Vertice UE: La vaccinazione assume un'alta priorità

La campagna di inoculazione dell'UE contro il Coronervirus deve essere accelerata. La capacità produttiva deve essere ampliata in collaborazione con grandi produttori di vaccini. L'UE vuole anche sostenere finanziariamente l'adattamento dei vaccini alle mutazioni dei virus, nonché la licenza di nuove varianti di vaccino più velocemente del solito. Questo ha una priorità assoluta, ha detto il presidente del Consiglio UE Charles Michel.

“Dobbiamo migliorare l'accesso alla produzione di vaccino”, ha detto il primo ministro belga Alexander de Cruo. “L'accesso più veloce a più vaccini è cruciale, per proteggere le persone e per tornare alla vita normale. In sette paesi dell'UE, il numero di infezioni aumenta nonostante varie misure restrittive, ha dichiarato il presidente della Commissione Ue Ursula von der Leyeen. Negli altri 20 stati membri, le cifre dell'infezione sono in calo o sono rimaste costanti. Il cancelliere Angela Merkel, nel contesto delle mutazioni di infezione ad alto rischio, è stato espresso per un terzo “

Crescita dei poteri

I capi di stato e di governo dei paesi dell'UE durante la videoconferenza hanno approvato giovedì (25.02) le proposte della Commissione europea per una migliore fornitura di vaccini. A Marburg L'UE sostiene la costruzione di un nuovo impianto di vaccino, che si prevede di produrre circa un miliardo di vaccini all'anno. La Commissione in futuro coordinarà la lotta contro la pandemia attraverso una nuova autorità per l'emergenza sanitaria <x0 nominata Hera. Gli Stati membri hanno nuovamente promesso di intensificare la ricerca delle varianti del virus in modo che le mutazioni pericolose possano essere trovate più velocemente. Parallelamente al vertice di 27 capi di Stato e di governo del Parlamento europeo a Bruxelles è stato discusso con i capi dei sei maggiori fornitori di vaccini UE. Hanno promesso di fare il più possibile per fornire i vaccini promessi. Anche progettato per cooperare nello sviluppo di vaccini adattati alle mutazioni nel virus, ha detto Pascal Soirot, direttore esecutivo della ditta AstraZeneca, che è stato fortemente criticato dall'UE a causa della politica aziendale.

Traduzione:

Fondamentalmente, i capi di stato e di governo dell'UE hanno accettato di sviluppare un passaporto unificato o un certificato di vaccino, attraverso il quale le persone vaccinate possono essere consentite nelle attività ricreative, nonché partecipare a attività o viaggi. Traduzione: La decisione politica su ciò che può essere fatto specificamente con il certificato di vaccino non è ancora stata presa, il cancelliere Angela Merkel ha detto in una conferenza stampa a Berlino. Anche chiesto da DW, se un tale certificato elettronico può essere disponibile entro l'estate, ha detto, „Non sono programmatore <2>, aggiungendo „ad un tempo relativamente veloce Solo lo sviluppo del certificato di inoculazione nazionale - successivamente integrato in un certificato europeo -- potrebbe richiedere tre mesi. Il cancelliere austriaco Sebastian Kurz, insieme ai suoi colleghi di Grecia, Cipro e Spagna, è impegnato in questo. Kurz prima del vertice ha detto che il „passaporti verdi” per vaccinati o curati dal Coronavirus è appropriato per consentire „ply libertÔ e una progressivamente organizzata „traduzione verso la normalitÃ

Ma questo non vuol dire che, alla fine, solo i vaccinati saranno autorizzati a viaggiare con esattezza, ha confermato il Cancelliere Merkel. La circolazione transfrontaliera nell'UE potrebbe essere facilitata. Ma alla fine i test possono essere applicati a COVID per i viaggiatori. In sostanza, la sua competenza rimane quanto a come gli Stati membri vogliono utilizzare il loro certificato di inoculazione in futuro. “Il certificato di certificazione è politicamente neutrale”, ha detto il presidente della Commissione Ue Ursula von der Leenenen.

Il presidente del gruppo cristiano dei democratici al Parlamento europeo, Manfred Weber (CSU), ha esortato i capi di Stato e di governo a accelerare di più. Sarebbe „un incubo burocratico di assunzione ed assunzione di vaccinazioni, che ora vuole rilasciare un certificato di vaccino più tardi, Weber ha detto DW.

Nessun controllo di frontiera tra Francia e Germania

Il presidente francese Emmanuel Macron nel videoconferenza ha riaffermato la sua proposta, che le dosi di vaccini acquistati dall'UE sono date come donazione ai paesi più poveri in Africa. Macron ha parlato di una quota del 5 per cento. Merkel ha accolto favorevolmente questa proposta, ma ha detto, il termine non potrebbe ancora essere determinato quando la loro resa potrebbe iniziare. Oggi, i primi contingenti acquistati dalla UN COVAX Initiative sono stati forniti in Ghana e in Costa d'Avorio. Queste dosi dovrebbero essere utilizzate per la vaccinazione la prossima settimana in questi paesi. Questa è una pandemia globale, tutti devono essere vaccinati. Nessuno è sicuro che non siano tutti sicuri, ha sottolineato il presidente del Consiglio UE Charles Michel.

Il cancelliere Merkel ha chiarito che non ci sarà alcuna chiusura del confine con la Francia. Traduzione: Le chiusure di confine non sono nell'ordine del giorno, ha detto il cancelliere. Anche se la Francia ha istruito il divieto di viaggiare e l'intensificazione di prove sul confine Saarland, la circolazione delle persone che lavorano e vivono tra i due paesi e il flusso di merci continuerà. I controlli alle frontiere sono in vigore con le regioni in cui ci sono zone di trasformazione „come Tirol e Chekhia. “in alcuni casi siamo obbligati ad applicare restrizioni specifiche Le persone che lavorano e vivono tra i due paesi devono continuare a lavorare, ma devono essere testate. La Commissione europea ha criticato i controlli alle frontiere in Germania e in altri cinque paesi del mercato interno dell'UE come inquietanti. /DW