Il diritto delle donne al patrimonio rimane ancora tabù in Kosovo

Secondo i dati, solo il 4 per cento delle donne in Kosovo è stato rispettato. Circa il 15 per cento della proprietà è registrato nel loro nome. Diverse organizzazioni di protezione delle donne dicono che una delle sfide per le donne è il loro diritto di ereditare la proprietà fino a quando non hanno proposto di lasciare l'articolo che permette l'eredità da rimuovere.

Le leggi del Kosovo garantiscono la parità di diritti tra donne e uomini, ma l'influenza della cultura, della tradizione, delle condizioni economiche e del livello di istruzione hanno influenzato il raggiungimento dell'uguaglianza pre-leggeta. L'applicazione della legge dell'eredità è ancora nel modo, e i miglioramenti sono sottili. Edona Selimi, dell'Iniziativa Giustizia e Uguaglianza, ha detto a Radio Kosovo che purtroppo poche donne sono consapevoli dei loro diritti, e soprattutto per la sua partecipazione al patrimonio.

Credo che ci sia ancora una tale mentalità di rinunciare all'eredità per il bene della famiglia. Approssimativamente, secondo i dati degli ultimi anni, circa il 4-5 per cento delle donne in Kosovo partecipano al patrimonio familiare. Così, la posizione della donna nella società per quanto riguarda l'eredità non è bene, anche se ha diritto alla legge del patrimonio. Tuttavia, questa legge non si applica alla nostra società. Secondo una ricerca, circa il 18 per cento delle donne abbandonano l'eredità a causa delle loro famiglie e non creano conflitti

Secondo i rapporti, circa il 15 per cento della proprietà è registrato nel nome delle donne. Selimi ha sottolineato che secondo la legge sul patrimonio, qualsiasi proprietà acquistata durante il matrimonio, è registrata in nome di entrambi i compagni.

“Le conseguenze delle donne non sottoscritte nella famiglia sono il risultato della disuguaglianza nel patrimonio immobiliare. Se le donne non ereditano la proprietà come uomini ereditano la proprietà, allora solo il 50 per cento della popolazione - gli uomini - hanno l'empowerment economico, mentre molte donne che non ereditano la proprietà - non sono economicamente indipendenti dagli uomini. Per questo motivo, la consapevolezza della società e della famiglia dovrebbe iniziare per sviluppare il 100 per cento della società, non solo il 50 per cento di”, ha detto.

Nel frattempo, Adelina Tarshan del Kosovo Women's Network ha detto a Radio Kosovo che le organizzazioni dei membri della rete hanno proposto la modifica della legge sul patrimonio, rimuovendo completamente l'articolo permettendo la rimozione dell'eredità.

La verità è che la Legge per il Patrimonio che è in vigore, si vede che l'erede può rinunciare alla ricchezza, non specificare che un tal articolo dovrebbe essere utilizzato solo dalle donne. Ma data la mentalità patriarcale in Kosovo, è l'articolo che è più abusato da notai, giudici, procuratori e famiglie stesse, dove le donne in seguito rinunciano alla loro proprietà. Quindi per anni con le organizzazioni membri, abbiamo organizzato che un tal articolo deve cambiare, ma non c'è ancora movimento in questa direzione. Ma nel momento in cui la legge è discussa per essere modificata, abbiamo raccomandazioni sulle nostre scoperte che un tale articolo deve essere rimosso, in modo che non possa essere data l'opportunità di essere abusato nel male delle donne, ha detto.

Nella legge del Kosovo sul patrimonio, l'articolo 3 punti 1 dice che “tutte le persone fisiche alle stesse condizioni sono uguali nell'eredità Secondo la Legge sul Patrimonio, gli eredi legali sono i figli degli ereditori, i suoi adottivi, i loro discendenti, i loro mariti, i genitori, i fratelli e le sorelle.

Legalmente, articolo 7.2. La Costituzione del Kosovo vieta chiaramente la discriminazione contro le donne. Inoltre, l'articolo 22 stabilisce che la Convenzione per l'eliminazione di tutte le forme di discriminazione contro le donne è specificamente coinvolta nelle leggi del Kosovo.