Volevano adottare il nipote dal Kosovo, la Svizzera rifiuta la richiesta dei nonni del Kosovo

Le autorità del Kosovo hanno adottato l'atto di adozione nel 2018, anche se sembra alquanto sorprendente, scrive Zenralplus.ch. Perché il ragazzo, allora 15 anni, viveva con i suoi genitori e suo fratello all'epoca, in circostanze familiari stabili. Non era mai stato in Svizzera.

Tuttavia, i nonni avevano assicurato alle autorità svizzere che il loro rapporto con il nipote era molto vicino e che aveva problemi con i suoi genitori. Apparentemente per il “factory” che hanno amato questo ragazzo meno di suo fratello. Dopo che l'Ufficio per la migrazione e l'esecutivo di Canton ha rifiutato di riconoscere questa adozione, i nonni si sono rivolti al Tribunale amministrativo di Zug.

Tra la Svizzera e la Repubblica del Kosovo, non vi è alcun trattato che determinerebbe che uno Stato dovrebbe riconoscere la decisione dell'altro, albinfo.ch trasmette. Anche il contratto per la protezione dei minori nel caso dell'adozione interstatale non è valido in questo caso perché il Kosovo non l'ha firmato (come non membro dell'ONU).

Per questi motivi, le autorità svizzere seguono le regole locali. E queste regole dicono tra le altre cose: La differenza di età tra un bambino e uno che desidera adottare non dovrebbe essere superiore a 45 anni. Nel caso vero, e' una differenza di tre anni.

La cattiva relazione del ragazzo con i suoi genitori

La ragione della differenza di età è che i genitori adottivi dovrebbero essere in grado di accompagnare il loro bambino fino a quando non cresce più. Naturalmente, ci sono eccezioni a questo punto, ma solo quando i nonni ricevono un nipote senza padre dopo la morte di sua madre. E il caso “kosovar” non solo non è, ma le autorità sospettano anche l'adozione è solo una scusa per consentire al ragazzo di vivere in Svizzera e fare scuola professionale qui.

In entrambi i casi, il Tribunale amministrativo non vede motivo di adozione. Può essere vero che i genitori amano suo fratello più di questo”, dice la decisione, trasmette albinfo.ch. Ma non lo so. Tali relazioni così come la gelosia tra fratelli e sorelle fanno regolarmente parte della vita familiare

La corte non vede segni di una cattiva relazione tra il ragazzo e i suoi genitori biologici. Il fatto che sono disposti a smettere di contattare il loro bambino, e questa è la condizione necessaria per stabilire la nuova comunità familiare, non è abbastanza. Il fatto che i genitori vogliono che abbia un futuro economico migliore e un'opportunità educativa illustra precisamente che per i genitori, il benessere del loro figlio è molto importante, il giudizio segue.

Questo, a sua volta, parla contro la conoscenza dell'adozione e permettendo l'unione familiare, trasmette albinfo.ch. Pertanto, il Tribunale amministrativo respinge la richiesta. I nonni devono pagare le loro tasse legali e 2.000 franchi per conto della tassa di tribunale. La decisione è definitiva.