la domanda è se c'è o non c'è fonte di petrolio, e la risposta a questo non è ancora chiara fino a quando il test è fatto.

La vendita presenta anche una sfida nel trasporto del petrolio. Se scoperta, la fase successiva è quella di costruire oleodotti verso Petrolifera a Vlora, o Porto Romanos a Durres, che ha costi aggiuntivi.

Confronto, Bankers Petroleum trasporta olio con condotte sotterranee, che lo raccoglie con punti di raccolta nei campi secondo i parametri richiesti e lo porta all'unità centrale di raccolta “Fier Hub±x1> e da lì viene trasportato al porto di Petrolifera a Vlora attraverso il treno. In anticipo, il petrolio è stato trasportato da mondo a Vlora.

Conclusione: Buone notizie, ma non aspettatevi miracoli o benefici rapidi

- Se c'è olio in Shperg, sarebbe sicuramente una grande notizia;

- Anche se c'è il petrolio, il processo di sfruttamento sarà troppo lungo. Dovrà essere un decennio per iniziare a ottenere il primo frutto;

-L'olio è puro, ma il costo di estrarlo, a causa della profondità, è troppo alto, e ci vorranno alcuni anni;

- Tuttavia, se le riserve sono scoperte, l'azienda può agire rapidamente aprendo molti pozzi contemporaneamente, che aumenterà significativamente il reddito generato, un pozzo è stimato per estrarre 2-3mila barili di olio al giorno;

- Dopo che l'olio viene rimosso un altro problema è il trasporto. A causa della posizione geografica di Berat, la società dovrà costruire la rete di distribuzione per il porto di Petrolifera a Vlora, o Porto Romano a Durres. /Monitor.al