L'organizzazione nega l'indipendenza del Kosovo con “Decani Manicer”: Kurti e Osmani scrive lettere

Kurti e Osmani hanno espresso profonda preoccupazione per il programma più in via di estinzione “7

Hanno contestato il rapporto di questa organizzazione, visualizzandolo come “entiosis”, Pryscopi trasmette.

Kurti e Osmani hanno negato che il monastero Decani è a rischio e hanno contestato la lingua utilizzata in questo rapporto.

Lettera completa:

PRESIDENZA DEL VICEPRESIDENTE OGANIZA EUROPA NOSTRA

Lettera all'Organizzazione Europea Nostra del Presidente Vjosa Osmani e del Primo Ministro Albin Kurti del 18 marzo 2021, dove sono stati svelati argomenti perché il Monastero di Decani non soddisfa i criteri per l'inserimento del programma “. I sette monumenti più minacciati

Caro signor Hermann Parzinger, Presidente esecutivo dell'Europa Nostra,

Membri onorati del Consiglio d'Europa Nostra,

Membri onorati del gruppo di consiglieri del programma “7

Abbiamo la soddisfazione speciale che, a nome delle istituzioni della Repubblica del Kosovo, affrontiamo l'organizzazione Europe Nostra, che nella sua attività pluridecennale ha fornito innumerevoli esempi di impegno per la tutela del patrimonio culturale e naturale dell'Europa. Il vostro lavoro e il vostro successo nel regno del patrimonio culturale sono una motivazione speciale per tutti noi che crediamo nel progetto europeo come una piattaforma di pace duratura e prosperità.

A nome delle istituzioni della Repubblica del Kosovo, desideriamo offrire ulteriori chiarimenti riguardo alla nomina del Monastero Decani per il programma “Europe, Sven Most Edangered Monuments”. Dalla pubblicazione della vostra organizzazione il 10 dicembre 2020, siamo stati annunciati che il Monastero di Decani è stato nominato come uno dei monumenti da includere in questo programma. Dopo aver valutato gli argomenti visualizzati nel testo di nomina, abbiamo identificato un certo numero di risultati instabili. Per questo motivo, desideriamo fornirvi informazioni ufficiali per sostenere la nostra profonda convinzione che il Monastero di Decani non soddisfi le condizioni per la selezione come uno dei monumenti della lista finale “7 La maggior parte minacciata

Giudizionato dai criteri di selezione da includere nella vostra lista, crediamo in valori universali, che includono il Monastero Decani in sé. All'interno del sistema del patrimonio culturale, il monumento ha un'importanza eccezionale e valori culturali eccezionali. Tuttavia, questa nomination non soddisfa il criterio più importante del vostro programma, uno relativo alla argomentazione del pericolo grave imminente del monumento. Di seguito sono riportati i nostri argomenti, che si basano su informazioni ufficiali delle istituzioni statali della Repubblica del Kosovo e relazioni internazionali rilevanti.

Nei presunti attacchi al monastero, la lingua del nominatore è errata, essendo anche biased e inaccettabile. Il termine “locali esaminatori” è uno scopo di qualità eccessiva, mentre l'attacco rivendicato dall'organizzazione terroristica I The SIS è completamente infondato. Questa lingua ci fa credere che il testo di nomina non abbia seguito linee di argomentazione professionali, e abbia deviato dal contenuto con accuse politiche e di propaganda. La migliore prova è la mancanza di risorse affidabili su cui si basano questi risultati.

A vostra conoscenza, le relazioni ufficiali della polizia kosovara parlano di un drastico calo del numero di incidenti interetnici nell'ultimo decennio del nostro paese. In particolare, ci rallegriamo che non sia stato segnalato alcun grave incidente nelle chiese ortodosse nell'ultimo decennio. Questo per anni è anche coerente con i rapporti internazionali di prestito, mentre il nostro paese continua a coltivare tradizioni molto speciali e sublimi di armonia interreligiosa. Le nostre istituzioni di sicurezza in cooperazione con le forze di pace internazionali da anni hanno offerto protezione e sicurezza alle chiese ortodosse in Kosovo. La polizia del Kosovo possiede unità speciali che si occupano di questi monumenti. È la valutazione indipendente e professionale degli organi di ordine e di sicurezza rilevanti che le chiese ortodosse in Kosovo godono di alti livelli di sicurezza e non sono minacciate. Siamo pienamente dedicati a proteggere tutti i monumenti del nostro paese, e in particolare chiese e monasteri ortodossi, clero ortodosso, praticanti di religione, non comunità. Ed e' per questo che da anni diamo testimonianza permanente.

