Il bombardiere SPS dice che non è coinvolto nell'atto di arrestare ex funzionari OVL-KLA

Pumper ha detto il suo coinvolgimento nel controllo dei casi O VL- La KLA ha iniziato il 25 settembre.

Rispondendo all'avvocato di Haradinaj, Toby Cadman, l'investigatore del SPS ha detto che specula che era in Kosovo al momento in cui ha ricevuto istruzioni in materia.

Avvocato Cadman: Quindi eri in Kosovo il 22 settembre, giusto?

Pumper: Mi piace indovinare, non so dove ero quel giorno.

Cadman: Lei era in Kosovo il 22 perché il signor Haradinaj in compagnia di tre ufficiali della KFOR, l'ha vista a Pristina quel giorno, giusto?

Questa domanda è stata respinta dal procuratore Valeria Bolic, poiché secondo lei non c'è alcuna prova che Haradinaj abbia visto l'investigatore Pumper in Kosovo.

Mentre nelle domande su chi ha avuto la responsabilità generale per quanto riguarda l'indagine sul campo, l'udienza ha continuato chiuso al pubblico, aggiungendo domande qui circa una persona con cui Pumper dice di aver condiviso un ufficio di lavoro in questa sessione per fare riferimento alla persona Xcom.

Per quanto riguarda questa persona, Pumper ha detto che in quel periodo di tempo hanno condiviso lo stesso ufficio, ma che avevano tavoli da lavoro separati, aggiungendo che non è consapevole che lo stesso ha mai viaggiato in Kosovo.

Avvocato Cadman: Avete un sistema in cui le informazioni o lo scambio sono regolarmente fatti su cose che sono importanti al momento per l'ufficio?

Testimoniera: Abbiamo incontri settimanali ogni venerdì, e abbiamo incontri, abbiamo squadre che vengono assegnati progetti, si incontrano regolarmente, devo dire che abbiamo una linea di comunicazione fissa all'interno dell'ufficio.

Avvocato Cadman: Quindi, se succede qualcosa di importante, sorge un problema importante, ci sarebbe un forum attraverso il quale è stato comunicato questo numero dell'intero personale SPS?

Sappiamo che gli eventi che circondano questo problema, se accetteremo il caso dell'accusa, hanno presentato un problema importante e inquietante al SPS dal 7 settembre, giusto?

Testimoniera: Si', e' stato un problema inquietante..

Avvocato Cadman: Quando lo sapevi?

Testimoniera: Credo di averlo detto prima, non ricordo quando ero a conoscenza di questo caso, ma ne ero informato ed era una questione di preoccupazione e ne abbiamo parlato.

Avvocato Cadman: Naturalmente, come funzionario dell'ufficio senior, circa il 7 o 8 settembre, avrebbe dovuto essere informato su di esso, giusto?

Testimoniera: Non voglio speculare, so di essere stato informato, ma non so quando sono stato informato.

Nei giorni seguenti durante la sua testimonianza all'Aia, Pumper aveva detto che le sue istruzioni sulla questione erano state prese per via orale dal procuratore Valeria Bolic, mentre oggi ha aggiunto che ha ricevuto e-mail da Bocic e un'altra e-mail con informazioni sui file.

Ho ricevuto una e-mail che mi ha detto i file in cui tali comunicazioni sono state trovate e sulla base dei quali ho dovuto scrivere i paragrafi credo 32-34 della mia dichiarazione. Questo file è stato consolidato ed è stato più facile per me esaminarlo, non c'erano linee guida relative ad esso, il testimone Pumper ha detto.

E l'avvocato Cadman ha letto la sua trascrizione data giorni prima della corte.

Lei dice l'opposto, dice che non c'erano istruzioni scritte, che le istruzioni che ha ricevuto dalla signora Bolic sono state date per via orale ad assunzione, ha detto l'avvocato di Haradinaj.

E il testimone non era d'accordo.

Non ricordo di aver detto che non c'erano istruzioni scritte, credo di aver detto che c'erano istruzioni orali, voglio confermare che mi ricordo di aver ricevuto alcune e-mail per iscritto, e questo è il processo verbale della mia testimonianza, il testimone ha detto.

D'altra parte, l'avvocato ha chiesto all'investigatore SPS di come sia stato comunicato il caso del flusso di documenti inviati a OVL. KLA.

Video 

Testimoniera: A un certo punto una riunione è stata tenuta dal capo procuratore, ma l'appalto specializzato ha fatto un annuncio su questo. Non ricordo.

Avvocato Cadman: Quindi c'era una riunione a livello di ufficio quando sei stato informato su questa perdita di dati?

Testimoniera: Non ricordo questo, non ricordo se c'era un annuncio in ufficio, ma ricordo che ho avuto una sorpresa dopo un po' di perdite di dati.

Avvocato Cadman: Era per l'intero ufficio di cui ti hanno informato, o per una piccola squadra?

Testimoniera: L'intero ufficio.

Cadman Avocacy: Quali ulteriori passi seguiti sono stati fatti dopo questo annuncio. Altre misure successive sono state prese all'interno dell'istituzione a seguito della perdita?

Testimoniera: Come ho detto, non ricordo il procuratore specializzato che segnala la perdita di dati. Ma quello che ricordo è che un cambiamento è diventato un'ipotesi della procedura di protocollo di sicurezza immediatamente dopo che questo incidente è accaduto.

Il bombardiere ZPS che è il primo testimone del processo contro gli ex leader OVL-UCK, ha detto che è stato coinvolto nell'intervista a tre giornalisti, nel frattempo, ha sottolineato che non ha parlato con nessun membro della polizia del Kosovo.

Ha ribadito che la responsabilità generale di fornire informazioni era al procuratore specializzato e al suo vice, dove, secondo lei, hanno dato compiti ad altri dipendenti per condurre passi investigativi.

Pumper ha detto di non essere coinvolto nell'indagine su come sono entrate le informazioni.

In questa sessione, Pumper ha confermato che ha lavorato in investigatori per diversi anni nella polizia austriaca e ha servito anche in varie missioni delle Nazioni Unite e in una missione dell'Unione Europea.

Ha negato di lavorare su consulenti investigativi indipendenti, sottolineando che la Special Investigative Task Force lavora da 5 mesi, mentre nel 2016 ha iniziato a lavorare presso l'Ufficio Procura Specializzato.

Il detective Zdenka Pumper è il primo testimone dello SPS nel processo del Guncat di Haradinaj in Specialised Chambers in The Hague.

Gli ex capi OVL-KLA, Hysni Gucati e Nasim Haradinaj sono accusati di atti criminali contro l'amministrazione giudiziaria, vale a dire ostacolando le persone ufficiali nell'esercizio di compiti ufficiali, temendo testimoni, vendetta e violando il segreto della procedura.

Nell'organizzazione erano in esecuzione, ci sono stati diversi pacchetti che presumibilmente contengono documenti derivati dall'Ufficio del Procuratore Speciale. Tutto ciò che avevano reso pubblico attraverso conferenze stampa e altre presentazioni pubbliche.

Sono stati arrestati il 25 settembre 2020 a Pristina da quando sono stati anche tenuti al centro di detenzione dell'Aia.