Chi paghera' le bollette che lo Special chiedera'?

Questo tribunale, attraverso un verdetto preso il 6 aprile, ha ordinato Mustafa a pagare 207 mila euro per conto di compensazione per otto vittime dal processo.

Tuttavia, durante la proclamazione del verdetto è diventato noto che Mustafa ha dichiarato che non possiede i mezzi per pagare per il danno.

Fondata in questa situazione, il tribunale del Tribunale ha sottolineato la necessità di “per il coinvolgimento di altri attori nell'attuazione dell'Ordine alla Distrezione, in particolare del Kosovo

Il REL ha chiesto alla Corte Speciale il 18 aprile se ha ricevuto qualsiasi risposta dal governo del Kosovo riguardo alla sua decisione di danneggiare le vittime, ma i suoi funzionari hanno negato di accettare qualsiasi informazione.

Come è previsto il danno alle vittime della Corte Speciale?

La Corte Speciale fa parte del sistema giudiziario del Kosovo, ma opera a livello internazionale e ha sede presso l'Aia.

Ci sono i presunti crimini dei membri dell'Esercito di Liberazione del Kosovo commessi contro minoranze etniche e rivali politici dal gennaio 1998 al dicembre 2000.

Nella legge, attraverso la quale è stato stabilito questo tribunale, si stima che le vittime determinate di crimini all'interno della giurisdizione di questo tribunale hanno il diritto di danneggiare.

La legge prevede che il tribunale potrebbe emettere ordini diretti per danni, o, in alcuni casi, istruire le vittime a presentare accuse civili in altri tribunali del Kosovo.

Nel caso di Salih Mustafa, il tribunale ha emesso ordini diretti per il danno alle vittime.

Il bilancio del Kosovo può pagare i danni alle vittime di Mustafa?

In base alla legislazione vigente, la possibilità di una piena compensazione per queste vittime del bilancio del Kosovo è piccola.

Questo, perché durante la stesura delle leggi che la Corte Speciale è stata istituita, nessun fondo speciale è stato fornito per compensare eventuali vittime derivanti dal processo.

Radio Free Europe ha chiesto al Ministero della Giustizia in Kosovo di come può essere compensato per queste vittime e nella risposta scritta ha riferito che la questione della compensazione per le vittime di crimini copre l'attuale legge sulla questione.

Questa legge prevede che le vittime di crimini commessi nel territorio del Kosovo possano essere compensate dal programma statale, nei casi in cui una ragione o l'altra non può essere compensata dalla persona che ha commesso il crimine contro di loro.

All'interno di questa legge, tuttavia, le restrizioni sono stabilite per gli importi massimi che le singole vittime del crimine possono ricevere.

A seconda del tipo di danno che potrebbe aver subito la vittima di un crimine, la legge prevede importi di compensazione fino a 4 mila euro e, in casi molto particolari, fino a 10.000 euro.

La decisione della Corte Speciale di compensare le vittime nel caso di Mustafa ha visto importi tra 2.000 e 80 mila euro per ciascuna delle otto vittime.

Nonostante l'insistenza di Radio Free Europe, il Ministero della Giustizia non ha commentato il fatto che l'attuale legge non copre gli importi dei danni già ordinati dalla Corte Speciale.

Né l'Ufficio per la Comunicazione del governo del Kosovo ha risposto alla richiesta del REL di commentare la questione.

Organizzazioni non governative con diverse opinioni su Harming

Il Fondo di diritto umanitario in Kosovo (FDHK), che si occupa della giustizia transitoria, ha accolto con favore la decisione della Corte speciale di danneggiare le vittime.

“FDDK considera questo ordine un vantaggio nell'applicare il diritto al risarcimento delle vittime, la dichiarazione pubblica di questa organizzazione del 7 aprile.

Questa organizzazione ha anche chiesto al governo del Kosovo di stabilire una legislazione e meccanismi adeguati che offrissero la realizzazione di una compensazione per le vittime di crimini di guerra in Kosovo.

