La televisione svizzera fa la copertura in Kosovo, scrive se albanesi, serbi possono vivere insieme

Se la coesistenza è discussa tra albanesi e serbi in Kosovo, di solito si tratta di conflitti. Ma mentre la situazione nel Kosovo settentrionale è stata tesa per mesi, i due gruppi etnici vivono pacificamente fianco a fianco nel resto del paese, scrive Swiss SRF Radio Television.

I media svizzeri che si sono recati a nord per vedere la situazione più strettamente descritta come “spinosa forza del filo” l'oggetto del comune Zvecan.

Gli “soldiers delle forze di difesa internazionali di KFOR stanno di fronte a veicoli militari armati. Di fronte alle barriere, che sono coperte da bandiere serbe, i residenti locali siedono sotto ombrelloni rossi sul lato della strada. Protestano la presenza di soldati. Nonostante il caldo di mezzogiorno, circa 30 persone sono qui. Mangiano e parlano

Zvecani è una delle quattro comunità serbe di maggioranza nel Kosovo settentrionale. L'area è stata in titoli mondiali nelle ultime settimane a causa di conflitti.

La peggiore escalation in anni

È qui che la più violenta escalation del Kosovo è avvenuta per anni alla fine di maggio. All'epoca, i manifestanti serbi attaccarono i soldati KFOR con barre di ferro e dispositivi esplosivi autoaccurati. Decine di persone sono state ferite, alcune in condizioni gravi.

I posti sono stati creati tra i villaggi.
Le proteste sono state scatenate quando quattro nuovi sindaci hanno voluto assumere l'incarico negli edifici comunali sotto protezione della polizia. I sindaci dei comuni sono di origine albanese, mentre la maggior parte dei residenti sono Serbi. Hanno boicottato le elezioni. I sindaci sono stati selezionati con una bassa affluenza di meno del quattro per cento. Quindi, molti considerano la loro scelta illegale.

Proteste Continua

Da allora, la gente si è riunita qui ogni giorno per protestare. Il lavoro di tour assicura che la presenza sia mantenuta giorno e notte. La stessa situazione appare in altre comunità serbe del nord. Mentre qui ci sono il sindaco e la polizia kosovara, continueremo ad assumere il nome, Milos dice. Viene ogni giorno per protestare. Il suo vero nome è diverso, ma non vuole renderlo pubblico.

La gente protesta giorno e notte
Giorno e notte, le persone si riuniscono qui per protestare contro i sindaci dei comuni di origine albanese e la presenza della polizia del Kosovo.
Anche Jelena non vuole dare il suo vero nome. La giovane donna lavora come insegnante di inglese alla scuola locale. Lei lamenta che il suo villaggio è stato circondato da scontri violenti. La scuola si trova vicino al centro della comunità, e fino a poco tempo fa era all'interno della zona di espulsione. Quindi, le ultime settimane dell'anno scolastico dovevano essere tenute online.

La conversazione con le persone mostra che la maggior parte delle persone si preoccupa più di quanto riguarda i sindaci. Si vedono come cittadini della Serbia e non vogliono integrarsi nello stato del Kosovo. Qui nel Kosovo settentrionale, la vita sembra la Serbia. Jelena insegna ai suoi studenti secondo il programma serbo, sono pagati con dinari serbi, stipendi e pensioni sono pagati in Serbia, tra cui Jelena.

Ovo voi Serbia questa è la Serbia, ha detto nella banda.
Ovo je Serbia) questa è la Serbia, dice che la bandiera si trova per le strade della comunità serba nel Kosovo settentrionale.
Rifiuta l'integrazione nel sistema scolastico del Kosovo. Il Kosovo sta riscrivendo la storia, inclusa la nostra, questo è inaccettabile Vuole che la sua scuola continui a imparare la prospettiva serba del passato.

Il governo del Kosovo si muove verso strutture parallele

Il governo del Kosovo di Albin Kurti non vuole più accettare queste strutture parallele che sono cresciute nel corso degli anni. Kurti vuole integrare l'area settentrionale nello stato del Kosovo, e sta facendo molto più in modo decisivo dei suoi predecessori. Dal momento che ha assunto l'incarico, la situazione nel nord è diventata sempre più critica fino a quando l'escalation menzionata è arrivata alla fine di maggio.

Da allora, una calma tesa è tornata. Il sistema di sicurezza è notevolmente ampliato. I soldati KFOR e la polizia speciale del Kosovo sono visibili sulle loro pattuglie. Sulla strada tra i villaggi, la gente deve passare attraverso i blocchi stradali costantemente. Questa presenza di forze di sicurezza, soprattutto della polizia speciale del Kosovo, da molte persone qui nel nord è vista come invasione straniera.

Non tutti rifiutano di dialogare

Mentre molti vedono la cooperazione con lo stato del Kosovo come tradimento, Nenad Radosavljevic ha un altro approccio. Lavora con il presidente albanese nel suo villaggio natale. Traduzione: Sono realista, anche se non è molto familiare in questo momento, dice Nenad. Attraverso il suo lavoro, può aiutare a garantire la stabilità e avanzare progetti che beneficiano le persone.

Vede il problema nei governi della Serbia e del Kosovo. Volevano distinguersi in conflitto con il loro elettorato. Non si preoccupano degli interessi della gente del posto. Poiché la maggior parte ricevono stipendi e pensioni dalla Serbia, sono aperti al ricatto e dovrebbero comportarsi come richiede il presidente serbo Aleksandar Vuciq. Quindi sta anche dietro il boicottaggio delle elezioni locali. La dipendenza finanziaria è anche il motivo per cui molti non vogliono dare i loro nomi reali.

Situazione sud diversa

Mentre non c'è quasi scambio tra gruppi di popolazione nella vita quotidiana nel nord, la convivenza nel resto del paese funziona senza problemi. Ad esempio, nella regione di Brezovica del sud.

Un consiglio promuove schnapps auto-made in tre lingue: serbo, albanese e inglese.
La regione montuosa è conosciuta per una grande zona sciistica ed è vicina al confine con la Macedonia settentrionale. La zona è ugualmente abitata da Serbi e Albanesi.

Nicole e' una cuoca al ristorante di Tiffany.
Non ci sono problemi tra i serbi e gli albanesi 22 anni è la cucina principale al ristorante di Tiffany. Naturalmente, ci sono amici albanesi e gli piace andare con loro alle città circostanti da bere. Ma si può anche vedere qui nel ristorante di proprietà di Luli, un albanese.

Il proprietario del ristorante Luli
Otto anni fa, Luli ha aperto il ristorante, che si trova proprio sulla strada che porta al parco nazionale. Ha volutamente impiegato solo serbi della zona. Egli dice: “La politica crea problemi, non persone Lo sente nella sua vita. I politici locali non amano quello che sta facendo qui al ristorante e continuano a mettere ostacoli nella sua strada.

“Tiffany” è in viaggio per il parco nazionale.

Conflitto cattivo per affari

Se il conflitto nel nord raggiunge la parte superiore, esercita pressione sul business. Poi abbiamo meno ospiti, perché hanno paura di venire a una comunità di maggioranza serba, dice Luli. La situazione qui non è paragonabile a quella del nord.

Non è questo che dice la situazione in televisione, dice Nicolaus. A causa dei media, i suoi amici in Serbia hanno uno specchio di vita sbagliato in Kosovo. In ogni caso, vuole vivere qui in futuro. Mi piace qui, dice, ha un buon lavoro, la sua famiglia e gli amici vivono qui.