Oscar 2023: Lista completa dei vincitori

Miglior film:
Traduzione:
“Avatar: La via dell'acqua
“Le banshees di Inisher
Traduzione:
Traduzione:
“I Fabelmans
Traduzione:
Traduzione:
Traduzione:
Traduzione:

Miglior attore:
Austin Butler “Elvis
Colin Farell “The Banshees of Inisher
Brendan Fraser “
Paul Middle
Bill Nighy “Living”

Migliore attrice:
Cate Blanket
Traduzione:
Andrea Reseborough “Per Leslie
Michelle Williams “The Fabelmans
Michelle Yeoh <x0)

Miglior Direttore:
Martin McDonagh “The Banshees of Inisher
Daniel Kwan e Daniel Scheinert “Everything Where All at Onnce
Steven Spielberg: “The Fabelmans
Todd Field “
Ruben questlund ) “Triangolo della tristezza

Migliore attrice nel ruolo secondario:
Angela Bassett “Black Panther: Wakanda Forever
Hong Chau “
Kerry Condon “Le banshees di Inisher
Jamie Lee Curtis <x0)
Che cosa?

Miglior attore nel ruolo secondario:
Brendan Gleeson: “The Banshees of Inisher
Brian Tyree Henry “
Juddd Hirsch “The Fabelmans
Barry Keoghan “The Banshees of Inisher
Ke Huy Quan “Tutto dove tutto su Onnce

Miglior scenario originale:
“The Banshees of Inisher, ” Martin McDonagh
<x0) Daniel Kwan e Daniel Scheinert
“The Fabelmans, Tony Kouchner e Steven Spielberg
Traduzione: Todd Field
Traduzione: Ruben questlund

Impostare lo scenario:
“Edward Berger, Leslie Patterson e Ian Stokell
Traduzione:
Traduzione: Kazuo Ishiguro
“Top Gun: Maverick, Ehren Kruger, Eric Warren Singer e Christopher McQarie, storia di Peter Craig e Justin Marks
Traduzione: Sarah Polley

Miglior documentario:
Traduzione:
“Tutta la bellezza e il sangue
“Fire dell'amore
“A Casa fatta di Splinters
Traduzione:

Breve documentario:
Traduzione:
Traduzione:
“Come ti interessa un anno?
“L'effetto Martha Mitchell
“Strager alla porta

Miglior film internazionale
Traduzione:
“argentina, 1985
Traduzione:
Traduzione:
Traduzione:

Miglior film animato:
Traduzione:
Traduzione:
“Puss in Boots: L'ultimo desiderio
“Il mare veloce
Traduzione:

Breve film:
Traduzione:
Traduzione:
Traduzione:
Traduzione:
“La Suite Rossa

Breve film animato:
“Il ragazzo, il mulo, la volpe e il cavallo
Traduzione:
“I Mercanti
Traduzione:
“Un'Ostrich Told with the World Is Face and I Think I Believe It

Composizione:
Traduzione:
Traduzione:
“Le banshees di Inisher
Traduzione:
“I Fabelmans

Migliore canzone:
Traduzione:
Traduzione:
“Lift With Up” da “Black Panther: Wakanda Forever
“Naatu Naatu
Traduzione:

Costografia:
Traduzione:
Traduzione:
Traduzione:
Traduzione:
Harris va a Parigi

Produzione:
Traduzione:
“Avatar: La via dell'acqua
Traduzione:
Traduzione:
“I Fabelmans

Cinematografia:
Traduzione:
“Bardo: Falsa Cronaca di una manciata di parole
Traduzione:
“Epire della luce
Traduzione:

Suono:
Traduzione:
“Avatar: La via dell'acqua
Traduzione:
Traduzione:
Traduzione:

Grimm e capelli:
Traduzione:
Traduzione:
Traduzione:
Traduzione:
Traduzione:

Modifica
Mikkel E.G. Nielsen, “The Banshees of Inisher
Matt Villa e Jonathan Redmond, “Elvis
Paul Rogers...
Monica Willi, “TÁR
Eddie Hamilton, “Top Gun: Maverick

Effetti visivi:
Traduzione:
“Avatar: La via dell'acqua
Traduzione:
Traduzione:
Traduzione: