8 minuti faQuesti sono i sei libri che Ismail Kadare ti raccomanda di leggere.
Periskopi(7 anni fa)
(7 anni fa)Nel 2014, la Settimana ha pubblicato l'elenco di sei libri che Kadare propone ai suoi lettori, libri di altri autori che sembrano essere stati impressionati dagli scrittori albanesi mentre leggono. Traduzione: Questo è il primo libro di Aligier sotto Divine Comed, seguito da Purgator e Paradiso. Traduzione:
“Dantes Aligier
Questo è il primo libro di Aligier all'interno della Divina Commedia, seguito dal Purgatore e dal Paradiso. “Ferri” si occupa del riconoscimento e del rifiuto del peccato sulla via di Dio.
“Don Kisoti
Questo libro riguarda le avventure di Don Quishot. Le storie dei leggendari cavalieri rimasero ancora molto lette durante il tempo che Cervantes scrisse Don Kisot. Queste storie idealizzate il cavaliere che ha ucciso draghi, mostri e innumerevoli eserciti nemici.
Traduzione: Shakespeare
Kadare è stato entusiasta da Shakespeare e soprattutto la tragedia di Macbeth. MacBeth è una delle tragedie di Shakespeare che raffigurano la lotta di potere sanguinosa in Scozia durante il XX secolo. MacBeth è un generale dell'esercito del re, e un giorno all'improvviso affronta una strega. La strega predisse il suo destino e gli disse che un giorno sarebbe diventato re, ma che non sapeva dove.
Traduzione:
Il libro fu scritto nel 1842, e cominciò con una lettera che Pushkin inviò a Gog, dicendo che doveva scrivere un romanzo su Don Kisotin in stile russo. Mentalità, colpa, giustificazione, morale russa è la chiave di questo lavoro.
