Accordo di Washington: produzioni del Kosovo sul mercato della Serbia

L'accordo sulla normalizzazione delle relazioni economiche tra il Kosovo e la Serbia, firmato il 4 settembre 2020 a Washington, ha condotto la società “Agro Kosova Holding±x1> da Suhareka, che si occupa della produzione di vino d'uva, a raddoppiare la quantità di vendita di questo prodotto nello stato della Serbia.

Il 4 settembre 2020, il primo ministro, attualmente responsabile del Kosovo, Avdullah Hoti e il presidente della Serbia, Aleksandar Vuciq, alla Casa Bianca, alla presenza del presidente degli Stati Uniti Donald Trump, hanno firmato l'accordo sulla normalizzazione economica, che ha 16 punti.

Dopo quell'accordo, il 14 settembre, la società “Agro Kosova Holding” dal Kosovo e la società “Europa Test±x3> dalla Serbia hanno firmato un accordo del valore di un milione di euro, che consente ai prodotti del Kosovo di essere venduti in Serbia.

Wessel: L'accordo di Washington si è concluso nel febbraio 2021

Albulen Wessel, direttore della società, in una conversazione per Radio Free Europe, dice che sotto l'accordo, la prima spedizione in Serbia è andata a novembre 2020, e nel febbraio 2021, la seconda spedizione, con la quale l'accordo sarà finalizzato, sarà anche esportato.

La nostra azienda è presente sul mercato serbo dal 2017. Ma il contratto, realizzato nell'ambito dell'accordo di Washington, ha raddoppiato la quantità di esportazioni verso la Serbia. Fino ad ora, il 30 per cento è stato il valore della circolazione, ma con questo accordo, la quantità” è raddoppiata, sottolinea Wessel.

Wessel afferma che oltre al contratto l'azienda “Agro Kosova Holding” ha stipulato l'accordo di Washington, con l'azienda in Serbia “Euro Test”, già nei negoziati con altre aziende sul mercato. Oltre al mercato serbo, questa azienda esporta in vari paesi della regione e dell'Europa. Conta 50 lavoratori regolari e altri 200 stagionali.

Abbiamo già avuto la domanda per i nostri prodotti, ma la domanda è già stata aumentata da nuovi compratori, \x0>, ha detto.

Tahiri: Abbiamo costantemente esportato in Serbia

Anche la società di produzione del radiatore del pannello e del tubo “Enrad” da Gjilan è costantemente sul mercato della Serbia, dice il direttore dell'azienda Tahir Tahir Tahiri.

Mostra che oltre un anno sul mercato della Serbia, la sua azienda esporta prodotti di valore 1. 5m euro, in sette società serbe con cui ci sono contratti.

Stiamo esportando da anni. Abbiamo le stesse aziende che hanno contratti e lavoriamo con loro regolarmente. Ci sono sette o otto aziende in Serbia

I produttori del Kosovo stanno lottando per esportare i loro prodotti in Serbia, perché, come dicono i produttori, i cittadini della Serbia non consumano prodotti del Kosovo, né numerosi problemi con i documenti in cui la Repubblica del Kosovo scrive e le autorità serbe non li riconoscono.

Ciò è dovuto all'equilibrio commerciale tra questi due paesi. Secondo i dati ufficiali della dogana del Kosovo, nel 2020, i prodotti del Kosovo sul mercato della Serbia hanno raggiunto il valore di oltre 27 milioni di euro, mentre i prodotti della Serbia sul mercato del Kosovo sono circa 160 milioni di euro.

Ma, Tahir Tahiri della società “Enrad” dice che non ha affrontato tali problemi.

I nostri prodotti sono regolarmente accettati perché hanno qualità. Qualsiasi stato che abbia una qualità ragionevole e prodotti di prezzo è accettato da altri stati e dalla Serbia. Non ho avuto problemi di carta. Nei nostri documenti, scriviamo ASH. P.K. Gilan. Gjilan in Kosovo è”, sottolinea.

I radarsti del Kosovo degli anni 80 trovati in Serbia

Mostra che i radiatori utilizzati per il riscaldamento centralizzato, prodotti in Kosovo, anche prima della guerra erano sul mercato della Serbia.

La società “Enrad” è stata una volta impresa sociale “Yugoterm”, ma è stata privatizzata nel 2012. Dopo questo periodo, Tahiri ricorda che l'azienda è stata distrutta e senza una tecnologia adeguata. Anni dopo, milioni di euro sono stati investiti nella struttura e nella tecnologia, che attualmente conta oltre 200 lavoratori e 500 radiatori da produrre durante la notte. Questi prodotti, invece, sono già presenti nel mercato di Albania, Macedonia del Nord, Croazia, Bosnia-Erzegovina, Slovenia e Grecia.

Anche quando l'azienda era una società sociale, nel 1978 aveva il mercato dei paesi dell'ex Jugoslavia. Anche dopo la fine della guerra, abbiamo continuato la nostra esportazione. Poi, nel 2012, l'azienda è stata privatizzata e ha continuato ad esportare gratuitamente il prodotto, Tahiri ha detto.

In caso contrario, nei documenti dei prodotti prodotti in Kosovo, in cui la Repubblica del Kosovo scrive, in alcuni casi non sono accettati dalle autorità doganali in Serbia.

Dichiarazioni doganali e merci, bollette commerciali, certificati di origine, sono alcuni documenti necessari per esportare un prodotto dal Kosovo in un altro stato. Ma la Serbia non accetta questi documenti.

Il governo del Kosovo nel 2018, guidato da Ramush Haradinaj, aveva imposto una tassa doganale del 100 per cento sui prodotti della Serbia e della Bosnia-Erzegovina. La tassa è stata poi seguita dalla reciprocità. Ma, a scelta, il primo ministro in carica Avdullah Hoti ha rimosso tutte le misure per dare l'opportunità di continuare il dialogo tra il Kosovo e la Serbia. Il dialogo a Bruxelles è ripreso nel luglio 2020. /