DAS con rapporto sulle libertà religiose, cita il divieto di copricapo nelle scuole e Monastero di Decani

La relazione analizza anche in capitoli specifici lo stato di libertà di fiducia in Albania e in Kosovo.

Nel capitolo del Kosovo, la relazione sottolinea che la costituzione vieta la discriminazione religiosa e fornisce libertà di fiducia, ma avverte che la legge non consente ai gruppi religiosi di essere registrati come persone giuridiche. Un disegno di legge destinato a concedere loro tale status, presentato al parlamento nel 2020, era in attesa.

La Comunità Islamica del Kosovo ha detto che alcune scuole hanno continuato ad attuare una direttiva del ministero dell'istruzione che vieta l'abbigliamento religioso, negando l'accesso alla scuola agli studenti che indossano i copricapo.

Il rapporto sottolinea che a settembre, la Corte Costituzionale del Kosovo, il Procuratore di Stato ha annunciato che il governo ha continuato a rifiutare di attuare la sentenza del tribunale del 2016, che era a conoscenza della proprietà della Chiesa Ortodossa serba di circa 24 ettari di terreno intorno al Monastero di Decani. In risposta al continuo fallimento del governo di rispettare tale decisione, così come un accordo di lavoro stradale del 2020 all'interno della zona di protezione speciale del monastero di Decan, la Chiesa ortodossa serba ha sospeso la comunicazione ufficiale con il governo a maggio.

Nel mese di ottobre, i media hanno riferito che le autorità stavano indagando su un'organizzazione non governativa cristiana (OJQ) a seguito di reclami che l'organizzazione ha pubblicato foto di bambini insieme a contenuti religiosi senza permesso parentale. I media hanno riferito che la ONG ha negato le violazioni delle leggi.

In agosto, la Comunità Islamica del Kosovo e i media hanno riferito che la polizia ha arrestato l'autore Gene Morena con l'accusa di pubblicare poesie che promuovono la non tolleranza contro i musulmani. Morena fu poi dichiarata colpevole e multata.

I rappresentanti della Chiesa evangelista protestante del Kosovo hanno detto che la mancanza di sostegno istituzionale per assicurare il cimitero per i suoi seguaci sta impedendo loro di eseguire servizi di sepoltura secondo la loro fede.

Secondo la Chiesa ortodossa serba, a giugno, la polizia, senza spiegazioni, ordinò a un autobus di pellegrini serbi di tornare in Serbia. Nel mese di aprile, la federazione paneuropea delle organizzazioni della società civile del patrimonio culturale Europa Nostra ha incluso il monastero Decani nell'elenco dei sette siti del patrimonio più minacciati in Europa, una definizione funzionari del governo ha detto è “unilaterale” e “in modo non corretto

Il rapporto osserva che a giugno, un cittadino di Montenegrin ha applaudito “Kill Albaneses” durante una manifestazione con l'evento di San Vitos Day a Gazimestan vicino a Pristina. Il tribunale di Pristina lo ha multato invece di prigionia e gli ha impedito di entrare nel paese per cinque anni.

La Comunità islamica ha detto che i media hanno continuato a ritrarre negativamente la sua comunità, contribuendo ad un clima di intolleranza e discriminazione.

I rappresentanti di questa comunità così come la Chiesa evangelica protestante hanno detto che alcuni dei loro seguaci erano riluttanti a praticare la loro fede apertamente a causa della paura della discriminazione.

L'ONU ha citato i rapporti di polizia del Kosovo di 87 incidenti durante l'anno, mentre un anno prima aveva registrato 57.

L'Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa ha riferito che continua a sostenere migliori relazioni tra comunità religiose e comuni.

I funzionari dell'ambasciata degli Stati Uniti hanno continuato a incoraggiare il governo ad adottare leggi che consentano ai gruppi religiosi di ottenere lo status giuridico, attuare meccanismi per proteggere la libertà di fiducia, attuare leggi e decisioni giudiziarie riguardanti gli oggetti religiosi della Chiesa ortodossa serba e risolvere le controversie di proprietà con la chiesa.

Il governo degli Stati Uniti stima che degli 1,9 milioni di persone credevano di avere il Kosovo, 95,6 per cento sono musulmani, 2,2 per cento cattolici, e 1,4 per cento appartengono alla fede ortodossa. La legge non definisce una credenza ufficiale, ma elenca cinque comunità religiose <x0).

