Come Brezovica si trasformò in uno schema di corruzione

La quantità Bratislav Nikollic ha ricevuto

Il file dell'accusa nel caso “Brezovica” evidenzia il fatto che l'ex capo di Shtrpca, Bratislav Nikollic, è stata la persona principale a decidere di dare il permesso.

per la costruzione, che è stato in gran parte iniziato nel 2013.

Ma quali sono gli importi che avrebbe accettato sotto forma di corruzione?

Nonostante lo sforzo, Radio Free Europe non ha contattato il proprietario dell'azienda “Quka Co±x1>, o altri proprietari di aziende edili, così come gli investitori sospettati di corruzione.

In un'indagine attiva su questo caso, ci sono in realtà 40 persone, ma il caso procuratore, Rasim Maloku, non vuole fornire ulteriori informazioni su di chi stanno parlando o di cosa sono sospettati.

Di cosa sono accusati i funzionari comunali?

L'accusa afferma che Nikollic era la persona principale a decidere chi rilasciare permessi di costruzione.

Secondo l'accusa, concedere permessi in alcuni casi ha permesso al direttore dell'urbanismo di Shtrpca, Dimitrije Rakicevic.

Egli è accusato che in collaborazione con i due ispettori municipali, Hysni Bajrami e Dragomir Milosavljevic, non hanno soddisfatto i compiti ufficiali, non hanno o non hanno smesso di costruire strutture in aree vietate per la costruzione, con l'obiettivo di arricchirsi.

Secondo l'accusa, in alcuni casi, hanno ricevuto un importo di 5mila euro, mentre in un altro caso, 14.000 euro.

Incluso anche il direttore di Cadastra a Shrpca, Sasa Milosavlevq. È accusato di ricevere denaro da società di costruzione e altre persone fisiche in cambio di fornire la documentazione necessaria, così come permessi di costruzione.

Di cosa sono accusati i funzionari del Ministero dell'Ambiente e della Pianificazione Spaziale?

Nell'accusa, i funzionari del Ministero dell'Ambiente e della Pianificazione Spaziale del Kosovo (MMPH) non sono accusati di prendere tangenti.

Le accuse contro di loro comportano un uso improprio del dovere ufficiale, con l'obiettivo di trarre profitto dalla ricchezza per l'altro.

Secondo l'accusa, l'ex segretario di MMPH Arben Citaku ha stabilito di concedere il consenso ambientale ad alcuni elementi che sono illegalmente costruiti a Brezovica.

L'ispettore capo di questo ministero, Bedri Halimi, che, secondo l'accusa, non ha adottato azioni legali-eczekitive per prevenire la costruzione di fine settimana e alberghi, anche se è stato consapevole che sono stati costruiti senza il consenso ambientale.

L'avvocato difensore di Bedri Halim, Haxhi Milaku, dice a Radio Free Europe che il suo cliente non si sente in colpa per nessuna delle accuse di cui è accusato.

Se qualcuno non ha agito, ci sono gli organi di tracciamento, l'accusa competente, rispettivamente, che ora sta pressando le accuse contro un uomo che non ha azione legittima o inazione, dice Milaku.

Settantacinque oggetti temporaneamente sequestrati

Sotto il sospetto che siano stati costruiti illegalmente, 75 articoli sono stati finora sequestrati a Brezovica.

“Queste ville sono state confiscate per il fatto che sono state costruite in un'area protetta, severamente proibita di costruire l'impressionante, dice il procuratore Maloku.

Tra coloro che sono stati confiscati sono tre giudici, politici, uomini d'affari, così come i cittadini che li hanno comprati alcuni di loro, probabilmente inconsapevoli che sono stati costruiti illegalmente.

Radio Free Europe ha contattato diversi proprietari che sono stati confiscati dalle ville, ma molti di loro non sono stati accessibili o non hanno voluto parlare, ragionando che l'accusa sta trattando il caso.

Nel frattempo, l'uomo d'affari del Kosovo Shacir Palushi, che è stato sequestrato una casa di fine settimana a Brezovica, dice che l'ha comprato nel novembre 2021 per un totale di circa 200.000 euro e che il venditore gli ha dimostrato che ha tutti i permessi necessari.