Un altro problema che dovrebbe essere affrontato seriamente e che si distingue nel testo della notazione è l'ambiente. Siamo consapevoli che la situazione ambientale globale nel Kosovo non è a livello auspicabile. Le aree protette della natura e del patrimonio culturale affrontano diverse sfide ambientali. Tuttavia, le istituzioni statali sono seriamente impegnate a ritardare l'agenda dello sviluppo sostenibile. Pertanto, non vi sono prove che coinvolgano istituzioni locali o centrali della Repubblica del Kosovo in pratiche discriminatorie contro il Monastero di Decani o altre entità. Per illustrare la situazione con la pianificazione territoriale e dello sviluppo, vi informiamo che negli ultimi anni il Kosovo è nel processo di funzionamento del nuovo sistema spaziale a livello comunale. Tutti i comuni della Repubblica del Kosovo, compreso il comune di Decani, stanno elaborando piani di sviluppo e di spazio. Per vostra informazione, la Comunità Decani ha promesso che all'interno di questi piani, l'area particolare del Monastero Decani si occuperà con particolare priorità e maggiore serietà. Questo approccio implica un rigoroso rispetto della legislazione locale, e in particolare le regole di protezione e la gestione definite dalla U. NESTO.

Il testo di nomina si riferisce anche a una strada locale che è stata costruita anni fa. La qualità di questo percorso come <x0-austrade International±x0> è sbagliata, crediamo deliberatamente di aumentare ingiustamente il potenziale di rischio. Questa situazione è stata abusata dallo stato serbo, cercando di fare un progetto di importanza militare per le esigenze della comunità locale trasformare il conflitto interetnico in motivi. Le istituzioni della Repubblica del Kosovo, tra cui il governo e il comune di Decani, sono state aperte al dialogo e dedicate a soluzioni sostenibili e accettabili per tutte le parti. Siamo incoraggiati dai risultati finora raggiunti del clero del monastero, il comune di Decani, il governo del Kosovo e i migliori funzionari internazionali nel nostro paese sulla questione rilevante. Le assicuriamo che in tutti i casi contrastanti legati al patrimonio culturale, le istituzioni della Repubblica del Kosovo faranno del loro meglio per trovare soluzioni in conformità con la legislazione locale e internazionale, senza mai influire sugli interessi delle parti coinvolte e di quelle della comunità.

Cari funzionari europei Nostra,

Abbiamo riconosciuto con profonda preoccupazione la conclusione del tutto sbagliata nel testo della nomina che lo status del Kosovo è irrisolto. Confermiamo che il Kosovo ha dichiarato l'indipendenza il 17 febbraio 2008. Questa dichiarazione unanime della volontà del popolo del Kosovo attraverso i suoi rappresentanti eletti è stata confermata anche dalla Corte internazionale di giustizia nel luglio 2010. La decisione JND ha concluso che la dichiarazione di indipendenza del Kosovo è nel pieno rispetto del diritto internazionale.

Con la dichiarazione di indipendenza, lo stato del Kosovo ha corrotto tutte le garanzie costituzionali, legali, istituzionali e politiche per la protezione e il progresso dei diritti di tutte le comunità non partigiane del nostro paese. Queste garanzie derivano da un lungo processo internazionale di determinazione dello status del Kosovo e si basano sulle convenzioni e pratiche internazionali più avanzate. In particolare e con disposizioni costituzionali e legali che includono in sé misure affermative, lo stato del Kosovo ha costruito e implementato il quadro per garantire e proteggere i diritti culturali della comunità serba. In questo contesto, le nostre istituzioni hanno incluso nella legislazione statale tutte le disposizioni del Piano Ahtisaari relative alla protezione del patrimonio culturale e religioso. Più precisamente, l'istituzione della Chiesa ortodossa serba, così come i monasteri ortodossi e le chiese del Kosovo, gode di tutte le garanzie costituzionali, legali e istituzionali che garantiscono il pieno rispetto dei loro diritti. È di particolare importanza ricordare qui le disposizioni del Piano Ahtisaari, che richiede specificamente che questi diritti, privilegi e immunità del KOS vengano con l'obbligo e la responsabilità di agire nel rispetto della legislazione del Kosovo, così come senza violare i diritti degli altri e la nostra costituzione.

