Con un grave errore in albanese e un altro in inglese, Haskuca inaugura il Witness Museum

Il capo del comune di Prizren, Mytaher Haskuka, ha tagliato il nastro del museo di testimonianza a Prizren oggi. Tuttavia, ciò che viene notato da questo investimento è un grave errore di ortografia, perché è scritto “Muzeu dei Testimoni di assunzione, il che significa che si tratta solo di sesso femminile. Inoltre, l'errore è stato fatto nella descrizione [...]
Inoltre, l'errore è stato fatto nella descrizione inglese. Come si vede nella fotografia pubblicata da Haskuca stessa, è scritto “Martys” invece di “Martiris”, in modo che i martiri siano tradotti in albanese.
Tuttavia, Haskuka stesso nel suo account Facebook ha scritto senza alcun errore questa parola di tong, “witness museu ix1>.
“22 anni dopo la fine della guerra, il Kosovo per la prima volta è diventato il Museo dei Testimoni, dove saranno esposti documenti e reperti dei martiri dell'Esercito di Liberazione del Kosovo. Il giorno della liberazione di Prizren, abbiamo iniziato a visitare le tombe dei martiri a Landovica. Poi, insieme alla Direzione del Turismo e dello Sviluppo Economico, il Direttore Siviglia Kazaz, i deputati dell'Assemblea del Kosovo, le famiglie dei martiri, le associazioni di guerra e i direttori municipali hanno inaugurato il Museo della Testimonianza di Landovica. I visitatori di questo museo, da oggi, saranno in grado di vedere i documenti che testimoniano il genocidio dei criminali serbi in Kosovo, dove attualmente oltre 215 biografie individuali dei martiri caduti, le mappe regionali KLA, così come i film documentari dedicati ai martiri. Anche in futuro continueremo a lavorare pienamente, con tutte le istituzioni del paese, le famiglie martiri e le associazioni di guerra, per arricchire questo museo con altri documenti. La Serbia, le sue menzogne sul Kosovo si ripetono ogni giorno, mentre il Kosovo - le sue verità per la Serbia - non lo ripete quasi affatto. In questa direzione, desidero che questo museo, salvo per servire per la cronaca dei crimini serbi, così come per servire nuove generazioni a conoscere la gloriosa storia della KLA e del popolo albanese, ha scritto Haskuka.












