Ripristino lento di “Tre

Il manager di “Treps”, Basri Ibrahimi, in una conversazione per Radio Free Europe dice che stanno facendo il massimo sforzo per superare la crisi finanziaria a “Trepca”, anche se, come dice, i problemi sono molti e accumulati nel corso degli anni.

Tuttavia, secondo lui, con una migliore gestione riusciranno ad aumentare la produzione e entro quest'anno la situazione finanziaria si stabilizzerà in “Trepce”.

“Trepca è stata in una crisi data molti fattori, come l'incertezza circa lo statuto e i problemi politici, ma con la legge su Trepca e lo statuto adottato, la strada è stata aperta per “Trepca” per muoversi nella giusta direzione. Gli ultimi mesi di produzione non sono stati al livello giusto, ma stiamo facendo uno sforzo per aumentare questo prodotto, abbiamo fissato un obiettivo che entro la fine dell'anno, possiamo raggiungere che i salari e le altre spese operative dei nostri prodotti sono coperti dal lavoro di Trepca”, dice Ibrahim.

Egli sottolinea che in “Treps” ci sono molti problemi per i quali non si può trovare una soluzione rapida, ma che sarà lavorato in questa direzione e gli investimenti dovrebbero essere fatti per aumentare la produzione.

La mancanza di lavoratori qualificati nella miniera e la tecnologia obsoleta sono due dei problemi che richiedono soluzioni rapide. Il governo kosovaro e tutte le istituzioni ci aiuteranno negli investimenti di capitale a far progredire la tecnologia utilizzata nell'estrazione mineraria e nella flottiglia, e sono convinto che l'anno prossimo sarà un anno positivo per Trepca e che aprirà la prospettiva come società d'azione

Il governo del Kosovo aveva messo da parte gli stipendi dei lavoratori di oltre 2 milioni di euro, mentre per gli investimenti ha stanziato 1,3 milioni di euro, dice Ibrahim, che, secondo lui, sarebbe sufficiente per aggiornare la tecnologia e raggiungere gli obiettivi.

Ma i recenti sviluppi politici nel paese come le dimissioni del primo ministro del Kosovo Ramush Haradinaj e le prime elezioni degli eventi che si possono tenere influenzeranno il processo avviato per il recupero di questa società.

Nella sua lettera dimissioni, il primo ministro uscente Ramush Haradinaj aveva menzionato anche Trepca, dove aveva detto che questa società è pronta per l'investimento.

Trepca mesi fa è stata registrata come società azionaria dove l'80 per cento delle azioni sono nel governo del Kosovo, e il 20 per cento sono azioni di dipendenti da “Trepca”.

I minatori della pianta metallurgica “Trepca” sono scettici che possono essere raggiunti per “Trepca” emergono dalla crisi finanziaria in cui viene introdotta.

Il presidente della sottox2>Trepa Workers' Union”, Fatiti Sadiku, contemporaneamente membro del Monitoring Board di “Trepca”, dice a Radio Free Europe che questa società sta attraversando una fase finanziaria difficile e che la gestione inadeguata è stata fatta in questa società.

Il nuovo direttore ha promesso di aumentare la produzione e recuperare Trepca entro la fine dell'anno, ma lo vedo con scetticismo per molti motivi perché Trepca è fortemente in debito, ora solo oltre 3 milioni di euro deve agli operatori. Sadiku dice che sarebbe più felice se “Trepca” recuperato, ma secondo tutte le probabilità con questo prodotto attuale, anche gli stipendi dei lavoratori

Sadiku aggiunge che la produzione attuale in “Trepse” è bassa e che solo fino a 10mila tonnellate di xheh in mesi con cui, secondo lui, non è in grado di coprire gli stipendi di circa 1.300 minatori della pianta metallurgica “Trepca”.

“Ci sono ritardi nel pagamento degli stipendi. La produzione non può nemmeno coprire le spese e gli stipendi dei minatori

Secondo i dati ufficiali, dal 1945 al periodo prima del 1990, la miniera produsse circa 600mila tonnellate di minerale all'anno. Oggi però non ne escono più di 150mila tonnellate di minerale.

La pianta metallurgica “Trepca” si trova nel comune di Mitrovica. I suoi settori si trovano nella parte settentrionale e meridionale della città.

Oltre ai beni in Kosovo, 31 dei beni di questa nazione si trovano nelle repubbliche dell'ex Jugoslavia, tra cui fabbriche, uffici e altri oggetti.

Traduzione: