Sto aspettando che si allontanino, i miei figli si stanno congelando.

Una vecchia donna prega in curdo, in attesa di sentire qualcosa da sua sorella e nipoti ancora in rovina. Così inizia il rapporto della BBC con i sopravvissuti al terremoto in Turchia e in Siria, Periscopi traduce.

Questa vecchia donna, confortata dai suoi vicini che dicono: “essi hanno salvato una persona qualche minuto fa, uscirà per salvare la vostra famiglia, così come l'occux1>.

Ma non ha tanta speranza, da quando viveva al primo piano, in un edificio di 12 piani.

Sono stati al primo piano, dormendo, non so se qualcuno deve ancora raggiungerli... e sta diventando molto freddo, i miei figli saranno cresciuti in rovina, dice della BBC, seguendo Periscope.

Pensavamo fosse un'apocalisse.

I residenti del terremoto in diverse aree della Turchia hanno descritto l'esperienza mattutina di oggi come scioccante.

Tullius Akkaya, che vive a Diyarbakir, dice che stava cercando di recuperare dopo il primo forte terremoto di oggi, ma fino a quel momento, aggiunge che il secondo terremoto si è verificato immediatamente.

Ho tanta paura. Ho sentito il terremoto mentre vivo al piano più alto, l'AFP ha detto alla confessione che la BBC riceve.

Siamo scappati nel panico. Non posso tornare a casa mia adesso. Non so cosa succedera' da...

Il primo potente terremoto della Turchia, di magnitudo 7,8 su Richthir, si è verificato nella città di Gaziantep, fino al secondo, era di 7,8 gradi nella provincia occidentale di Kahramanmaras.

Finora, a causa del terremoto catastrofico, il numero di vittime ha raggiunto quasi 2.000. /Dalla BBC tradotto: Periscopio/foto principale della notizia: Reuters/