Et vola: la Francia non ha sospeso i visti, la traduzione dei media albanesi è sbagliata

L'ufficio del presidente della Francia Emmanuel Macron ha detto che la questione della liberalizzazione dei visti per le armi aperte del Kosovo, in un comunicato stampa martedì successivo alla dichiarazione pubblica del presidente Macron sulla sospensione del processo di visto.

Il presidente Macron ha detto a Tirana martedì che la Francia potrebbe sospendere il processo di liberalizzazione dei visti per il Kosovo, perché “non rispetta la parola data ad Žx1>, accusando il Kosovo di non aver mantenuto la sua parola sulla formazione di associazione.

Dall'Ufficio del Presidente della Francia, è stato chiarito su questo tema attraverso una dichiarazione ai media albanesi.

Il presidente ha parlato di tensioni tra la Serbia e il Kosovo. Ha detto quali erano le nostre richieste. In questo contesto e tenendo conto del blocco di Pristina, il presidente ha elogiato che il problema della liberalizzazione dei visti rimane aperto, l'Ufficio del Presidente della Francia ha detto in risposta al mezzo ABC News.

Inoltre, si tratta di un processo tecnico e di una discussione che dovrebbe essere fatta con i nostri partner europei, il gabinetto Makron risponde.

Da alcuni media del Kosovo e dell'Albania è stato riferito che Macroni ha dichiarato a Tirana che la Francia ha stabilito la liberalizzazione dei visti.

Nel frattempo, l'agenzia di stampa francese AFP, in termini di dichiarazione Macroni a Tirana per i visti, ha detto che con questo “ai ha minacciato il Kosovo di annullare la decisione del visto

La decisione di liberalizzazione dei visti per il Kosovo è prevista per il 1° gennaio 2024.

Macron ha parlato di visti a Tirana, collegando la situazione politica tra il Kosovo e la Serbia.

Durante la conferenza stampa in Albania, ha detto di aver assistito ad crescenti tensioni tra il Kosovo e la Serbia e ha esortato entrambe le parti a prendere misure per rilassare la situazione.