Vi informiamo che la Chiesa ortodossa serba ha ricevuto solo i diritti dal pacchetto Ahtisaari, respingendo le responsabilità. Così gode di tutte le garanzie e i privilegi che escono dal pacchetto Ahtisaari (e dalla Costituzione del Kosovo), ma si rifiuta di riconoscere lo stato del Kosovo che è la precondizione per godere dei diritti. Il presidente Martti Ahtisaari stesso come emissario speciale e mediatore internazionale ha raccomandato dal marzo 2007 che il mondo al Segretario Generale delle Nazioni Unite, Kofi Annan, ha supervisionato l'indipendenza per il Kosovo. La supervisione internazionale durò quattro anni fino al 2012. Inoltre, le istituzioni del patrimonio culturale del Kosovo continuano ad avere accesso limitato alle chiese ortodosse, poiché il clero ortodosso in Kosovo non ha dimostrato la necessaria disponibilità per la cooperazione e l'integrazione. La Serbia si è apertamente sconvolta contro l'adesione del Kosovo a U - Cosa? E SCO nel 2015 continua a condurre ingiustamente la raccolta archeologica ed etnologica rubata del Kosovo, mentre il peggior colpo era avvenuto durante la guerra 1998-1999, quando le forze serbe avevano danneggiato e distrutto migliaia di beni del patrimonio culturale del Kosovo. Queste distruzioni della ricchezza culturale del Kosovo negli atti condannati del Tribunale dell'Aia sono state descritte come crimini contro l'umanità. E dopo tutto questo, nessuna responsabilità, nessuna scusa, nessuna compensazione dalla Serbia. Piuttosto, solo strappare la battaglia con altri mezzi da un lato e strumentalizzare chiese ortodosse per mantenere le aspirazioni territoriali espansionistiche dall'altro.

Tra le molte inesattezze contenute nel testo della nomina è un paragrafo che la maggior parte dei lamenti lo scopo politico lungo e permanente. Il testo è sorprendentemente uno sforzo per stabilire un legame tra la necessità di proteggere il monastero e i colloqui politici tra il Kosovo e la Serbia. La tua applicazione “7 La maggior parte dei simboli errati della fondazione nel 2013 ha sollevato allarmi per il pericolo posto a monumenti importanti. Tuttavia, riteniamo che questo sia il primo caso quando il programma può essere utilizzato come mezzo per spingere avanti un'agenda nascosta e di principio che non ha nulla a che fare con il patrimonio culturale. Se passi, questo sarà un precedente molto pericoloso. L'estrema politizzazione del patrimonio culturale non serve cause giuste, ma gli interessi particolari degli stati che abusano di piattaforme europee e internazionali di cooperazione culturale al servizio della pace e della prosperità generale. Il Monastero di Decani è in buone condizioni, con piena garanzia costituzionale e legale, con piena sicurezza e nessun pericolo imminente, è uno dei monumenti di cui lo Stato e la società del Kosovo vantano, e, come nella storia, continueremo a proteggerlo con tanto amore e dedizione anche in futuro. Così il Monastero di Decani non ha e non dovrebbe avere alcun legame con il dialogo politico tra il Kosovo e la Serbia. Il tentativo di costruire un legame tra questi due è artificiale e instabile, e come tale deve essere rifiutato. Per le istituzioni della Repubblica del Kosovo, lo stato, le garanzie, i diritti e gli obblighi della Chiesa ortodossa serba e le chiese e i monasteri ortodossi in Kosovo sono definiti in definitiva nel piano Ahtisaari, incluso nella Costituzione del Kosovo e nella nostra legislazione statale. La Repubblica del Kosovo rifiuta di riaprire questo processo, mentre l'unico obbligo rimanente è il riconoscimento delle leggi dello Stato e del Kosovo da parte del KOS.

In conclusione agli argomenti precedentemente rivelati, esprimiamo la nostra profonda convinzione che il Monastero di Decani in Kosovo non soddisfa le condizioni e i criteri da includere nella lista “Europe Seven Most Engengered Montgomerys”. Consapevole della reputazione e dell'integrità professionale della vostra organizzazione, non abbiamo alcun dubbio che la decisione finale del pannello di valutazione sarà basata, imparziale, professionale e giusta. Vi invitiamo a leggere la nostra lettera alla luce di un ulteriore contributo al lavoro del pannello di selezione.

Alla fine, abbiamo il desiderio e la soddisfazione che il nome delle istituzioni della Repubblica del Kosovo richieda una riunione congiunta in cui possiamo discutere le possibilità di cooperazione per far progredire l'agenda di tutela del nostro patrimonio culturale e naturale comune. Siamo felici che due organizzazioni non governative del Kosovo siano membri dell'Europa Nostra e in collaborazione con loro sono motivate ad esplorare nuove possibilità di cooperazione tra le istituzioni della Repubblica del Kosovo e l'organizzazione europea Nostra.

Saremo a vostra disposizione per spiegare ulteriori discussioni sulla questione in questione. Siamo grati per la vostra considerazione e speriamo di sentire da voi in un momento ragionevole.

Primo ministro nominato Presidente in carica

Albin Kurti Vjosa Osmani