Palushi afferma di non sapere che è stato costruito nella zona del Parco Nazionale “Sharri”, dove la costruzione è vietata dalla legge.

Il “è dotato di permessi di costruzione emessi dalla Comunità Sterpce nel 2017. Non avevo conoscenza né connessione. E, naturalmente, sono favorevole a coloro che sono responsabili se hanno commesso violazioni, ma penso nel nostro caso... e per quanto ne so, almeno un paio, che sono accanto alla nostra villa... non abbiamo nemmeno la più piccola colpa di Ehx1>, Palushi dice Radio Free Europe.

Il caso avvocato, Maloku, non esclude la possibilità che alcuni dei proprietari non fossero a conoscenza di violazioni legali.

Parlando a Radio Free Europe, offre un prezzo grezzo di ville costruite in aree vietate a Brezovica.

Prevenire le indagini

Brezovica si trova nel comune di Sterpce, che la maggior parte della popolazione ha il nazionalismo serbo.

I rappresentanti politici serbi, tra cui il sindaco del comune e la maggior parte dei direttori, hanno tradizionalmente guidato il comune.

Le indagini in questo caso, secondo il procuratore Maloku, hanno esacerbato le strutture parallele serbe operanti nel Kosovo, sostenute dallo stato della Serbia.

Per qualsiasi attività che abbiamo sviluppato nell'area di Brezovica, siamo stati monitorati da strutture illegali, e questo ha influenzato la sicurezza in un certo senso, ma l'indagine stessa in questa materia, dice Maloku.

Proprio nel caso di Brezovica, vice presidente della Lista serba, Milano Radojic, ha mandato di arresto attivo ed è in fuga.

Dopo che l'indagine è stata lanciata in questo caso, Radoic presumibilmente ha influenzato testimoni cooperativi, minacciando e temendo loro di non cooperare con l'accusa.

Il Procuratore Maloku dice che ci sono dubbi sulla base che i mezzi che sono stati presi in corruzione dai funzionari municipali a Shtrpce, in cambio di fornire permessi di costruzione, in alcuni casi sono andati a finanziare il soggetto politico, la lista serba di cui il partito è anche l'ex capo di Shtrpca, Nikollic.

Il Procuratore Maloku afferma che, sulla base delle indagini, ci sono sospetti sulla base del fatto che le grandi somme di denaro sono state inviate attraverso le transazioni transfrontaliere dal Kosovo alla Serbia.

Free Europe Radio ha chiesto un commento alla Lista serba sui reclami per l'accusa, ma i funzionari di questo argomento politico non hanno risposto.

Trattamento prioritario della Corte

Il primo atto contro 11 persone nel caso Brezovica è stato consegnato in tribunale nel 2020, ma finora il processo non è iniziato.

Il direttore esecutivo dell'Istituto di Giustizia del Kosovo, Ehat Miftaraj, afferma che in questo caso, il tribunale deve agire con priorità, come coinvolti sono persone di profili diversi. E, secondo lui, ci possono essere coloro che cercheranno di trovare modi alternativi per sfuggire alla giustizia.

Il giudice è “Il sistema, così come il pubblico ministero, avrebbe dovuto, in primo luogo, offrire il supporto ai giudici e ai procuratori in questo caso, esercitare i loro doveri e le loro responsabilità nel modo più indipendente possibile, ma anche avere il pubblico ministero di stato prendere misure contro chiunque, attraverso vie illegali, sta cercando di influenzare l'hyp1>, Miftaraj dice Radio Free Europe.

Nel rapporto pubblicato a gennaio, l'organizzazione internazionale Transparency International ha stimato che il Kosovo ha fatto registrare progressi facili nella lotta contro la corruzione.

Mentre il caso Brezovica rimane ancora in fase di indagine e in attesa del lancio delle audizioni giudiziarie, il procuratore Rasim Maloku dice che non sa quale sarà il risultato finale, sia che le ville e gli alberghi costruiti illegalmente a Brezovica.