REL: Pressione attraverso tratti minacciosi in Cirillico verso Serbi nel Nord · Voci globali

“La gente deve essere consapevole del fatto che qualcuno deve muoversi e funzionare”, così commenta Mladen, cittadino serbo del Nord Mitrovica, tratti con contenuto minaccioso e offensivo, che, in questo comune, durante la notte tra martedì e mercoledì, il 28 e 29 settembre, sono stati collocati su veicoli con targhe. [...]
Questi tratti suggeriscono che i proprietari non ricevano il subx0> di licenza temporanea del Kosovo e che per coloro che lo fanno, potrebbero esserci conseguenze.
Mladen dice che i cittadini sono pieni di pressioni, mentre in termini di definizione dei tratti, dice che non ha idea di chi sia stato in grado di farlo.
Questo potrebbe essere fatto solo di notte ed è una questione per la polizia, miladen ha detto.
Anche l'altro cittadino serbo di questo comune, che è stato introdotto dal nome di Jugoslav, ha detto che la distribuzione dei trattati con minacce è un problema di polizia, che, secondo lui, deve trovare le persone che hanno posto quei tratti con contenuti minacciosi ai proprietari di licenze serbe.
Non è solo un uomo. Molte persone hanno fatto questo. Una cosa del genere dovrebbe essere risolta, ha detto il jugoslavo.
Minacciare i messaggi in tempi di tensione tra il Kosovo, la Serbia
Ma tutto questo è accaduto al momento in cui le tensioni tra il Kosovo e la Serbia sono aumentate, a seguito della decisione del governo del Kosovo di imporre misure di reciprocità con la Serbia per i piatti il 20 settembre. I serbi locali hanno bloccato le strade vicino ai passaggi di confine a Jarinje e Brnjak.
Questo blocco di attraversamenti di frontiera dovrebbe essere rimosso, dato che le squadre negoziali del Kosovo e della Serbia -- attraverso l'Unione europea giovedì 30 settembre -- hanno raggiunto un accordo per espandere la situazione, rimuovere le barricate e attrarre le unità speciali della polizia del Kosovo, così come una soluzione temporanea alle targhe di licenza.
La disfazione tra i serbi nel Kosovo settentrionale ha anche aumentato l'annuncio da parte delle autorità kosovare che tutte le targhe emesse dalle autorità serbe per le città del Kosovo sarebbero state confiscate.
Si tratta di targhe acronimo nelle città del Kosovo, KM (Kosovo's Mitrovica), The PR (Pristina), GL (Gjlan) e altre targhe per altre città del Kosovo, che dieci anni fa sono state rimosse nei comuni della maggioranza serba a sud di Ibri, sotto l'accordo di Bruxelles sulla libertà di movimento.
Anche se queste targhe sono illegali per le autorità kosovare, il Ministero dell'Interno del Kosovo ha detto a Radio Free Europe il 22 settembre che sarebbe stato permesso di register quei veicoli, con targhe RKS.
“può registrarsi secondo la stessa procedura di tutti gli altri cittadini del Kosovo. Essi dovrebbero solo contattare i centri di registrazione dei veicoli e ricevere tutte le informazioni e i dettagli necessari, ha detto il Ministero degli Affari Interni del Kosovo.
Petroniq: Una minaccia non grave da alcuni patrioti
Il ricercatore Veroljub Petronic dell'organizzazione non governativa Centro Umano di Mitrovica, in una conversazione con Radio Free Europe, ha detto che i tratti con contenuti minacciosi e offensivi, che si trovano in diversi veicoli del Kosovo settentrionale, non li considerano una grave minaccia. Questo perché, secondo lui, una grave minaccia è principalmente firmata come individuo, un'organizzazione, un gruppo di cittadini, un gruppo di resistenza, o un gruppo estremo.
Se ci fossero delle firme, lo prenderei come una minaccia seria. Ma credo che ci siano due possibilità per chi c'è dietro. Così o qualcuno ha guidato i giovani a distribuire quelle iscrizioni attraverso la città o uno dei giovani ha osato fare un tale atto patriottico, per inviare messaggi minacciosi, per dire che non vogliamo queste piastre di licenza, Peroniq ha detto.
