Hague: L'ufficiale dei servizi segreti britannici inizia a testimoniare

Nel giudicare Hashim Thaci, Kadri Veselini, Rexhep Selimi e Jakup Krasniqi, in Kosovo Specialized Chambers ( DESK) in L'Aia ha iniziato a testimoniare il 14 ° consecutivamente in questo caso, Francis Ludwige, ufficiale di servizio di intelligence britannico che ha servito in Kosovo durante la guerra.

Questo testimone detiene il codice 02153, che inizialmente risponderà alle domande dell'Ufficio del Procuratore Specializzato (ZPS), riferisce Justice Trust.

Presumibilmente da parte della difesa è stata respinta la nota ufficiale del SPS del testimone con il codice 02153, sostenendo che queste sono nuove dichiarazioni offerte alla protezione durante il fine settimana e che lo stesso non ha avuto abbastanza tempo per prepararsi.

Anche detto dalle squadre di difesa, il testimone durante la sua testimonianza al SPS ha dato molte opinioni, nel frattempo, non è stato chiamato come esperto, per questo motivo le domande non dovrebbero essere condotte in modo tale che le opinioni di testimonianza sono prese in considerazione.

E dal lato del SPS, è stato detto che questo testimone è un testimone del fatto e che non si affidano alle opinioni, così come le dichiarazioni nella nota ufficiale sono state fornite volontariamente da lui.

Per quanto riguarda questi casi, il tribunale ha emesso ordini orali, quindi ha deciso che il parere non dovrebbe essere preso dal procedimento ma si basano su fatti verificati e ha viaggiato lo ZPN per modificare le informazioni contenute nella nota ufficiale.

Tali prove in linea di principio non dovrebbero essere emesse dal SPS, ha detto il giudice Charles Smith.

D'altra parte, circa documenti per testimone 02153 ha detto che questi documenti sono stati portati a nuove dichiarazioni in modo che la corte vi darà abbastanza peso.

Ma hanno detto che le note ufficiali dovrebbero riflettere solo correzioni, mentre le nuove dichiarazioni sono presentate nella nota di riconoscimento in modo che il SPS cercherà la loro ammissione al vertice del tribunale.

La testimonianza del quattordicesimo testimone consecutivo, Francis Ludwige, si terrà alla sessione pubblica.