Fotocamere cinesi della lista nera americana, via Serbia al Kosovo

Come visto dalla documentazione, i sistemi di monitoraggio video del marchio cinese Dahua -- che la Serbia acquista per le scuole in Kosovo -- hanno anche un'opzione di riconoscimento facciale.

Secondo il Dipartimento di Commercio degli Stati Uniti, Dahua Technology è una società cinese, che è stata sulla lista nera degli Stati Uniti dal 2019 a causa dei suoi legami con le violazioni dei diritti umani e la campagna di protesta cinese contro il vetro nella provincia cinese dello Xinjiang.

Il 16 dicembre, l'organizzazione provvisoria del comune di Gjilan, l'istituzione gestita dalle strutture serbe, e dal momento che le autorità kosovare sono riconosciute come istituzione parallela, ha firmato contratti per l'approvvigionamento di questo sistema video-overstory con la Neva Company 2020 DOO, con sede a Ranillug, anche questo comune a gestione serba in Kosovo.

In base al contratto, la società ha preso il sopravvento per fornire, installare e gestire apparecchiature di videosorveglianza entro 30 giorni.

Come visto dalla documentazione, gli strumenti sono stati fissati dalla decisione dell'Ufficio per il Kosovo del governo serbo. Il valore del contratto firmato è di circa 39mila euro (4.587.480 dinari).

Cos'è l'appalto?

Come visto dal documento per la determinazione delle specifiche di approvvigionamento, che fa parte di un pacchetto più ampio pubblicato al portale ufficiale di appalti pubblici in Serbia, l'organizzazione provvisoria del comune di Gjilan è l'acquisto di 30 pezzi di registratore di otto canali Dahua DVR.

Nelle caratteristiche di questo sistema, “riconosce tra l'altro il volto di”.

Come spiegato, questa è una tipica <x0tecnologia”, che viene utilizzata in varie applicazioni e consente la ricerca individuale o l'identificazione.

Inoltre, ci sono 196 pezzi di Dahua Bulat Camera, con cinque megapixel, 30 dischi rigidi e 9mila cavi.

Come si vede, l'attrezzatura viene acquistata per un totale di 30 articoli, tra cui istituzioni prescolastiche, scuole elementari e superiori in 12 comuni del Kosovo.

Fino alla pubblicazione di questo testo, l'Ufficio per il Kosovo del governo serbo non ha risposto alle domande di Radio Free Europe se ha informato le autorità kosovare dell'approvvigionamento, dove verranno messe esattamente le attrezzature di monitoraggio e quale scopo sarà utilizzato.

La Serbia continua a destinare decine di milioni di euro all’anno dal suo bilancio per il finanziamento delle istituzioni parallele e per la realizzazione delle sue attività in Kosovo.

Il Kosovo ha dichiarato la sua indipendenza nel 2008, ma le autorità in Serbia rifiutano di accettarla come Stato.

Perché gli appalti sono controversi?

Dahua della Cina La tecnologia è tra le aziende che sono sotto sanzioni americane.

Le autorità statunitensi hanno dichiarato nel 2019 che Dahua è tra le aziende vietate di fare affari con le aziende americane.

“Concretamente, queste entità sono coinvolte in violazioni dei diritti umani e abusi nella campagna boicottaggio cinese, massiccio divieto arbitrario e sorveglianza attraverso vetro ad alta tecnologia, kazaki e altri membri delle minoranze musulmane in Xinjiang”, il Dipartimento di Commercio degli Stati Uniti ha detto nell'ottobre 2019, Bloomberg broadcast.

Il Kosovo mantiene forti relazioni diplomatiche con gli Stati Uniti d'America, che sono stati tra i primi a riconoscere l'indipendenza del paese.

Cosa dicono le autorità del Kosovo?

Le istituzioni del Kosovo mettono in gran parte a tacere le domande di Radio Europe Free per l'importazione dei monitor video del marchio Dahua, che è sulla lista nera americana.

Il Ministero degli Affari Interni del Kosovo (MPB) ha risposto brevemente, affermando che “al momento, non abbiamo informazioni su questa questione

Nessuna risposta a questo problema è stata restituita dal governo e dalla polizia del Kosovo per pubblicare questo testo.

Free Europe Radio si è rivolta anche alle Dogane del Kosovo con domande sul fatto che le telecamere Dahua siano sulla lista nera, qual è la procedura per l'importazione di questo tipo di videomaker e se il Kosovo segue l'elenco nero americano della tecnologia. Tuttavia, la risposta non è venuta.

Dal Ministero dell'Istruzione, della Scienza, della Tecnologia e dell'Innovazione del Governo, la maggior parte delle istituzioni educative del Kosovo sono dotate di videosorveglianza, ma che non esiste una particolare legge che regola la questione.

Chi osa mettere telecamere nelle istituzioni del Kosovo?

D'altra parte, dal Kosovo Information and Private Agency (AIP) sottolinea che la videosorveglianza, che identifica gli individui, osa essere collocata in qualsiasi istituzione e che solo la polizia ha il diritto di utilizzarli “in casi separati

Si tratta di un'agenzia indipendente responsabile del monitoraggio dell'attuazione della legge per la protezione dei dati personali, volta a tutelare i diritti fondamentali e le libertà delle persone fisiche.

Da questa agenzia, dicono che hanno rilasciato il permesso di installare telecamere CCTV nelle scuole del Kosovo, ma sottolineano che tali telecamere sono al sicuro perché l'immagine non può essere trasmessa al telefono o qualsiasi altro dispositivo.

“sono installati solo per la sicurezza e solo nei corridoi (scuola) e davanti a loro, diciamo AIP.

Ma, come dicono, non sanno se sono usati e quali telecamere sono utilizzate nelle scuole in ambienti serbi che lavorano secondo il sistema serbo, perché finora non hanno avuto personale per monitorare il problema.

Il Kosovo L'Assemblea, alla fine di luglio, ha nominato un commissario (per la comunità serba) sotto l'Agenzia, mentre noi andiamo a fare un'ispezione solo se riceviamo una denuncia, hanno detto, aggiungendo che l'ispezione regolare è prevista anche in tutte le istituzioni in tutto il Kosovo.

Mentor Vrajolli, direttore esecutivo del Kosovar Centre for Security Studies, dice a Radio Free Europe che è difficile al momento valutare l'impatto che le telecamere Dahua cinesi possono avere sul Kosovo. Egli ritiene che il Kosovo dovrebbe ora identificare il canale di comunicazione tra Serbi del Kosovo e altri paesi i cui prodotti sono sanzionati dagli Stati Uniti.

Sottolinea che la Serbia, attraverso la lista serba, sta raggiungendo i suoi obiettivi in Kosovo e stima che questo partito leader dei serbi del Kosovo tenga almeno agli interessi della sua comunità.

La lista serba è formata con il sostegno di Belgrado ed è vicina all'attuale presidente del Partito Progressista serbo, Aleksandar Vuciq.

Vrajolli ritiene che il Kosovo debba seguire definitivamente la lista nera americana e aggiunge che tali liste “non sono sempre una cattiva cosa per la regione

Le persone nella lista nera rappresentano una minaccia per lo stato di diritto, sono legate alla corruzione e al crimine organizzato. In alcuni casi, promuovono anche l'instabilità politica, dice Vrajolli, aggiungendo che gli Stati Uniti lottano contro tali persone e stati, solo imponendo sanzioni.

Il sindaco del corpo comunale intermedio di Gjilan, che è finanziato da Belgrado, Sasa Milosevic, non è stato accessibile ad una dichiarazione per l'approvvigionamento di video monitor del marchio cinese Dahua.

Né ha Davor Petkov -- il capo del distretto di Anamorawa del Kosovo -- fornito una risposta che comprende anche il comune di Gjilan e che opera nel sistema serbo.

Società iscritte in Serbia, non Kosovo

Neva Company 2020 DOO, che i contratti per l'approvvigionamento e l'installazione di sistemi di videosorveglianza sono stati stipulati dall'Agenzia per le Business Records di Serbia il 10 settembre 2021, appena tre mesi prima che il lavoro fosse fatto attraverso gli appalti pubblici.

Si dice che la sua sede sia sul sito web dell'Agenzia al Ranillug del Kosovo.

