Cercatori di asilo in Germania: la Turchia supera l'Afghanistan

Vivere nella paura e nell'incertezza ogni giorno e aspettare ogni secondo che la polizia torni alla porta, ti porti fuori dal letto, ti porti alla stazione e ti tortura... Non l'abbiamo più presa. Dopo la morte di padre, abbiamo lasciato il paese e abbiamo lasciato l'impulso. Ex insegnante di inglese B.K. Parla con calma delle sue esperienze passate. Egli racconta come lui e sua moglie hanno lasciato la Turchia la mattina del 1 novembre e si sono partiti nelle pericolose acque dell'Egeo. Sono arrivati in Germania sette settimane dopo. Da allora, la coppia ha vissuto in un rifugio vicino ad Aachhen.

La coppia ha recentemente chiesto asilo. In realta' stanno aspettando la decisione. Entrambi sono stati condannati in Turchia per l'adesione all'organizzazione “Gylen”. Il movimento del predicatore islamico statunitense Fethullah Gylen è considerato un'organizzazione terroristica nel paese. Il governo turco lo accusa di stare dietro lo sforzo di golpe del 2016.

Turchia passa l'Afghanistan

Come la coppia C., oltre 23mila cittadini turchi hanno chiesto asilo in Germania entro la fine del 2023. Secondo l'Ufficio federale per la migrazione e i rifugiati (BAMF), questo è un aumento del 203 per cento rispetto allo stesso periodo dello scorso anno. Nel 2023 Country Origin Index, la Turchia si colloca al terzo posto dopo l'Afghanistan e la Siria. Se guardiamo solo a luglio, la Turchia si classifica secondo dopo la Siria, con 3.71 domande.

Questo non è uno sviluppo sorprendente per gli esperti turchi. Molti avevano previsto questa possibilità dopo la rielezione del presidente turco Recep Tayyip Erdogan nel post.

Almeno la metà di coloro che non hanno votato per Erdogan sono delusi, dice Düdar Kelloglu, avvocato e membro del consiglio dei rifugiati della Bassa Sassonia. La metà sperava di cambiare governo e di migliorare la situazione politica ed economica. Kelloglu nota che una profonda depressione sta attualmente diffondendo tra l'opposizione nel paese. Traduzione: Non c'è stata un'atmosfera così pessimista dopo il colpo di stato militare del 1980, dice in un'intervista per DW. Secondo lui, la situazione politica è ancora molto tesa. La persecuzione dei dissidenti continua.

Soprattutto dopo il tentativo di colpo di stato nel 2016, il governo turco ha colpito ancora più critici. Migliaia di membri dell'opposizione sono stati in prigione per anni, e diverse migliaia hanno perso i loro posti di lavoro sotto sospetto di terrorismo. Chi si candida per un lavoro, sia in servizio pubblico che in gran parte del settore privato, ha bisogno di buoni contatti con il partito dominante o con fondazioni religiose e confraternite nelle vicinanze. Molti membri dell'opposizione sono frustrati e stanno lasciando il loro paese.

Nessuna libertà di parola ma inflazione e disoccupazione

Inoltre, secondo il Dr. Yasar Aydin, ricercatore di migrazione presso la Fondazione Scienza e Politica (SWP), la Turchia è attualmente minacciata da una crisi economica che renderà la situazione ancora più difficile. Tutto questo significa che le prospettive future, soprattutto per le persone ben istruite, stanno peggiorando di giorno in giorno. Molti in Turchia non vedono più un buon futuro per se stessi e stanno scappando in Germania.

La situazione economica in Turchia si è deteriorata rapidamente, soprattutto negli ultimi due anni. Soprattutto a causa della politica di basso tasso di interesse del presidente turco Erdogan, la lira sta perdendo costantemente valore e l'inflazione sta crescendo molto. Recentemente, secondo le cifre ufficiali, l'inflazione era circa il 48 per cento, mentre alla fine dell'anno, la Banca Centrale si aspetta anche l'inflazione del 58 per cento. Gran parte della popolazione è stata impoverita.

Dopo le elezioni di maggio, Erdogan ha promesso miglioramenti. Con la nomina di rappresentanti dell'economia presso il Ministero delle Finanze e la Banca Centrale, il presidente ha lanciato una partenza dalla sua politica di bassi tassi di interesse. Da allora, le imposte e i tassi di interesse sono aumentati significativamente più volte, causando l'inflazione ad aumentare ancora di più.

Le elezioni locali si terranno in Turchia nella primavera del 2024. Erdogan vuole prima prendere il controllo dell'inflazione e riconquistare città come Istanbul, Ankara, Izmir e Antalya dall'opposizione, che compongono una gran parte della produzione economica del paese.

Cornice tripla

Ma non molte persone credono che la situazione economica e politica migliorerà. In particolare, persone ben addestrate e membri dell'opposizione stanno lasciando la loro patria. Con tre milioni di persone di origine turca, famiglia e ben nota, così come reti e strutture consolidate, la Germania è diventata una destinazione attraente per molti dalla Turchia che emigrarono anche in Germania attraverso rotte illegali.

Nel 2021 7067 i cittadini turchi cercavano protezione in Germania. Solo un anno dopo, il numero di domande di asilo era triplicato, raggiungendo 23.938. Mentre nell'anno corrente, la cifra di 23.000 era già superata a fine luglio.

Il ricercatore di migrazione Yasar Aydin assume che il numero di persone che cercano protezione aumenterà nei prossimi anni o resterà a questo livello elevato. Traduzione: Gli sviluppi politici e le future difficoltà economiche mostrano che la migrazione dalla Turchia continuerà ad essere”, predice.

Il livello di riconoscimento dell'asilo sta diminuendo

Mentre il numero di turchi che cercano protezione è aumentato significativamente, il livello di riconoscimento dell'asilo per tali persone è costantemente diminuito negli ultimi anni. Quest'anno è scesa al 15%. Nel 2022 era il 27,8 per cento.

Perché il livello di protezione è così basso? La BAMF ritiene che la situazione dei diritti umani e lo stato di diritto siano migliorate in Turchia? BAMF sottolinea che qualsiasi procedura di asilo dovrebbe essere esaminata personalmente, ma gli sviluppi sociali e attuali nei paesi di origine richiedente sono coinvolti nel problema generale. Queste valutazioni partecipano alla decisione se si otterrà asilo o meno.

La situazione in Turchia non è migliorata, ma BAMF ha cambiato il sistema di status in Turchia. Secondo lui, le persone hanno ricevuto protezione prima se sono perseguitate politicamente o minacciate di imprigionamento. Ma recentemente sono stati riconosciuti solo i requisiti per proteggere le persone condannate in prigione da un tribunale. Per coloro che sono ricercati dalla polizia o sono in qualche processo giudiziario, le richieste sono negate.

Secondo Kelloglu, questo è giustificato dal fatto che i perseguitati potrebbero essere assolti dalle autorità più alte della Turchia. Secondo Kelloglu, alcuni tribunali in Germania sentono anche che una lunga pena di prigione non è prevista in Turchia a causa di violazioni delle regole di opinione. Pertanto, il livello di difesa attraverso l'asilo è giù di”, dice l'avvocato.

L'insegnante turco inglese B.K., che ha chiesto asilo con la moglie in giugno, è sicuro che la sua richiesta sarà approvata. “Speriamo per una decisione positiva, Altrimenti non sa dove andare. La famiglia ha smesso di contattarli quando sono stati condannati perché avevano paura della depressione. Quindi abbiamo solo questa speranza e nient'altro da nessuno.