Anche dopo 20 anni, il Kosovo è riuscito a documentare i crimini di guerra

Di queste vittime, il 76 per cento si ritiene essere civili. In termini di affiliazione etnica, 10.000 e 794 sono albanesi -- duemila e 197 Serbi -- mentre altri appartengono ad altre affiliazioni etniche. Un'altra peste di guerra è di circa 1.000 e 600 persone trovate.

Tuttavia, due decenni dopo la fine della guerra e 11 anni dal dichiarare l'indipendenza, lo stato del Kosovo non è ancora riuscito a fare il record esatto e completo dei crimini che si sono verificati. Con l'obiettivo di documentare i crimini di guerra nel 2011, il governo kosovaro aveva stabilito l'Istituto per l'Investificazione dei crimini di guerra (IHKL), che era operativo entro il 2018.

L'ex direttore di questo istituto, Ismet Salihu, dice l'istituto, ora chiuso, ha pubblicato 9 libri sugli omicidi, le persone scomparse, il genocidio serbo e la distruzione dei monumenti e della ricchezza albanesi.

Tuttavia, Salihu ammette che non abbastanza è stato fatto nell'identità e nella registrazione degli omicidi, ma anche la raccolta di fatti e prove da testimoni oculari e sopravvissuti di vari massacri.

Secondo lui, l'istituto non è stato in grado di fare di più perché non è sostenuto dalle istituzioni, aggiungendo che il più grande sforzo è stato fatto da varie organizzazioni della società civile.

Siamo stati sei persone e un tecnico, sette. Ma non ci hanno sostenuto, non ci è stato permesso di esplorare il campo, quello che potevamo fare noi stessi, più su base volontaria che abbiamo fatto quelle ricerche, dice Salihu.

Il non-vidente e non-pubblicazione di dati in albanese, inglese e serbo, per ogni crimine commesso, secondo Salih, è un doppio crimine sulle vittime di guerra.

Qualsiasi massacro di massa, per ogni cimitero di massa, deve essere fatto una ricerca speciale..., per Meja, per Izbica, per Recak, per gli altri, e per nome e cognome e foto, per essere scritto e pubblicato in albanese, inglese e serbo, in modo che la popolazione serba del Kosovo e della Serbia possa avere accesso ai crimini commessi. Purtroppo, questo non è stato fatto ed è improbabile che lo faccia, che è iniziato dal 2011, vale a dire ora, l'ex direttore del War Crimes Research Institute.

Anche Bekim Blakaj, del Fondo per la Legge Umanitaria, stima che le istituzioni statali del Kosovo non abbiano fatto abbastanza per indagare sui crimini di guerra e raccogliere fatti e testimonianze da testimoni e sopravvissuti, aggiungendo che il più grande sforzo è stato fatto da varie organizzazioni e società civile.

Secondo Blakaj, il non evidente completo dei crimini e il fallimento di raccogliere prove anche due decenni dopo la fine della guerra crea grandi difficoltà nel processo.

“20 anni dopo (dopo la guerra) è un po 'difficile trovare risorse primarie. Molti testimoni, molti sopravvissuti non sono più nella vita. Purtroppo, ci sono pochissimi documenti scritti. Tuttavia, le istituzioni dovrebbero essere più proattive per creare una più stretta cooperazione con le organizzazioni della società civile, cercare dal Tribunale dell'Aia, rispettivamente, ora dal meccanismo che ha ereditato il Tribunale dell'Aia, per ottenere tutti gli archivi in termini di materiali o di prove che sono stati amministrati lì per il caso Blake Kosovo, e anche per cercare di stabilire una sorta di cooperazione con gli organi di persecuzione e di processo della Serbia1.

Anche nel Ministero della Giustizia, essi convengono che “non è stato fatto abbastanza per registrare tutti i crimini commessi contro la popolazione civile.

Il ministro di questa dittatura, Abelard Tahiri, dice che il lavoro dell'ex istituzione continuerà il Dipartimento di Giustizia Transizionale, sotto il Ministero della Giustizia che è stato fondato l'anno scorso.

“Anche il direttore eletto di questo dipartimento (Ir Guta) e siamo nel miglior funzionamento di questa istituzione. Penso che sarà un'istituzione adeguata che affronterà questioni molto sensibili e che stanno diventando 20 anni in realtà, e come la Repubblica del Kosovo, non siamo stati in grado di fare abbastanza per raccogliere fatti e dati, che documentano ed espongono ancora più reati, genocidio, commessi dal governo serbo all'epoca, in Kosovo, nel 1998-99, la voce n.

