Peach: attacco kosovaro “molto grave incidente

Il primo ministro britannico dei Balcani occidentali, Stuart Peach, in un'intervista per la Voce d'America, ha dichiarato che la Gran Bretagna condanna l'attacco del gruppo armato serbo nella parte settentrionale del Kosovo il 24 settembre come un incidente molto grave e richiede un'indagine completa per determinare la responsabilità. [...]
Il primo ministro britannico dei Balcani occidentali, Stuart Peach, in un'intervista per la Voce d'America, ha dichiarato che la Gran Bretagna condanna l'attacco del gruppo armato serbo nella parte settentrionale del Kosovo il 24 settembre come un incidente molto grave e richiede un'indagine completa per determinare la responsabilità.
Ha detto che la lotta della Russia in Ucraina ha suscitato ricordi del passato e ha aggiunto tensioni ai Balcani e che Londra rimane impegnata nel processo di dialogo tra il Kosovo e la Serbia per portare a una forma di normalizzazione il prima possibile. In un'intervista per il collega Garentina Kraja, sottolinea che la posizione della Gran Bretagna non è la creazione di un'altra Republika Srpska in Kosovo, ma di un'associazione che tiene conto degli interessi di tutte le parti ed è in linea con la Costituzione del Kosovo.
Voce dell'America: Lord Peach, qual è la tua valutazione di ciò che è successo in Kosovo il 24 settembre?
Stuart Peach: È stato un incidente molto grave, che continuiamo non solo a condannare, ma a chiedere una vera e propria indagine di polizia. Stiamo ancora cercando di scoprire i fatti.
Voce dell'America: le autorità kosovare affermano che c'è una prova aggiuntiva, tra cui trovare una grande quantità di armi questa settimana nella parte settentrionale del Kosovo, dimostrando che l'obiettivo dell'attacco era quello di annettere i territori da Belgrado. Potrebbe verificarsi un tale attacco senza la conoscenza e il supporto di Belgrado?
Stuart Peach: Naturalmente, la geografia è ben nota e geograficamente disponibile. Dalla mia esperienza, c'è un vero bisogno di sicurezza di confine e c'è bisogno di controlli regolari di polizia su entrambi i lati di quel confine. Coloro che hanno condotto l'attacco ai pacificatori della NATO a maggio e l'attacco che ha causato la vita delle persone da perdere il 24 settembre devono essere ritenuti responsabili. La nostra lunga esperienza in varie parti del mondo ci insegna che la polizia dovrebbe essere data priorità. Esortiamo tutti a ridurre la retorica e a concentrarsi sulle indagini reali per determinare i fatti.
Voce dell'America: Tuttavia, sarebbe possibile attaccare questa scala senza il supporto di Belgrado, secondo te?
Stuart Peach: Non conosciamo ancora i fatti fino al livello di supporto di Belgrado, come lo chiami. Quindi non voglio speculare finche' non avremo altre informazioni. Ma, da parte della comunità internazionale, è importante cercare di promuovere la necessità di un dialogo tra il Kosovo e la Serbia.
Voce dell'America: Molti osservatori hanno detto che il dialogo non ha senso. Dopo questo incidente potete continuare con il dialogo come se nulla fosse accaduto?
Stuart Peach: <x0) Voglio dire, non c'è mai una ragione tra i paesi per non parlare. Certo, c'è uno stato di guerra e uno stato di conflitto e l'attuale situazione tra il Kosovo e la Serbia, nessuno di loro. Non c'è motivo che il Kosovo e la Serbia non si parlino a vicenda in un dialogo che sosteniamo.
Voce dell'America: In considerazione degli eventi in Medio Oriente, pensi che l'attacco del gruppo armato serbo nella parte settentrionale del Kosovo sia un altro caso di attori maligni, creando conflitti o legati al contesto più ampio della guerra in Ucraina?
Stuart Peach: È una domanda molto complessa. Non credo che ci sia una connessione a prima vista tra gli eventi del Medio Oriente, che costituiscono una tragedia per tutte le parti coinvolte e la situazione in Kosovo e tra Kosovo e Serbia. Ma, dirò che dal presidente Putin ha iniziato la lotta illegale contro l'Ucraina nel febbraio 2022, non c'è dubbio che i ricordi sulla penisola balcanica sono stati eccitati e ci sono più tensioni. E questo è a causa della natura di ciò che è successo e del modo in cui la guerra in Ucraina si è sviluppata. Ma dobbiamo anche essere chiari sia all'interno della comunità internazionale che tra amici, che dovremmo continuare a parlare con gli amici della regione, con tutti e incoraggiare il dialogo nella regione.
Voce dell'America: Lei è attualmente a Tirana per la riunione di processo di Berlino. Secondo il presidente Vucic, voi e altri inviati per i Balcani andrete a Belgrado e Pristina durante la settimana. Qual è la ragione della visita, e cosa chiederà ai leader in entrambi i paesi?
Stuart Peach: Non ho intenzione di far parte di quella visita che è stata fatta. Visito secondo il mio piano, come l'inviato speciale del primo ministro britannico per la regione. Ma ciò che è importante è che la Gran Bretagna continua a sostenere il dialogo, il dialogo mediato dall'Unione europea, e continua a sostenerlo con tutte le risorse disponibili, che sono in gran parte fonti di difesa e di sicurezza in tutta la regione, per assicurarsi che il dialogo continui e cerchi di raggiungere una forma di normalizzazione il prima possibile. Non vogliamo che il conflitto tra Russia e Ucraina diventi una causa di ulteriore conflitto. Non lo vogliamo. Così la Gran Bretagna continua a parlare con autorità e con le mie azioni a nome del mio governo, con i leader e il dialogo di sostegno in tutta la regione.
Voce dell'America: il vostro governo, insieme ad altri governi occidentali, ha incoraggiato le autorità del Kosovo, prima di questo attacco, a lavorare per stabilire l'associazione dei comuni della maggioranza serba. E' ancora il tuo atteggiamento e la tua visione di come andare avanti?
Stuart Peach: Sosteniamo il dialogo, ma non ci siederemo e prepareremo il dialogo. Non è per noi dire quale forma dovrebbe prendere. Ma questo è un problema di lunga data, e la nostra posizione di principio è che l'associazione non è realmente un'unione e ripeto che non è la creazione di una seconda Republika Srpska. L'associazione dovrebbe essere in linea con la Costituzione del Kosovo e dovrebbe tener conto degli interessi di tutte le parti. Continueremo a sostenere il dialogo e il processo che porta alla normalizzazione, che è un obiettivo importante.
Voce dell'America: E la tua visione per la strada avanti. Dovrebbe essere cambiato un aspetto, accelerato?
Stuart Peach: La parte centrale della nostra visione è quella di sostenere coloro che saranno responsabili di redigere il charter di associazione e il lavoro che stanno già facendo. Continuiamo a sostenere questo sforzo attraverso il processo di Berlino, che è un'iniziativa speciale, ma tutti sono presenti, lo sosteniamo attraverso la nostra presenza nella NATO e attraverso le nostre relazioni complete in tutti i Balcani in termini di difesa e sicurezza.
Il mio messaggio alle parti sarebbe che a causa di tutti i conflitti che sono scoppiati nel mondo, ora è il momento del dialogo, ora è il momento di non guardare costantemente nel passato, ma di guardare verso il futuro. I Balcani meritano un futuro più brillante. / VOA












