23 anni dalla morte di Shrell

Azem Shkreli si svolge in cima all'attuale poesia albanese. Oltre alla qualità, la poesia di Shkrell ha segnato una svolta nel flusso della poesia in Kosovo: ha ampliato lo spettro tematico; lo ha sottoposto e ha intimorito l'eroe lirico e, soprattutto, ha portato alla parola un nuovo, acuto senso del linguaggio. Così ha dato via [...]
Azem Shkreli nacque nel 1938 a Rugova, Pec. La scuola primaria è stata condotta nel suo paese di origine, mentre a Pristina ha continuato la scuola superiore per continuare la sua facoltà filosofica, ramo di lingua e letteratura albanese. Da molti anni è presidente dell'Associazione degli Scrittori del Kosovo, direttore del Teatro distrettuale di Pristina e fondatore e direttore del film del Kosovo.
Ha pubblicato queste opere nella poesia Bulzat (1960), Road Angels (1963), Conosco un fial di pietra (1969), Dalla Bibbia del Silenzio (1975), il battesimo della parola (1981), la Notte dei Papi (1990), la Libertà di Pioggia (1994), Zogj e pietre (1997). Prosa: La carovana bianca (1961), gli occhi di Eva (1975), il muro sotto albanese Sette di loro, e i drammi: Fossiles (1968), la tomba di vaso (1983) ecc. La sua poesia è stata tradotta in molte lingue straniere.
La performance di Azem Shkrell come poeta, tranne che coincideva con l'arrivo di potenti talenti, segnava anche il primo turno verso l'apertura e la modernizzazione della poesia albanese del dopoguerra. Si è naturalmente attaccato alle vette della poesia albanese di oggi, e questo paese è stato consolidato e rafforzato da un'opera poetica all'ultima, che ha lasciato il manoscritto “Zogj e pietre”, pubblicato nel 1997.
L'evento in poesia e prosa di Azem Shkrell alla fine degli anni '50 e all'inizio degli anni '60 segna una svolta di qualità e una svolta nelle pratiche creative letterarie. Negli anni '50, come lo studente di scuola superiore Azem Shkreli, è stato in grado di leggere dalla letteratura del tempo in poesia amatica albanese limitata, con struttura e design di linguaggio artistico senza una corretta autenticità. La prosa era ancora più povera. Ad eccezione di qualsiasi nome, (Hivzi Sulejmani) che la piccola prosa degli autori di grande talento si occupava principalmente della tematica della guerra e della vittoria attraverso il cliché bianco e nero e il metodo del realismo sociale.
Così Azem Shkreli ha segnato la prima svolta importante nella poesia, principalmente, liberando la lirica Uni lyre da quel colera, isolando su di esso il soggetto dell'amore per la patria e ritraendo l'uomo del suolo Transgovan, con le connotazioni della tradizione e dell'antichità, l'amore della fanciulla, la libertà del paesaggio, ecc. D'altra parte, la prima grande colpa in letteratura albanese, kosovar, Shkrely l'ha fatto con il romanzo “I carvani bianchi e le storie incluse nel “Sites di Eve”, che rimangono tra i più realizzati nella nostra breve prosa.
Morì nella primavera del 1997.











