La linea di poliadani, il cappio del visto, siamo a casa

Il primo ministro Ramush Haradinaj continua a dare un messaggio ai media del Kosovo per imparare più inglese. Che i giornalisti dovrebbero conoscere bene l'inglese, non sono negati come consigli, ma che i giornalisti che leggono un rapporto del Consiglio dei Ministri per tradurlo per i lettori non sono creduto di farlo [...]
Dice: Dafina Demak
Era settembre 2017, dove era appena arrivato al capo del governo quando il primo ministro ha detto ai giornalisti di andare a scuola più e imparare l'inglese di più. All'epoca, i giornalisti avevano chiesto al primo ministro un atteggiamento da parte dell'ambasciata americana, che affermava che non avrebbe sostenuto un'altra versione della demarcazione con il Montenegro (anche come ha fatto).
E il primo ministro Haradinaj si è rotto con i media nel settembre di quell'anno:
Ho molto rispetto per i media, ma la maggior parte di voi, non sapete nemmeno leggere l'inglese, non sapete nemmeno cosa hanno detto, il problema è vostro, non ho alcun commento. Stai segnalando senza giorni su come stai segnalando, credi, vai a scuola, vedi cosa dicono. Ho letto la dichiarazione americana e quello che stai dicendo non lo e'. Non c'è una parola da qualche parte che dice che non siamo d'accordo con questo o con quello che ha detto l'Hradinaj.
Ma il primo ministro Haradinaj è interessante come, ogni volta che una cattiva traduzione (secondo lui) va a svantaggio del governo, continua con lo stesso consiglio: imparare più inglese.
Haradinaj continua a insistere sul fatto che i media hanno sofferto, o hanno trasmesso male, il paragrafo del Consiglio dei Ministri che fornisce notizie inquietanti per la liberalizzazione dei visti. I media che hanno pubblicato questa relazione di conclusioni non hanno negato la frase che il primo ministro ha ritenuto di aver fatto in modo che la proposta di liberalizzazione dei visti sia considerata dal Consiglio.
Ma Haradinaj colpisce i media, dicendo che trasmettono questa notizia per alcuni ordini del giorno (anche se Periscope non crede che ci siano dei media in Kosovo che vorrebbero il Kosovo non liberalizzare i visti, perché i giornalisti stessi lo soffrono abbastanza spesso e quasi sempre).
Ma alla conferenza dopo la riunione del governo, Haradinaj dice:
Non so dove stia andando, ho visto il Clan essere il più motivato a dire che la decisione è negativa, e dove lo so, capisco questi vantaggi e gli ordini del giorno, ma devo stare attento in realtà. Non è una decisione, è una conclusione, un risultato definitivo. Non volevo discutere con i media, mi hanno detto che impari l'inglese e non impari l'inglese, e non fai polemiche inutili. Ho dovuto disegnare il 54esimo punto di conclusione, e puoi leggerlo tu stesso. Puoi vedere il nome di "Hradinaj", ha detto Haradinaj.
Il Primo Ministro significa per questo paragrafo, per il quale Periscopio Rapporto in anticipo. Come si vede qui, nessun mezzo, così come quelli da cui Periscop ritrasmette le notizie, hanno nascosto la frase che la proposta di verdetto è in corso di esame dal Consiglio, ma come dichiarato nel testo preliminare, la notizia di una decisione che non viene da una conclusione di alcuni lavori di seminario degli studenti, ma dal Consiglio dei ministri dell'UE per i visti, proviene da un'indignazione sulle promesse in corso per loro autunno, in primavera, in inverno.












