Attuazione del Piano europeo: 15 giorni dopo la firma, il progetto di associazione deve essere presentato

Il piano europeo di normalizzazione delle relazioni tra Kosovo e Serbia, oltre all’accordo di base, include il piano di attuazione. Esso prevede che non oltre 15 giorni dopo che le parti firmano l'accordo di base, il team di gestione deve presentare il progetto per l'istituzione della maggioranza della Commissione serba Associazione. Una cosa del genere [...]
Esso prevede che non oltre 15 giorni dopo che le parti firmano l'accordo di base, il team di gestione deve presentare il progetto per l'istituzione della maggioranza della Commissione serba Associazione.
Ciò consentirà alle parti di muoversi verso altri passi, come il reciproco riconoscimento dei documenti.
Nel primo articolo del presente accordo, entrambe le parti riconosceranno reciprocamente i rispettivi documenti e simboli nazionali, compresi passaporti, diplomi, targhe e francobolli doganali.
Le parti svilupperanno anche buoni rapporti con i vicini.
Dice che nessuna delle due parti può rappresentare l'altra nella sfera internazionale o agire a suo nome e che la Serbia non si opporrà all'adesione del Kosovo a nessuna organizzazione internazionale.
Né il lato bloccherà né incoraggerà gli altri a bloccare, i progressi dell'altra parte sul loro rispettivo percorso UE basato sui loro meriti.
Di seguito trovate il documento fornito da Dukajini. Commissione
Accordo sulla normalizzazione tra il Kosovo e la Serbia
Le parti contraenti,
Consapevole della loro responsabilità di preservare la pace,
Dedicato a contribuire alla cooperazione regionale e alla sicurezza in Europa e a superare l'eredità del passato,
Consapevole che l'invisibilità dei confini e il rispetto dell'integrità territoriale e della sovranità e della protezione delle minoranze nazionali sono condizioni fondamentali per la pace,
Sulla base di fatti storici e senza pregiudicare le diverse opinioni di Paul sulle questioni di base, compresi i problemi di statuto,
Nel desiderio di creare condizioni di cooperazione tra i Paoli a nome del popolo,
Hanno accettato quanto segue:
Articolo 1
Le parti svilupperanno relazioni normali, buone e vicine sulla base dei diritti uguali.
Le due parti riconosceranno reciprocamente i rispettivi documenti e simboli nazionali, tra cui passaporti, diplomi, targhe e sigilli doganali.
Articolo 2
Entrambe le parti saranno guidate dagli obiettivi e dai principi stabiliti nella Carta delle Nazioni Unite, in particolare quelli dell'uguaglianza sovrana di tutti gli Stati, del rispetto della loro indipendenza, dell'autonomia e dell'integrità territoriale, del diritto all'autogoverno, della protezione dei diritti umani e della non discriminazione.
Articolo 3
In linea con la Carta delle Nazioni Unite, i Paules risolveranno qualsiasi disaccordo tra di loro esclusivamente con mezzi pacifici e si astengono dal minacciare o dall'usare la forza.
Articolo 4
I lati continuano con l'ipotesi che né può rappresentare l'altro nella sfera internazionale o agire per suo conto.
La Serbia non si opporrà all'adesione del Kosovo a nessuna organizzazione internazionale.
Articolo 5
Né il lato bloccherà né incoraggerà gli altri a bloccare, i progressi dell'altra parte sul loro rispettivo percorso UE basato sui loro meriti. Entrambe le parti rispetterà i valori di cui all'articolo 2 e 21 del trattato dell'Unione europea.
Articolo 6
Mentre questo accordo rappresenta un importante passo di normalizzazione, le due parti continueranno con un nuovo impulso al processo di dialogo guidato dall'UE, che dovrebbe portare ad un accordo giuridicamente vincolante per la completa normalizzazione delle loro relazioni.
Le parti convengono di approfondire la futura cooperazione nei settori dell'economia, della scienza e della tecnologia, del trasporto e della connessione, delle relazioni giudiziarie e delle forze dell'ordine, delle telecomunicazioni, della salute, della cultura, della religione, dello sport, della protezione dell'ambiente, delle persone scomparse, delle persone sfollate e di altre aree simili attraverso le conclusioni di accordi specifici.
I dettagli saranno concordati su ulteriori accordi intermediati dal dialogo UE.
Articolo 7
Entrambe le parti si impegnano a creare accordi e garanzie specifiche, in linea con gli strumenti pertinenti del Consiglio d'Europa e basati sulle esperienze europee esistenti, per garantire un adeguato livello di autogestione per la comunità serba in Kosovo e la capacità di fornire servizi in settori specifici, compreso l'accesso al sostegno finanziario della Serbia e un canale di comunicazione diretto per la comunità serba con il governo del Kosovo.
I lati formalizzeranno lo status della Chiesa ortodossa serba in Kosovo e offriranno una forte protezione ai siti del patrimonio religioso e culturale serbo, in linea con i modelli europei esistenti.
Articolo 8
I lati scambieranno missioni permanenti. Saranno situati presso la sede del governo competente.
Le questioni pratiche relative alla creazione di missioni saranno affrontate separatamente.
Articolo 9
Entrambe le parti tengono conto dell'impegno dell'UE e di altri donatori per creare un pacchetto di investimenti speciale e un sostegno finanziario per progetti congiunti di sviluppo economico, collegamento, transizione verde e altri settori chiave.
Articolo 10
Le parti istituiranno un comitato congiunto UE per monitorare l'attuazione di questo accordo.
Entrambe le parti confermano l'obbligo di applicare tutti gli accordi di dialogo passati, che rimangono validi e vincolanti.
Articolo 11
Entrambe le parti si impegnano a rispettare la Guida all'attuazione allegato nel presente accordo.
Accordo di proroga per la normalizzazione delle relazioni tra il Kosovo e la Serbia
Guida all'attuazione
- Questa appendice rappresenta una parte integrante dell'accordo.
- Questa estensione delinea la sequenza degli eventi per l'attuazione dell'Accordo.
Questi derivano dagli obblighi dei Paoli di cui all'articolo 1, 4, 7, 8, 9 e 10 dell'accordo. Tutti gli altri articoli avranno effetto con la firma dell'Accordo.
- Non oltre 15 giorni dopo la firma dell'accordo di base, l'Amministratore si incontrerà per presentare la prima bozza dello Statut per garantire un adeguato livello di autogestione per la comunità serba in Kosovo nel Dialogo rilanciato dall'UE, dopo il quale le parti inizieranno i negoziati per lo Stattut sotto il rilievo dell'UE.
- Con la presentazione del primo progetto dello Statut e l'avvio dei negoziati, le parti consentiranno ufficialmente l'entrata in vigore come segue:
- a) Riconoscimento comune dei rispettivi documenti e simboli nazionali (non 1, paragrafo 2 dell'accordo)}; e
- b) Lo scambio di missioni permanenti nell'ambito di un accordo preliminare sugli accordi pratici (punto 8 dell'accordo)
- Le parti si impegnano a finalizzare i negoziati e ad accettare lo statuto in una linea temporale accelerata, ma non più tardi della scadenza di cui all'articolo 8 di tale appendice.
I voti del Kosovo per assicurare la stabilità giuridica della Carta concordata e la approva adottando un decreto.
- Entro 30 giorni dalla firma dell'accordo, le parti creeranno un comitato misto per monitorare l'attuazione dell'accordo, guidato dall'UE (punto 10, paragrafo 1 dell'accordo), e saranno d'accordo sui gruppi di riferimento del Comitato.
- Entro 30 giorni dall'istituzione del Comitato misto, il Kosovo formalizza lo status della Chiesa ortodossa serba in Kosovo e avvia procedure interne per la protezione degli oggetti del patrimonio religioso e culturale serbo, secondo il Dialogo rilanciato dall'UE (punto 7 (2) dell'accordo).
- Entro 150 giorni dalla firma dell'accordo, l'UE, insieme ad altri donatori, organizzerà una conferenza di alto livello per adottare un pacchetto speciale per gli investimenti e il sostegno finanziario, (Nani (9) dell'accordo.
Nessuna fuga dal pacchetto avrà luogo prima che il dispositivo di soccorso dell'UE conclude che tutte le disposizioni di questa estensione e l'articolo 4 dell'accordo di base sono state pienamente attuate.
Di seguito, è possibile fare clic sul documento completo:










