16 minuti faPEN centro del Kosovo pubblica il nuovo libro del poeta Fahredin Shehu
Periskopi(3 anni fa)
(3 anni fa)Riassunto della poesia “Evoccimes”, autore Fahredin Shehu, è pubblicato dal centro PEN del Kosovo in questi giorni. Le poesie nel libro “Evox3> sono divise in cicli, basati sulle frequenze di Solfeggio, che influenzano lo stato psicosomatico dell'uomo e ogni capitolo corrisponde alla frequenza impostata per trovare la risonanza [...]
La poesia nel libro “Evox1> è divisa in cicli, in base alla frequenza di Solfeggio, che colpisce lo stato psicosomatico dell'uomo e ogni capitolo, corrisponde ad una certa frequenza per trovare risonanza nell'umore del lettore.
Shehu è l'autore di più di 20 libri, che da più di trent'anni scrive saggi, romanzi, racconti, e in particolare si distingue per la nostra poesia filosofica-mistica e arabe una poesia molto intima e che richiede una profonda temperazione e una conoscenza multidimensionale.
La sua poesia è stata tradotta in circa 30 lingue e ha portato premi internazionali.
È interessante notare che nel 2022 la Lega degli scrittori cinesi l'ha premiata con il suo primo premio, con due ore di programmazione artistica, con le classiche opere cinesi, la dinastia Tang, tutte le manifestazioni culturali, la musica e i recital di poesia, e altri laureati.
Il famoso poeta israeliano, Gili Haimovich, il giorno dell'invidiabile 2022 del Kosovo, Shehu desidera per traduzione in ebraico, poesia, “La conchiglia furliber...
Shehu è stato anche parte del progetto del rinomato scultore italiano Italo Lanfredin, che è stato esposto alla famiglia Medici a Cremona, Italia, per un mese poesia ha lavorato sulla barca saliente.
Altre due pubblicazioni Shehu stessa singles out: Anthology for Janko Glizer, pubblicato in Slovenia e la Società DEA, sotto la redazione e la leadership di Lily Koci, Zagreb, antologia in tre volumi di titullo “From DEA, con amore
Abbiamo compreso dall'autore quanto è stato pubblicato sulla rivista “Totem”, in Iran, che fa Shehu tra i rari poeti del Kosovo, tradotto in persiano.
In un futuro molto prossimo, Antologia in lingua ungherese sarà pubblicato a Budapest, in occasione del 200 ° anniversario della morte del poeta nazionale ungherese Sandor Petöffi.
