Il Nobelista Orhan Pamuk rischia tre anni di prigione per insultare la Turchia

Pamuk, che nega le accuse, ha pubblicato il libro in Turchia a marzo. Situato su un'isola ottomana immaginaria durante uno scoppio di peste bobonica nei primi anni del 1900, la prima denuncia contro il libro è stata detta in aprile, quando un avvocato ha accusato lo scrittore di incitare <x0).

Un tribunale di Istanbul ha deciso di non inoltrare la richiesta a causa della mancanza di prove, ma l'avvocato che ha presentato il caso, Tarcan Uluk, ha impugnato il verdetto e l'indagine è stata riaperta.

Non c'è disprezzo per i fondatori eroici degli stati nazionali fondati dalle ceneri degli imperi o per Ataturk. Piuttosto, il romanzo è stato scritto con rispetto e ammirazione per questi leader eroici, \x0>, ha detto.

La legge 5816, in base alla quale Pamuk sta attualmente indagando, mira a proteggere “la commemorazione di Ataturk” da insultare qualsiasi cittadino turco. Se condannato, Pamuk affrontera' tre anni di prigione. In una dichiarazione all'agenzia turca Biannet, Pamuk ha negato le ultime spese.

È stato sostenuto da organizzazioni di discorso libere in tutto il mondo che hanno esortato le autorità a non perseguire lui.

“Ohan Pamuk è il tesoro nazionale della Turchia -- un bene letterario le cui parole eco in tutto il mondo -- e dovrebbe essere festeggiato come tale, ma si ritrova ancora una volta come l'obiettivo dei suoi scritti. Le autorità turche hanno ripetutamente usato le leggi criminali di calunnia per far tacere coloro che osano parlare, e questo caso non fa eccezione a”, ha detto Burhan Sönmez, presidente dell'Associazione Mondiale degli Scrittori PEN International.

Secondo PEN America, almeno 25 scrittori sono stati imprigionati lo scorso anno dal governo turco - il terzo numero più alto del mondo. L'Associazione turca degli editori ha anche invitato i procuratori a rinunciare all'indagine.

Pamuk è stato processato in precedenza per <x0 utilizzare l'ipox0> dopo aver menzionato in un'intervista gli omicidi di armeni e curdi nel 1915. Queste accuse sono state ritirate nel 2006, lo stesso anno Pamuk ha vinto il Premio Nobel per la Letteratura, lodato come autore che “la ricerca dell'anima malinconica della sua città natale ha scoperto nuovi simboli per lo scontro e la combinazione di culture