111 anni dal Congresso Alfabeto

Il 14 novembre 1908, il Congresso della Biblioteca o il Congresso degli Alfabeti iniziarono a lavorare a Manastir, con l'obiettivo di stabilire un alfabeto rilevato che sarebbe anche l'inizio di tutta la letteratura albanese. Erano presenti 150 delegati provenienti da tutte le parti dell'Albania, così come le comunità albanesi [...]
Il 14 novembre 1908, il Congresso della Biblioteca o il Congresso degli Alfabeti iniziarono a lavorare a Manastir, con l'obiettivo di stabilire un alfabeto rilevato che sarebbe anche l'inizio di tutta la letteratura albanese.
A questo convegno erano presenti 150 delegati provenienti da tutte le parti dell'Albania, così come le comunità albanesi in Romania, Italia, Grecia, Turchia, Egitto, America, ecc.
Il presidente del Congresso è stato eletto Mit hat Frasher, figlio di Abdel Frasheri. Mitchat Frasher fu poi redattore di due riviste pubblicate su Salonicco “Liria” e “Duturia”. Il segretario della commissione è stato eletto Parashivi Kyriazi, insegnante della scuola Vasha di Korca.
Il vice presidente è stato eletto Grigori Cilka, da Korca e altri 11 membri. Gli albanesi provenienti da tutte le comunità religiose, come musulmani, cattolici, ortodossi, protestanti, appresi, uniti per un grande scopo nazionale, hanno partecipato a questo Congresso.
Il convegno, tenuto dal sacerdote cattolico Gjergj Fisha, ha toccato tutti i partecipanti al punto che un hodge lo avrebbe abbracciato davanti a tutti. Il requisito era che la lingua albanese fosse scritta, non in arabo o in greco, ma nell'alfabeto latino.
Il congresso ha deciso con voto unanime di mettere da parte l'alfabeto di Istanbul, e di scrivere albanese solo con il 36 - lettera alfabeto latino, che viene utilizzato oggi.
Fu anche deciso che dopo due anni una seconda convenzione si tenne a Janina per esaminare i problemi di ortografia e letteraria, nonché per cercare di fondere la gega e gettare la lingua albanese unificata.
Il congresso ha stabilito la creazione della stampante albanese a Manastir sotto la direzione di Gjergj Kyriz, che presto divenne noto in tutto il paese come distributore di libri e giornali albanesi.
Un partecipante prominente al Congresso Alfabeto era studioso, poeta e nativo di Shkodra, Ndé Mjeda. Otto delle sue tredici proposte sono state approvate dal Congresso del Monastero. Anche se viveva in una serie di terre straniere e parlava 13 lingue, non c'era nient'altro su albanese.