Dopo l'elezione di Ilir Guta all'ufficio di direttore del dipartimento, il ministro Tahiri dice che il resto del personale sarà presto reclutato, così come il resto del personale, circa 10 persone che lavoreranno a tempo indeterminato sulla registrazione dei crimini di guerra.

Quindi non possiamo avere un piano come questo, quindi quando potrebbe finire, perché non preferiamo avere una specifica o una data per tali agenda dove possiamo dire che il lavoro di questo istituto su questo piano sarà completato, ma questo continuerà quanto necessario. Penso che sia estremamente necessario per un lungo periodo di tempo poter consolidare e raccogliere quanto più materiale e fatti possibile per crimini che si sono verificati nella Repubblica del Kosovo nella guerra 1998-1999, aggiunge il ministro per Tahiri.

Secondo il ministro della giustizia, l'istituto precedente non ha avuto una chiara struttura come la legge lo prevede, così secondo lui, è stato stabilito il Dipartimento per la Giustizia Tranziziale.

Ma, l'ex direttore dell'Istituto per l'Inchiesta sui crimini di guerra, Ismet Salihu, crede che invece di chiudere l'istituto, il governo del Kosovo ha dovuto rafforzarlo con i quadri professionali e consentire la ricerca sul terreno.

Per discutere, enumerati e per impedirli di essere dimenticati con urgenza, (il governo) deve riaprire l'Istituto per l'Investificazione delle Crimini di guerra, e, in quell'istituto, scienziati, cinque, sei o sette medici scientifici che conoscono questo lavoro, del tribunale penale. Cinque o sei ricercatori sul campo, da fornire con le condizioni di lavoro massime, in modo che negli ultimi 10 anni, questo crimine può essere registrato e pubblicato, l'immix0> propone Salihu.

Infatti, secondo Salih, oltre a riaprire l'istituto, dopo la fine del processo di indagine e documentazione dei crimini di guerra, il governo del Kosovo dovrebbe anche aprire il Museo delle Crimini di Guerra dove i fatti e le prove raccolte sarebbero esposte.

Nel frattempo, gli impasse in questo processo hanno anche colpito il giudizio di crimini di guerra.

Secondo Bekim Blakaj, questo è accaduto dopo che i tribunali chiedono prove innegabili e prove per condannare qualcuno.

“Le discussioni e i giudizi penali sono molto più complicati del processo verbale. Così, è molto più difficile perseguire i casi di crimini di guerra perché è necessaria una prova innegabile. Siamo testimoni che ci sono state varie convinzioni, ma non sempre queste condanne sono state concluse con condanna, anche in caso di procedimenti giudiziari. Il tribunale deve avere prove innegabili, al di là del sospetto basato sulla condanna di qualcuno Žx1>, dice Blakaj.

Basato su questo e monitoraggio dei processi giudiziari, Blakaj dice che il numero di crimini di guerra detenuti è troppo piccolo rispetto al numero di vittime e crimini commessi.

“Abbiamo monitorato i processi di crimini di guerra in Kosovo e nel settembre dello scorso anno abbiamo pubblicato un rapporto sul quale solo 40 persone in Kosovo sono state condannate per crimini di guerra, e la maggior parte sono albanesi, infatti, 35 albanesi, 4 serbi e una Roma. Quindi il numero di condannati per crimini di guerra è estremamente piccolo se si confronta con il numero di vittime

“D'altra parte, c'è anche una speciale camera di crimini di guerra in Serbia, che, con giustizia onnipotente, ha condannato 15 serbi di crimini commessi in Kosovo durante la guerra, e come sappiamo, il Tribunale dell'Aia ha perseguito tre casi contro i serbi, dove 6 persone per crimini di guerra sono state condannate in Kosovo. Quindi il numero di detenuti è troppo piccolo rispetto al numero di vittime e al numero di crimini commessi durante la guerra in Kosovo, stima.

Mentre c'è solo una camera speciale nei tribunali in Serbia per il processo di crimini di guerra, il Kosovo ha stabilito una Corte speciale per i crimini di guerra.

In precedenza, il processo di crimini di guerra contro i civili, durante il 1997-99, ha anche fatto il Tribunale Internazionale dell'Aia nei Paesi Bassi.