Mark Ellis: Disegnare i file speciali, Aprire la paura e Attacco alla prova

Questa è pura intimidazione e aggressione al processo, al processo giusto. Se siete in un ambiente in cui gruppi o individui offrono informazioni sui nomi e gli indirizzi dei testimoni, allora l'intero processo, in sostanza, crolla. Non può funzionare”, Ellis dice Free Europe Radio.

Secondo lui, l'accusa è responsabile di mantenere fortemente la protezione dell'identità dei testimoni.

Questo dovrebbe fermarsi. Al contrario, l'intero processo giudiziario è a rischio, dice.

Il procuratore specializzato dell'Aia? Un'istituzione del Kosovo formata all'insistenza della comunità internazionale indaga i presunti crimini dei membri dell'Esercito di Liberazione del Kosovo commessi contro minoranze etniche e rivali politici. Questi presunti crimini sono menzionati in un rapporto del Consiglio d'Europa del 2011, autore del quale è il senatore svizzero Dick Marty. La protezione testimoni è solo uno dei motivi per cui la sede dell'accusa è nell'Aia, non nel Kosovo.

consegna anonima di documenti a Pristina

L'Associazione dei Veterani dell'Esercito di Liberazione del Kosovo, tre volte nelle ultime settimane, ha annunciato che una persona anonima ha trasmesso ad essa <x0mila file contenenti nomi di testimoni e indirizzi di Žx0>.

Questi documenti, secondo lei, sono dell'Aia.

Dopo ogni resa, i leader della Società hanno tenuto una conferenza stampa, dove i giornalisti possono ottenere quei documenti.

Dopo ogni conferenza, i documenti sono stati confiscati dagli investigatori dell'Aia.

I loro contenuti sono sconosciuti e non sono ancora stati confermati se sono autentici. Finora nessun nome di testimone è stato reso pubblico.

Martedì, l'Ufficio del Procuratore Specializzato dell'Aia ha detto che alcune attività in cui l'Organizzazione dei veterani dell'Esercito di Liberazione del Kosovo è coinvolta “sono destinate a minare correttamente la gestione della giustizia

Questo ufficio ha anche detto che “è impegnato a indagare e perseguire, vigorosamente, gli individui che commettono tali crimini, tra cui la pubblicazione dell'identità di individui che potrebbero essere chiamati davanti al tribunale o qualsiasi informazione che potrebbe portare alla loro identificazione

La credibilità dell'accusa rischia di non reagire

Ellis dice che la credibilità del Procuratore Specializzato sarà compromessa se non reagisce immediatamente e non adotta misure forti contro coloro che sono coinvolti nel presunto flusso di documentazione sensibile.

“A mio parere, questa è una violazione così grave della procedura del tribunale che tutti, compreso il Procuratore, dovrebbero essere estremamente preoccupati e fare tutto il possibile, non solo per ripeterlo, ma anche per rendere chiaro che reagiranno contro chi rilascia tali informazioni in pubblico

Problema di protezione dell'informazione

Ellis sottolinea inoltre che il fatto stesso che i documenti siano pubblicati mostra che “ha un problema in corso, nella protezione delle informazioni” e che esso “dovrebbe essere risolto attraverso l'indagine interna

Quando i soggetti o gli individui violano le regole e i principi, la risposta dovrebbe essere urgente, potente, e credo che ci devono essere conseguenze, tra cui l'accusa penale contro qualsiasi soggetto o individuo, che offre o permette di informazioni di testimonianza essere reso pubblico

Cooperazione con la Corte di giustizia

Secondo lui, la cooperazione di testimone con il tribunale può ora essere una sfida assoluta, “che è stato l'obiettivo di quei soggetti che hanno fornito informazioni al pubblico

Egli aggiunge che la responsabilità è anche con la comunità internazionale, che “dovrebbe essere sana su questo problema a causa dell'importanza della protezione testimoni in qualsiasi processo giudiziario

Il 18 settembre, le ambasciate di Francia, Germania, Italia, Regno Unito e Stati Uniti a Pristina hanno elogiato il Procuratore Speciale della Repubblica del Kosovo per “rispettare l'autorità del Procuratore Specializzato in L'Aia per indagare su possibili informazioni illegali di documenti classificati e informazioni

La Corte Speciale, o, come è ufficialmente chiamata, Specialized Chambers and Specialised Prosecutorship in The Hague, è stata costituita nel 2015 con cambiamenti costituzionali nell'Assemblea del Kosovo. È finanziato dall'Unione europea.

Le prime accuse sono state presentate nel febbraio di quest'anno.

L'Ufficio del Procuratore Specializzato ha annunciato a fine giugno che, ad aprile, ha presentato un'accusa di crimini di guerra e crimini contro l'umanità contro il presidente del Kosovo Hashim Thaci, il presidente del Partito Democratico del Kosovo, Kadri Veselin, e altri i cui nomi non sono stati resi pubblici.

Nel mese di luglio Thaci, per quattro giorni consecutivi, è stato interrogato dai procuratori dell'Aia.

Il giudice della procedura preliminare ha il massimo di sei mesi per confermare o rifiutare le spese.

Finora, non è stato segnalato che nessuna delle accuse è stata confermata.

I contenuti delle accuse del procuratore americano, Jack Smith, sono classificati fino a quando il giudice non li conferma.

In Kosovo, molti hanno respinto la formazione della Corte Speciale, in quanto si tratta solo di affermazioni della relazione di Marty Dick, che non menzionano i crimini serbi in Kosovo.

I veterani della KLA hanno protestato più volte, e nel 2017, c'è stato un fallito tentativo all'Assemblea del Kosovo di abolire la corte. La comunità internazionale ha reagito fortemente a questo sforzo.