Medium “FT” fornisce una correzione per l'intervista di Rama: Nessuno

Il prestigioso giornale britannico “Financial Times”, rispettivamente, il giornalista Marton Dunai, ha elaborato una precisazione sul suo profilo su “X”, dimostrando di aver corretto l'intervista al primo ministro albanese Edi Rama, nella parte in cui ha parlato del Kosovo e delle tensioni nel nord.

Il giornale britannico FT ha già fornito chiarimenti al testo quando Rama parla di nessuno “soil, precisando che si riferisce alla parte settentrionale della Repubblica del Kosovo e non al Kosovo.

“Abbiamo cambiato questo articolo per chiarire che il primo ministro albanese Edi Rama stava discutendo problemi nel Kosovo settentrionale, non in tutto il paese, ha scritto il giornalista FT.

Rama per la FT ha dichiarato che il nord del Kosovo si è trasformato in terra di nessuno, dove tutti i crimini si combinano con il crescente nazionalismo.

“Kosovo è un punto caldo”, Rama ha detto. Nel corso degli anni il Kosovo “ [Nord] è diventato una terra di nessuno dove tutti i tipi di crimini si combinano con il nazionalismo crescente. Il margine tra criminalità e politica è sbiadito, è stato rimosso per il Financial Times.

Abbiamo questo artefatto per liberare il PM albanese @Edi Rama PM Non era l'intero paese.https://t.co/c6vXO9A5rp via via @it

Marton Dunai (@mdunai) ottobre 4, 2023