Bekim Blakaj, direttore della FDHK, ha detto a Free Europe Radio che il risarcimento per le vittime di crimini di guerra è molto importante, ma aggiunge che il risarcimento dovrebbe essere fatto per tutte le vittime anche oltre la giurisdizione della Corte Speciale.

“Se un fondo dovesse essere creato per il risarcimento dei crimini di guerra vittime, che sono stati confermati da questo tribunale [la Corte Speciale], non sarebbe giusto includere solo le vittime provate dalle Camere Speciali [a L'Aia]

Ma, secondo il Consiglio per i diritti dell'uomo e le libertà in Kosovo, la Corte speciale non può obbligare il governo del Kosovo a compensare queste vittime

Secondo questa organizzazione non governativa, il finanziamento del pagamento delle vittime dovrebbe essere creato dal bilancio della Corte Speciale, per non diventare un ulteriore onere per il bilancio del Kosovo.

Ricordiamo che la Corte speciale è finanziata dagli Stati dell'Unione europea e da diversi altri Stati che contribuiscono.

Secondo il rapporto pubblicato nel 2021, questa istituzione entro il 2016-2020 aveva un bilancio di oltre 150 milioni di euro.

Nel 2015, quando l'Assemblea del Kosovo ha adottato la Legge per la Corte Speciale, i deputati hanno adottato un'altra legge, che ha garantito il potenziale arbitrio di sostegno finanziario.

Il ministero della giustizia non ha mostrato le ultime cifre per le spese da accusare, ma, secondo alcune stime precedenti, questo supera 13m euro.

Questo mese, il processo di quattro ex superiori dell'Esercito di Liberazione del Kosovo, Hashim Thaci, Kadri Veselini, Jakup Krasniqi e Rexhep Selimi, che sono accusati di crimini di guerra e crimini contro l'umanità è iniziato presso la Corte Speciale dell'Aia.

Anche il processo contro l'ex membro della KLA Peter Shala, accusato di crimini di guerra, è in corso.

Come hanno fatto i danni alle vittime di guerra nella regione?

La regione dei Balcani occidentali è stata colpita da guerre sanguinose negli anni '90, che hanno portato alla rottura dell'allora-Yugoslavia.

Nel 1993 è stato istituito il Tribunale dell'Aia, che ha trattato crimini di guerra commessi in questa regione all'epoca.

Le accuse di questo tribunale hanno incluso il periodo dal 1991 al 2001 e hanno preso di mira membri di diversi gruppi etnici in Croazia, Bosnia-Erzegovina, Serbia, Kosovo e Macedonia settentrionale.

Questo tribunale, a differenza dell'attuale Corte speciale del Kosovo, non ha emesso alcun ordine diretto di danno alle vittime, ma le vittime sono state istruite a rivolgersi ai tribunali locali per garantire danni.

Secondo un rapporto del 2021 pubblicato dal Fondo per il Diritto Umanitario in Serbia, centinaia di indennizzi sono stati depositati in tribunale in Serbia, alla ricerca di un risarcimento da parte dello Stato serbo per crimini commessi durante la guerra negli anni '90.

Questa relazione non mostra quanti casi hanno vinto danni in totale, ma critica i tribunali per fornire piccole somme di risarcimento e hanno prolungato le procedure giudiziarie per le vittime.

D'altra parte, secondo i dati del Montenegro, milioni di euro sono stati pagati per conto dei danni ai crimini di guerra vittime in questo paese.

Per quanto riguarda la Bosnia-Erzegovina, questo stato non ha una specifica legge statale per sostenere le vittime della guerra, comprese le vittime della violenza sessuale.

In un caso senza precedenti, una vittima di stupro sessuale durante la guerra in Bosnia ed Erzegovina è riuscita attraverso il Comitato delle Nazioni Unite contro Torture per costringere lo Stato bosniaco a pagare una compensazione di 15mila euro./ REL/