75 anni dalla morte di “La Regina delle Montagne

Il 15 novembre 1944, la britannica Mary Edith Durham-artist, un viaggiatore, morì a 80 anni di età, che divenne famosa per i suoi studi antropologici della vita albanese all'inizio del XX secolo.

Edith Durham era il maggiore di otto bambini. Aveva una gioventù molto stancante; quando suo padre morì, Edith dovette occuparsi dell'intera famiglia mentre si occupava dell'autoeducazione e dello sviluppo del talento come pittore quando aveva 25 anni, il suo lavoro divenne parte del Cambridge Natural History Museum.

Nel 1913 la sua salute si indebolisce, e il medico le consiglia di riposare lontano dai suoi problemi quotidiani. Così Edith Durham ha lasciato Londra a Trieste, Kotor, sulla costa della Dalmazia, e poi via terra per il Montenegro. Questo è stato il primo contatto con i Balcani per riempire il resto della sua vita.

Mary Edith Durham ha viaggiato molto nei Balcani nei prossimi 20 anni, concentrandosi soprattutto sull'Albania, allora una delle aree più sconosciute e sottosviluppati dell'Europa. Durham ha lavorato per molte organizzazioni di rilievo, progettate, dipinte e scritte, raccogliendo arte albanese e folklore.

Il suo lavoro era di vera importanza antropologica, e Edith Durham fu accettato come membro del British Royal Anthropological Institute. Ma sono stati anche i suoi scritti a darle la sua fama speciale. Ha scritto sette libri su questioni balcaniche, da cui “Alta Albania” (1909) è più familiare, e che continua ad essere considerato dagli stranieri come un libro guida per riconoscere e comprendere le usanze degli altipiani settentrionali.

Con il suo lavoro, Mary Edith Durham è venuta, sempre più confrontandosi con la questione albanese; era un sostenitore dell'idea di unire il popolo albanese. Ma Durham aveva anche numerose critiche. Ad esempio, è stato ripetutamente attaccato dai sostenitori dello stato jugoslavo che hanno sostenuto il coinvolgimento del Kosovo in Serbia. Questo ha reso Durham sempre più anti-Serb, uscendo con l'espressione “, la parassita omonima serba, che mira a non creare una Jugoslavia ma a raggiungere gli obiettivi di una Serbia più grande... Non per la liberazione dei popoli, ma per renderli più oppressi rispetto a prima dell'assunzione.

Alcuni intellettuali britannici pro-Serb criticarono fortemente le sue opinioni. Ad esempio, Rebecca West (con pochi mesi di esperienza di viaggio in Jugoslavia ha scritto il rinomato libro pro-serbian “Black Falcon... ”) chiamato Durham “a viaggiatore che descrive il massacro albanesi massacrato ̧x3>. Mentre il rinomato storico RW Seton-Watson ha commentato che “ha criticato il pensiero balcanico, è diventato parte di questo think tank

Da parte loro, gli albanesi apprezzano molto Edith Durham, dandole il nome “La Regina delle Montagne Asdren le dedicò un volume poetico, mentre quando Durham morì nel 1944, re Zog in esilio disse: “Ci ha dato il suo cuore e divenne una voce nell'orecchio dei nostri alti uomini In anni di governo comunista (in particolare durante le relazioni molto vicine albanese-Yugoslav), M. Edith Durham era silenzioso, disprezzato, vietato. Nel 2004, il presidente Alfred Moisiu ha nominato Edith Durham una delle personalità più importanti del mondo albanese durante il XX secolo.