Kurt scrive altre due lettere, questa volta su Borrell e der Leyen

Il primo ministro del Kosovo Albin Kurti ha scritto lettere al presidente della Commissione europea Ursula von der Leyeen, nonché al capo della diplomazia europea Josep Borrell, che li ha informati degli obiettivi e degli obiettivi del nuovo governo.

Kurti ha detto che l'unico modo per l'accordo con la Serbia dovrebbe essere il riconoscimento reciproco dei due stati.

“I negoziati devono continuare. Dovrebbero essere ben preparati e basati sui principi. Raggiungere un accordo politico tra i nostri due Stati sarà un passo importante verso la piena integrazione del Kosovo e dei Balcani occidentali nell'UE e come mezzo per raggiungere la pace e la stabilità a lungo termine nella regione, è detto tra l'altro su carta.

Kurti ha anche annunciato la decisione di revocare parzialmente l'imposta sulla Serbia e sulla Bosnia, sperando che la Serbia tolga tutte le barriere al commercio con il Kosovo, così come porre fine alla sua campagna di non riconoscimento.

“Durante il mandato del precedente governo c'è stata una mancanza di coordinamento tra i rappresentanti della Repubblica del Kosovo sui loro ruoli e obiettivi individuali nel dialogo con la Serbia. Ciò ha creato una mancanza di chiarezza istituzionale e politica. Il mio governo giura di porre fine a questo. Come primo ministro, ho il mandato costituzionale esclusivo, la volontà politica e il dovere legale di assumersi la responsabilità della rappresentanza del Kosovo a livello diplomatico più alto. Non vedo l'ora di lavorare con lei, mi scrive Kurt.

Sua Maestà, Josep Borrell Fontelles,

Alto rappresentante dell'UE per gli affari esteri e la politica di sicurezza/Nen presidente della Commissione europea

Vostro Onore. Borrell,

Sto scrivendo per informarvi degli obiettivi e degli obiettivi del nuovo governo della Repubblica del Kosovo. Vorrei approfittare di questa opportunità per riorientare la nostra speranza di approfondire la cooperazione e l'integrazione del nostro Paese nell'Unione europea. Grazie per il continuo sostegno alla Repubblica del Kosovo nei nostri sforzi per stabilire lo stato di diritto, lo sviluppo dell'economia e il buon governo. Siamo molto grati per il continuo sostegno e l'assistenza dell'UE e crediamo che il nostro rapporto con l'UE si basi sui valori comuni che abbiamo.

Il programma governativo del mio governo è costruito su due pilastri principali. Il nostro obiettivo primario è lo sviluppo economico; attraverso un maggiore investimento creeremo nuovi posti di lavoro, soprattutto per i giovani e le donne. Inoltre, ci siamo impegnati in un modo non competitivo per combattere la criminalità organizzata e la corruzione. Queste due priorità del mio governo rappresentano la volontà e gli interessi del popolo del Kosovo. Sono anche dei criteri importanti che dobbiamo soddisfare mentre continuiamo a raggiungere l'integrazione europea. Apprezziamo il sostegno dell'Unione europea nel raggiungimento dei progressi verso la realizzazione di tali obiettivi.

Comprendiamo la necessità di risolvere i restanti problemi politici tra la Repubblica del Kosovo e la Serbia. Siamo impegnati nel processo di dialogo e crediamo che sia l'unico modo per raggiungere l'accordo, il cui obiettivo finale dovrebbe essere il reciproco riconoscimento dei due stati. I negoziati devono continuare. Dovrebbero essere ben preparati e basati sui principi. Raggiungere un accordo politico tra i nostri due Stati sarà un passo importante verso la piena integrazione del Kosovo e dei Balcani occidentali nell'UE e come mezzo per raggiungere la pace e la stabilità a lungo termine nella regione.

In linea con questo impegno, a partire dal 15 marzo, inizieremo a rimuovere le tariffe per le merci dalla Serbia e dalla Bosnia-Erzegovina che sono state imposte dal governo lo scorso anno. Prima di tutto, prenderemo le tasse sulle materie prime. Questo è un segno della nostra buona volontà diplomatica e dell'impegno a riprendere il dialogo con la Serbia. Speriamo che la Serbia risponda reciprocamente a questa decisione; in cambio, ci aspettiamo che la Serbia tolga tutte le rimanenti barriere non tariffarie agli scambi con il Kosovo, così come porre fine alla sua campagna di non riconoscimento contro il Kosovo. Invitiamo l'UE e gli Stati Uniti a creare meccanismi di monitoraggio e sanzioni per garantire che entrambe le parti rispettino i loro impegni negli accordi esistenti e futuri.