Ha aggiunto, tuttavia, che le minacce contro i cittadini di non assumere le targhe del Kosovo danneggiano i cittadini stessi, che, secondo lui, non hanno alcuna responsabilità per la situazione creata sulle targhe.
Non ci dovrebbe essere alcuna minaccia per i cittadini perché un gran numero di loro lavorano sul lato meridionale del fiume Iber. Lavorano a Gracanica, nel Priouspe, in Plemetin, a Pristina. Lavorano anche nelle istituzioni del Kosovo, ma anche nelle istituzioni serbe, e devono viaggiare. Non possono viaggiare a meno che non ricevano quei segnali temporanei, RKS o qualsiasi cosa li chiamiamo. Se non hanno quei segni, non possono andare al lavoro. Questo presenta anche un grosso problema con la libertà di movimento”, Petronic ha detto.
Ha sottolineato che non è difficile per la polizia del Kosovo identificare le persone che hanno posto le iscrizioni minacciose sulle auto dei cittadini - almeno nel comune di Mitrovica settentrionale - perché, secondo lui, la maggior parte delle strade sono monitorate dalle telecamere.
Per di più, secondo lui, rimane strano come la polizia del Kosovo non abbia osservato la distribuzione di quelle iscrizioni, poiché, come ha detto, tale cosa è stata fatta di notte, quando al potere è stata la misura che vieta il movimento dei cittadini, come misura per combattere la pandemia del corpo.
Il silenzio della polizia nel caso
Mercoledì 29 settembre il Ministero degli Affari Interni del Kosovo, attraverso una comunicazione mediatica, ha fortemente condannato “threats ai cittadini che sono dotati di segnali temporanei secondo la decisione del MPB il 20 settembre 2021”.
“Queste minacce sono inaccettabili e ostacolano la libera circolazione delle persone e delle merci, ha detto il MPB, aggiungendo che questi casi sono già stati indagati dalla polizia del Kosovo che prenderà misure in base alla legge.
Free Europe Radio è stata indirizzata alla polizia del Kosovo con la questione se sono state avviate indagini sulla distribuzione di iscrizioni minacciose poste sulle auto dei cittadini nei comuni del paese. Ma finora i funzionari della polizia, responsabili della comunicazione dei media, non hanno risposto.
Chi fa paura ai serbi?
Non è la prima volta che i serbi nel nord del paese li temono per non integrarsi nel sistema del Kosovo, o con l'obiettivo che le istituzioni del Kosovo non riescono a stabilire il potere in quel settore.
Uno degli esempi è che tre anni fa, a Zubin Potok, questo comune prevalentemente serbo nel nord del paese è apparso tratti dicendo che i membri serbi della Forza di Sicurezza del Kosovo saranno detti “i resti di”.
Giorni fa, il Centro di automazione del Kosovo a Zubin Potok, dove i cittadini serbi hanno ricevuto piastre RKS temporanee, bruciato. Il centro simile a Zvecan è stato anche attaccato, su cui sono cadute due granate a mano, ma non è esploso.
Che i serbi nel nord stanno soffrendo una certa forma di pressione, che hanno confermato il 23 settembre, alcuni dipendenti nelle istituzioni serbe che operano in Kosovo. Con la loro identità non rivelata, hanno confermato a Radio Free Europe che c'erano “forzati ad essere coinvolti nel blocco dei passaggi di confine di Jarinje e Brnjak.
Secondo loro, tale richiesta proviene dalle autorità locali, che sono della lista serba, questo principale partito serbo del Kosovo che ha il sostegno di Belgrado ufficiale.
I funzionari del partito non hanno risposto alla chiamata di Radio Free Europe, ma Igor Singleness, membro dell'Assemblea della Lista serba e del Kosovo, in una dichiarazione all'agenzia di stampa dello Stato serba Tanjug, ha sottolineato che “citizens sono stati volontariamente riuniti a barricate” e che non sono stati invitati da alcun sindaco del nord.
Parlando di barricate sulle strade che portano a Jarinje e Brnjak, ha detto che “any sindaco del comune è con i loro cittadini lì per mantenere la pace