Ma questa società non è registrata in Kosovo.

Radio Free Europe ha contattato Milos Djordjevic da Ranillug, che ha confermato di possedere questa azienda, anche se nel registro in Serbia si dice che sia Millena Djordjevic.

Milos Djordjevic non ha voluto fornire ulteriori informazioni, dicendo che è occupato e che le domande saranno risposte tramite indirizzo elettronico. Per pubblicare questo testo, non ha risposto.

Sul sito dell'agenzia di registrazione aziendale del Kosovo, Milos Djordjevic è anche il proprietario della società P.T.P. “D ZNET” in Ranillow, che si occupa della riparazione e della vendita di tecnologia.

L'agenzia di registrazione aziendale opera all'interno del Ministero del Commercio e dell'Industria del Kosovo ed è l'unica istituzione responsabile della registrazione di soggetti aziendali in Kosovo.

Dipartimento di Stato per REL: Per l'uso responsabile della tecnologia

Il Dipartimento di Stato, in risposta alla domanda di Radio Free Europe, ha detto che sta lavorando per sviluppare principi per l'uso responsabile della tecnologia di sorveglianza, in collaborazione con partner e alleati.

“Gli Stati Uniti stanno lavorando con gli alleati e i partner nell'iniziativa di redigere principi per l'uso responsabile della tecnologia di sorveglianza governativa, in linea con i nostri valori democratici comuni e il rispetto per i diritti umani \x1>, dice una risposta scritta a Radio Free Europe.

Il Dipartimento di Stato sottolinea che gli Stati Uniti “sono impegnati a promuovere il rispetto dei diritti umani dei membri del gruppo di minoranza

Relazioni lunghe tra la Serbia e la Cina

A differenza dei paesi dell'Unione europea (BE), che condannano la Cina per aver violato i diritti umani del vetro, la Serbia si è trovata vicino alla Pechino ufficiale sulla scena internazionale, che nega le accuse di tortura contro il vetro.

Xinjiang è la più grande provincia autonoma della Cina, in cui 25 milioni di persone vivono e più della metà sono principalmente gruppi di minoranze etniche musulmane. Il gruppo più grande è la popolazione di sicurezza idrica della Turchia.

La persecuzione cinese della carenza di acqua nello Xinjiang si è intensificata negli ultimi anni. Si ritiene che più di un milione di persone siano state arrestate nei campi di lavoro e vi siano sempre più prove di programmi di riforma, restrizioni alle libertà religiose e culturali, programmi di lavoro forzati, supervisione massiccia e sterilizzazione forzata delle donne.

Le relazioni internazionali hanno anche rivelato che migliaia di rocce sono state trasferite a lavorare in fabbriche in tutta la Cina, in condizioni che <x0->powered suggeriscono il lavoro forzato

La Serbia fa parte dell’iniziativa statale cinese “Brez e della strada omonima con i paesi dell’Europa centrale e orientale (17 + 1) per riaprire i canali commerciali occidentali che seguono l’antica Via della Seta in modo che la Cina fornisca la sua economia.

Le strette relazioni della Serbia con la Cina e la Russia sono state spesso criticate dai funzionari dell'UE e degli Stati Uniti, inviando un messaggio chiaro che la Serbia dovrà armonizzare la sua politica estera con gli altri 27 Stati membri nel processo di integrazione europea.

Queste relazioni includono anche “Wise City”, un progetto governativo cinese basato sull'uso diffuso delle moderne tecnologie dell'informazione e delle telecomunicazioni che rilevano, analizzano e integrano tutte le informazioni chiave relative al funzionamento di una città.

Tuttavia, “Wise City” include un sistema di problemi di “upgrade” della sicurezza pubblica, che fornisce la sorveglianza del riconoscimento facciale.

L'implementazione dello sviluppo di “Wise Cities” è iniziata a Belgrado nella prima metà del 2019 e prevede che entro il 2021 saranno installate più di 1.000 telecamere di sorveglianza, dotate di tecnologia di riconoscimento facciale.

Le fotocamere sono state acquistate dal Ministero degli Affari Interni della Serbia sotto il progetto “Safe City±x1> dalla società cinese Huawei, così come, sotto le sanzioni americane.