Durante il mandato del precedente governo, c'è stata una mancanza di coordinamento tra i rappresentanti della Repubblica del Kosovo sui loro ruoli e obiettivi individuali nel dialogo m della Serbia. Ciò ha creato una mancanza di chiarezza istituzionale e politica. Il mio governo giura di porre fine a questo. Come primo ministro, ho il mandato costituzionale esclusivo, la volontà politica e il dovere legale di assumersi la responsabilità della rappresentanza del Kosovo a livello diplomatico più alto. Non vedo l'ora di lavorare con voi e con i rappresentanti dell'UE per approfondire i nostri interessi comuni e proseguire il processo.

Il mio governo ed io, come primo ministro, siamo fermamente convinti che il futuro più brillante per il nostro paese sia la piena integrazione nell'UE. Non vediamo l'ora di approfondire la nostra partnership e di cooperare a stretto contatto con l'UE a ogni livello, soprattutto nel promuovere il dialogo con il Kosovo. La Serbia verso un accordo che porta la pace duratura nella regione, lo sviluppo economico per il nostro paese e la liberalizzazione dei visti per i cittadini del Kosovo.

Sua Maestà, Ursula von der Leeyen

Presidente della Commissione europea

Vostro Onore,

Come lei sa, a febbraio di quest'anno il mio governo ha assunto la carica nella Repubblica del Kosovo. Sto scrivendo per informarvi sugli obiettivi e gli obiettivi del nostro nuovo governo. Vorrei cogliere l'occasione per riaffermare la nostra speranza di approfondire la cooperazione e l'integrazione del nostro paese nell'Unione europea. Grazie per il continuo sostegno alla Repubblica del Kosovo nei nostri sforzi per stabilire lo stato di diritto, lo sviluppo dell'economia e il buon governo. Siamo molto grati per il continuo sostegno e l'assistenza dell'UE e crediamo che il nostro rapporto con l'UE si basi su valori comuni.

Il programma governativo del mio governo è costruito su due pilastri principali. Il nostro obiettivo primario è lo sviluppo economico; attraverso un maggiore investimento creeremo nuovi posti di lavoro, soprattutto per i giovani e le donne. Inoltre, siamo incompatibili nella nostra dedizione alla lotta contro la criminalità organizzata e la corruzione. Queste due priorità legate l'una all'altra del mio governo rappresentano la volontà e gli interessi del popolo del Kosovo. Sono anche criteri importanti che dobbiamo affrontare per raggiungere l'integrazione europea. Apprezziamo il sostegno dell'Unione europea nel raggiungimento dei progressi verso la realizzazione di tali obiettivi.

Comprendiamo la necessità di risolvere i restanti problemi politici tra la Repubblica del Kosovo e la Serbia. Siamo impegnati nel processo di dialogo e crediamo che sia l'unico modo per raggiungere l'accordo, il cui obiettivo finale dovrebbe essere il reciproco riconoscimento dei due stati. I negoziati devono continuare. Dovrebbero essere ben preparati e basati sui principi. Raggiungere un accordo politico tra i nostri due Stati sarà un passo importante verso la piena integrazione del Kosovo e dei Balcani occidentali nell'UE, e come mezzo per raggiungere la pace e la stabilità a lungo termine nella regione.

In linea con questo impegno, a partire dal 15 marzo, inizieremo a sollevare le tariffe per le merci dalla Serbia e dalla Bosnia-Erzegovina che sono state imposte dal governo lo scorso anno. Inizialmente, rimuoveremo la tassa nelle importazioni di prima classe. Questo è un segno della nostra buona volontà diplomatica e dell'impegno a collaborare con i nostri partner internazionali nel dialogo con la Serbia. Ci auguriamo che questa decisione venga a una decisione reciproca da parte della Serbia; ci aspettiamo che la Serbia tolga tutte le rimanenti barriere non tariffarie al commercio con il Kosovo, così come porre fine alla sua campagna di riconoscimento contro il Kosovo.

Durante il mandato del precedente governo, c'è stata una mancanza di coordinamento tra i rappresentanti della Repubblica del Kosovo sui loro ruoli individuali e gli obiettivi richiesti nel dialogo con la Serbia. Ciò ha creato una mancanza di chiarezza istituzionale e politica. Il mio governo giura di porre fine a questo. Come primo ministro, ho il mandato costituzionale esclusivo, la volontà politica e il dovere legale di assumersi la responsabilità della rappresentanza del Kosovo a livello diplomatico più alto. Non vedo l'ora di lavorare con voi e i vostri diplomatici per approfondire i nostri interessi comuni e proseguire questo processo.

Il mio governo ed io, come primo ministro, siamo fermamente convinti che il futuro più brillante per il nostro paese sia la piena integrazione nell'UE. Rimaniamo convinti che l'integrazione dei Balcani occidentali nell'UE sarebbe utile non solo per questa regione, ma anche per l'UE stessa. Siamo desiderosi di mettere insieme per approfondire la nostra partnership, aumentare le opportunità economiche, rafforzare lo stato di diritto, e altre questioni di reciproco interesse.

Onestamente,

Albin Kurti