Analista: Senza grande pressione, il dialogo rischia il fallimento

Secondo loro, il processo di normalizzare le relazioni tra i due paesi rischia il fallimento.

I commenti seguono un nuovo ciclo di colloqui che si è svolto lunedì a Bruxelles tra il principale negoziatore del Kosovo, Besnik Bislimi, e la sua controparte serba Petar Petkovic.

Nell'ordine del giorno delle discussioni sono stati i problemi derivanti dall'accordo Ohrid per la normalizzazione delle relazioni, ma entrambe le parti hanno detto che non ci sono stati progressi.

Il primo ministro del Kosovo Albin Kurti e il presidente della Serbia, Aleksandar Vuciq, hanno concordato oralmente questo accordo.

Tra i suoi punti più controversi è che richiede l'attuazione di tutti gli accordi che sono stati raggiunti in precedenza, tra cui quello per la formazione dell'Associazione dei comuni di maggioranza serbi in Kosovo.

L'inviato dell'Unione europea per il dialogo Kosovo-Serbia, Miroslav Lajcak, ha dichiarato che la riunione del 15 maggio mirava a “chiarificare le questioni aperte e che “executions continuerà ad essere

Tuttavia, non ha specificato quando si terrà la prossima riunione.

Traduzione:

Muhariri, professore di sociologia all'Università di Pristina, dice il modo in cui il dialogo è attualmente in corso, diminuisce la probabilità che l'attuazione dell'accordo sulla normalizzazione delle relazioni avrà successo.

Secondo lui, le riunioni dei principali negoziatori “sono infertili” e dimostrano che “alone la presenza politica di alto livello nel dialogo e la pressione internazionale diretta su di essi possono produrre risultati concreti su questioni chiave

La chiave è che il primo ministro Kurti e il presidente Vuciq testimoniano costantemente che solo loro sono alfa e omega di ogni dialogo e qualsiasi incontro dove non sono presenti è destinato a fallire. Ma, nei Balcani, solo le grandi pressioni sono efficaci e solo con grandi pressioni diplomatiche possiamo andare avanti (così) di qualità, dice Mujajiri per Radio Free Europe.

Kurt e Vuciq si sono incontrati per l'ultima volta il 2 maggio, quando hanno anche accettato la Dichiarazione sulle persone scomparse della guerra. Sul prossimo numero che era in discussione, il progetto di associazione dei comuni serbi-run, rispettivamente, non era d'accordo.

Tuttavia, non ha specificato quando si terrà la prossima riunione.

Traduzione:

Muhariri, professore di sociologia all'Università di Pristina, dice il modo in cui il dialogo è attualmente in corso, diminuisce la probabilità che l'attuazione dell'accordo sulla normalizzazione delle relazioni avrà successo.

Secondo lui, le riunioni dei principali negoziatori “sono infertili” e dimostrano che “alone la presenza politica di alto livello nel dialogo e la pressione internazionale diretta su di essi possono produrre risultati concreti su questioni chiave

La chiave è che il primo ministro Kurti e il presidente Vuciq testimoniano costantemente che solo loro sono alfa e omega di ogni dialogo e qualsiasi incontro dove non sono presenti è destinato a fallire. Ma, nei Balcani, solo le grandi pressioni sono efficaci e solo con grandi pressioni diplomatiche possiamo andare avanti (così) di qualità, dice Mujajiri per Radio Free Europe.

Kurt e Vuciq si sono incontrati per l'ultima volta il 2 maggio, quando hanno anche accettato la Dichiarazione sulle persone scomparse della guerra. Sul prossimo numero che era in discussione, il progetto di associazione dei comuni serbi-run, rispettivamente, non era d'accordo.