Relazione Parte per Albania

La relazione sottolinea ancora una volta che la Costituzione albanese garantisce la libertà di fiducia. Essa stabilisce che non c'è religione ufficiale, dice che lo stato è neutrale in materia di fiducia, riconosce l'uguaglianza e l'indipendenza dei gruppi religiosi, e vieta la discriminazione per motivi religiosi.

Il governo ha accordi con la Comunità musulmana albanese, la Comunità musulmana Bektas, la Chiesa cattolica, la Chiesa albanese Autoceal Ortodossa e la Fratellanza evangelica albanese. Questi accordi riconoscono questi gruppi come le principali comunità religiose del paese e affrontano i ritorni di proprietà e altri aggiustamenti.

Il governo ha legalizzato 62 edifici religiosi - di proprietà durante il 2021, che sono stati costruiti senza permessi di costruzione rispetto a 92 come legalizzato nel 2020. Altre 25 proprietà rimasero in considerazione.

Le cinque comunità religiose, che hanno accordi con il governo, hanno continuato a esprimere preoccupazioni circa il ritorno delle proprietà confiscate durante il regime comunista, dichiarando che la corruzione, la mancanza di conoscenza del governo delle competenze e della giurisdizione per le questioni di proprietà e grandi oneri dei casi nel sistema giudiziario ha impedito loro richieste.

L'Agenzia di Stato di Cadastra, che ha stabilito un registro ufficiale nel 2020 per mostrare la quantità, il valore e la proprietà dei beni immobili, ha riferito le sfide nel processo di restituzione dei beni sfruttati da altre parti, fornendo compensazione con altre proprietà, o pagando la compensazione in denaro.

I leader della Fratellanza evangelica hanno riferito difficoltà continue nell'ottenere il permesso di costruire oggetti di culto. La comunità di Bektashi e la Comunità musulmana hanno nuovamente segnalato problemi che proteggono i loro diritti su determinate proprietà.

Le cinque principali comunità religiose hanno continuato a cercare il rilascio del governo da alcune tasse statali, secondo accordi bilaterali. Sebbene le misure del governo per prevenire il sostegno di COVID-19, i leader religiosi lamentano che il governo non ha risposto alle loro richieste di assistenza finanziaria per far fronte all'impatto della pandemia, e che le restrizioni alle riunioni pubbliche hanno impedito la raccolta di fondi.

Nel mese di settembre, il governo e il Fondo di sviluppo albanese-americano hanno aperto il processo di gara per la costruzione di un museo a Vlora, dedicato agli sforzi del paese per proteggere gli ebrei durante la seconda guerra mondiale.

Il rapporto cita che in aprile un uomo ha attaccato i credenti in una moschea a Tirana, ferendo cinque persone. I procuratori hanno chiesto che l'aggressore, convertito all'Islam, sia ricoverato a causa di una storia di malattia mentale.

Secondo un rapporto dell'International Republic Institute (IRI), la maggior parte dei media invece di riferirsi agli ebrei si è concentrata sulla memoria dell'Olocausto e le buone relazioni del paese con Israele, anche se ci sono stati alcuni scritti che diffondevano teorie di cospirazione sugli ebrei.

L'Ambasciata americana, ha detto il rapporto, ha chiesto ai funzionari del governo di accelerare il trattamento dei reclami di proprietà e restituire i gruppi religiosi a edifici e altre proprietà confiscate durante l'era comunista. I funzionari dell'Ambasciata si sono incontrati con i rappresentanti delle comunità religiose per discutere le relazioni interreligiose e governative, le sfide legate alla legalizzazione e ai ritorni di proprietà, nonché le sfide finanziarie causate dalle restrizioni dovute alla pandemia di COVID-19. Programmi sostenuti dall'Ambasciata, compresi i programmi giovanili, focalizzati sullo sviluppo dell'inclusione della comunità, sulla promozione dell'empowerment delle donne nelle comunità religiose, sottolineando la compatibilità della fede religiosa e della democrazia.

Il governo degli Stati Uniti stima che di 3,1 milioni in Albania, il censimento del 2011 stima che i musulmani sunniti compongono il 57 per cento della popolazione, i cattolici 10 per cento, ortodossi quasi il 7 per cento, e Bektas 2 per cento. Circa il 20 percento ha rifiutato di rispondere alla loro affiliazione religiosa.

Le scuole pubbliche sono secolari, ha detto il rapporto, mentre le scuole private possono offrire lezioni religiose. Le comunità religiose gestiscono 113 istituzioni educative, tra cui università, scuole elementari e superiori, istituzioni prescolastiche, giardini, scuole professionali e orfanotrofi. /Vosa